МАКСИМ
Теперь Максим кидается в драку. Теперь он наступает и бьет, не щадя. Странник отбивается.
СТРАННИК. По законам истории, идиот! Это их мир, их история, мы не можем их переделать!
МАКСИМ. Почему?!
СТРАННИК. Ты ни черта не понимаешь! Ты полетишь домой! И чтобы духу твоего здесь не было!
МАКСИМ. Я — дома! Надо — буду топить субмарины. Надо — буду бороться с инфляцией… Но только, пока я жив, никому здесь не удастся построить еще один Центр. Никогда!
Они дерутся, как враги. До последнего.
Наконец Максим отшвыривает Странника. Протягивает руку Раде. Ведет ее прочь.
Странник медленно поднимается. Тяжело дышит. Максим и Рада не видят его лица.
А он вдруг улыбается окровавленными, распухшими губами.
Максим выносит Раду из здания — на руках.
А вокруг — толпы на улицах…
А вокруг — город с догорающими остатками Центра…
Панорама города сверху… Края горизонта заворачиваются чашей…
Город стоит среди лесов и полей… А дальше — джунгли, пустыня, море…
И, наконец, открывается весь мир, расположенный на внутренней поверхности шара. Его нежно и матово освещает Мировой Свет — огромное облако раскаленного газа.