– Нет. Помочь. Я знаю каждого в этом проклятом городе. И понимал, что господину Капоне не понравятся твои обзывательства.
– Ясно. Как тебе хотя бы зовут?
– Фред. А тебя?
– Билл.
– Мистер Джексон, вот ваш автомобиль, – к ним подъехал чёрный кадиллак.
– Тебя подвезти?
– Да, пожалуй.
Они сели в автомобиль и отправились на другой конец города. Гостиница находилась в том же районе.
3
В комнате было темно и душно, а сам Билл спал как убитый, когда раздался стук в дверь.
– Билл! Открой, это я, Фред, – но в ответ тот только простонал. – Билл! – он уже кричал. Билл же только поднялся с кровати, покачиваясь, осмотрелся. Его голова сильно болела.
– Погоди, – он встал и медленно пошёл к двери. Открыв её, увидел обеспокоенного Фреда. Высокий парень с короткой стрижкой и со скулами смотрел на него, как будто в первый раз убил человека. – Что случилось? – Джексон держался за голову, вспоминая вчерашний день.
– Итальянцы. Они нашли меня.
– В смысле? Заходи внутрь, – Фред прошёл в номер.
Билл достал сигарету и зажёг её, – Так что случилось?
– Тут разве можно курить?
– Да всем насрать! Что с тобой случилось?
– Я говорю, они нашли меня. Приехали домой и вынесли мне дверь. Грозные ребята. Человек шесть и все с автоматами. Они пришли отомстить за вчерашний день.
– Понятно, – Билл сел в кресло, переваривая всю информацию. Его шрам на правой щеке до сих пор болел, но уже не сильно.
– Что делать будем?
– Не знаю, – он выглянул в окно. К отелю подъехал автомобиль, откуда вышли те гангстеры. – Проклятье! Ладно, мы на втором этаже, значит выйдем через окно.
– Что?! Ты спятил?
– Я не хочу умирать в душном номере какого отеля, – Билл стал быстро одеваться. – Где мой пиджак?
– К чёрту пиджак!
– Ты прав.
Герои открыли окно и прыгнули в мусорный бак. Но грохот был громким, поэтому их услышали. И с мусором на плечах они рванули через дорогу в переулки. Там жило много народу, что сыграло паре на руку. Выбравшись снова на улицу, они заметили такси.
– Такси! – Билл и Фред запрыгнули в машину.
– Вам куда?
– Подальше отсюда, – ответили водителю, задыхаясь от побега.
– Убегали от гангстеров?
– Да, – водитель улыбнулся.
– Так вас куда? – но тут на дороге появился тот же самый автомобиль. Он стал подрезать машину таксиста, а после вообще открыл огонь из пулемётов.
Водитель не растерялся и с помощью полицейского разворота ушёл от преследователей в переулки, где на большой скорости смог войти во все повороты. Далее они вышли снова дорогу, а именно на разводной мост, который стал подниматься. Разогнавшись по сильнее, маленький Форд подлетел над рекой и успешно приземлился на другой стороне.
– Вроде оторвались. Но теперь меня будет разыскивать итальянская мафия. Мне нужно укрытие, – сказал таксист.
– Едем На Смолл-Авеню. Домой к моему приятелю.
– Это же гетто! – возразил Фред.
– Весь город гетто. Меня, кстати, зовут Рик Гаррисон, но для друзей просто Рик, – ответил водитель.
– Я Фред, это Билл, – Фред рассказал, всё, что произошло с ними вчера и почему за ними гонится итальянская мафия. Шатен предложил присоединиться к ним и Рик согласился.
Они прибыли туда через час. Большое красное здание выглядело грозно. Внутри было темно и жутко. Поднявшись на пятый этаж, троица оказалась перед старой деревянной дверью. Билл постучал, но никто не ответил. Тогда он ещё раз постучал – опять тихо. На третий раз он только подготовил кулак к удару, как дверь открыл парень с покрашенными бордовыми волосами, большими мешками под глазами (от долгой бессонницы) и ножом в руках.
– Руки вверх! – он поднёс нож к шее Билла.
– Эй, эй! Джаред успокойся, – тут появился Дэниел. С ним также были две девушки. Одна из них была ранена. Леджер опустил нож и пропустил всех в комнату.
4
– Доброе утро, Дэн.
– Доброе. Ты куда собрался? – спросил он Билла.
– Я хочу попутешествовать по городу. Изучить его инфраструктуру. Чтобы начать планировать ограбление.
Билл вызвал такси и уехал прочь. Дэн же собрался и отправился на работу. Это был подвал в пару кварталов от его квартиры, где он и ещё несколько таких же трудяг готовили виски. Уникальностью того место было то, что оно принадлежало Шотландским Псам, но находилось в районе итальянцев. Такое в городе встречалось часто, но всё равно всегда был риск, что в помещение ворвутся гангстеры и расстреляют всех подряд. К сожалению, сегодня это и произошло. Смена началась как обычно: Дэниел поздоровался с привычными ему лицами и принялся за работу. Вместе с остальными он перегонял алкоголь. Иногда ему удавалось чуть-чуть отлить для себя. Но в основном нарушителей ловили и избивали. Некоторых даже убивали.
И вот через несколько часов работы, во время перерыва он заметил через окошечко, что на улице собралось много людей, послышалась стрельба, а после подвал оказался весь в дыму и огне. Внутрь залетела бутылка с зажигательной смесью. Бочки с виски быстро загорелись и Дэниел оказался в ловушке. Он и ещё один парень стали бить в окошечко. После Дэн взял кирпич и кинул в стекло.
– Бегом, вылезаем! – крикнул Дэн тому парню, и он послушно и шустро выбрался на свободу.