Обмани меня дважды (ЛП)

Сочетание облегчения и радостного возбуждения наполняло меня, оставляя на лице постоянную ухмылку. Так много из сегодняшнего вечера зависело от внешних факторов: Имоджен сдержала свое слово, чтобы привести с собой Рэйн, все остальные согласились с моим планом, и, что более важно, Рэйн действительно простила меня после всего дерьма, через которое ее заставил пройти.

После того, как я увидел фотографию Рэй с Кассиусом и почти потерял ее, то принялся за работу. Мои мысли вернулись к самой неловкой части недели.

— Папа? Мне нужно с тобой поговорить. Вы оба, я, полагаю. — Мои родители уставились на меня через стол, казалось, застигнутые врасплох серьезным тоном моего голоса.

— Тогда говори громче. Что это? Это из-за твоих оценок? — Мой папа со стуком положил вилку на свою тарелку.

Я покачала головой, стиснув зубы и сжав кулаки, заставляя себя не реагировать.

— Нет. Это касается Рэйн.

Он приподнял бровь, слегка наклонившись вперед, изучая меня. Моя мама промокнула рот салфеткой, переводя взгляд с меня на отца, прежде чем коротко рассмеялась.

— Мне кажется, я понимаю, что здесь происходит.

— Правда? — Мой отец повернулся к ней. — Потому что я этого не делаю.

Вместо того чтобы ответить ему, она повернулась ко мне.

— Говори, Картер.

— Хорошо. — Я сглотнул, а затем пошел ва-банк. — Мне нравится Рэйн. Что мне не нравится, так это твои постоянные сравнения между мной и ней.

Мой отец нахмурился.

— Что ты имеешь в виду?

— Ты всегда сравниваешь меня с ней. Все, что она делает, в твоих глазах идеально, и ничто из того, что я делаю, никогда не бывает достаточно хорошим. Ты всегда спрашиваешь меня, почему я не могу быть более похож на нее, — мой гребаный голос надломился, и я откашлялся, стиснув челюсти так сильно, что знал, что у меня будет болеть голова.

— О, Картер. — Глаза моей мамы наполнились слезами. — Ты действительно так думаешь? — Когда я кивнул, она слегка шмыгнула носом, прежде чем взяла себя в руки. — Мне так жаль, что ты подумал, что мы сравниваем вас двоих. Это, конечно, никогда не входило в мои намерения. Мы, ну, я хвалю ее, потому что у нее больше нет никого, кто мог бы это сделать. Ты же знаешь, какой может быть Пэм. Она принимает интеллект Рэйн как должное. И я не слепая, Картер. Знаю, что у нее, похоже, не очень-то много светской жизни, и знаю, что ты…я полагаю, полная противоположность. Популярность всегда была частью твоей жизни. Ты привык к обожанию своих друзей, и Рэйн…У меня складывается впечатление, что на самом деле у нее нет такой же поддержки, как у тебя.

Мой отец кивнул.