И все равно она сделала то, во что уже почти перестала верить - обманула охранную систему.
- В твоих венах течет кровь Азгар Д'ор.
Сердце Улья впала в ступор. Ненадолго, но никогда прежде с ней такого не случалось. Освещение в комнате словно прибавило в яркости, тени от предметов удлинились, а мир наполнился протяжными завываниями, будто порывы ветра бьют в открытое окно.
- Это невозможно, - наконец, проговорила она.
- В этом ты права. Все наши исследования говорили о невозможности скрещивания наших видов. Но не ты ли говорила, что мир изменился? Сверхсознание нашло способ ассимилировать геном Азгар Д'ор. Ты не одна из нас. Ты - скарабей. Часть Азгар Д'ор в тебе ничтожно мала. Настолько, что наши собратья не могли предположить даже этого. И все-таки охранная система приняла тебя за свою.
- И поэтому сработает эта машина? - Сердце Улья указала на прозрачный шар.
- Да.
Голова гудела, и мысли ворочались с трудом. Постоянный запах металлической пыли только усиливал неприятные ощущения, скорее всего надуманные, но от этого знания легче не становилась. Вся выдержка генерала Улья куда-то вмиг исчезла. Перед Старейшиной стоял практически обычный человек, неуверенный и сбитый с толку.
- Долго все это будет продолжаться? - спросила просто, чтобы не молчать, уже стоя возле прозрачного шара.
- Нет. Система отработана, активизируется самостоятельно. Главное - расслабься.
- Я разве напряжена? - не сдержалась от колкости.
То, что повелительница скарабеев приняла за стеклянный шар, на деле оказалось чем-то вроде силового поля. Кресло, несмотря на то что рассчитано явно на большие габариты, действительно было удобным. Но вопросы удобства для Сердца Улья давно отошли на второй план. Сейчас ее больше заботили возможные последствия неизвестной ей операции.
- Начнем, - проговорила спокойным ровным голосом.
Она справится, иначе и быть не может.
Внутреннее пространство шара наполнилось удушливым газом. Сердце Улья вздохнула, закашлялась, ее тело вздрогнуло в кресле.
- Это нормальная реакция организма, - пояснил Старейшина. - Не надо противиться.
Повелительница Скарабеев сжала зубы, давя в горле кашель. Вскоре тот действительно прошел. Очертания комнаты вздрогнули и поплыли. Но эффект длился не долго. К тому времени, когда ее головы что-то коснулось, комната вновь вернулась на место.
- У тебя слишком высокий метаболизм, - послышалось в голове. - Операция все еще возможна, но будет болезненна...
- Делай, что начал! - прорычала Сердце Улья. Все происходящее ее уже порядком утомило.
- Не шевелись, насколько это будет возможно.
Несколько ярких вспышек перед глазами обернулись жуткой болью где-то в затылке.
Сердце Улья с силой ухватилась за края кресла, выгнулась. Голова запрокинулась назад. Боль немного стихла, но тут же вернулась снова. Нет, от нее не убежать, а значит - надо терпеть!
Она и терпела. Какая-то механическая дрянь, разработанная неизвестно кем и установленная неизвестно где, копается в ее голове, а она терпит.
Когда все закончилось, Сердце Улья без сил растеклась в кресле, чувствуя себя выжатой до предела. В затылке горело, мысли путались.
- Руки уже можно разжать.
Даже голос Старейшины приносил боль и казался оглушительным криком.
Повелительница скарабеев с трудом разжала сведенные судорогой пальцы. Приподнялась. В местах, где она цеплялась в жесткую обивку, образовались рваные дыры.
- И что? - спросила, глядя на стоящего без движения Азгар Д'таг.
- Очень высокий болевой порог, - сообщил тот. - Операция завершена. Думаю, тебе это будет приятно знать, скарабей: до тебя операцию без анестезии выдержало всего трое Азгар Д'таг.
- А что с теми, кто не выдержал? - повелительница скарабеев поднялась в кресле.
- Сошли с ума.
- Я тоже могла сойти?
- Да.
- Почему не предупредил?
- Ты перебила меня.
- Значит, я еще и виновата?!
Внутри Сердца Улья закипала ярость. Все эти игры в дипломатию явно не для нее! Она спрыгнула на пол. В затылке кольнуло, но терпимо. Основная боль уже ушла.
- Как работает эта штука в моей голове?! - спросила она, почти вплотную подойдя к Старейшине. В ее голосе звучали рычащие нотки - еще не угроза, но уже рык рассерженного хищника.
- Объясню по дороге.
И снова коридоры, снова ржавые стены и грязный пол.
- Для связи с нами тебе необходимо вызвать в памяти этот знак, - мысленно проговорил Старейшина.
Перед глазами Сердца Улья появилось изображение круга, насквозь пронзенного не то молнией, не то пепельным клинком.
- Вызвать в память знак и все? - спросила она, не очень веря в столь ненадежный способ.
- Да.
- И с кем я буду говорить?
- С нами.
- Сбои, ограничения, абонент не в сети?.. - усмехнулась Сердце Улья. - Чего можно ожидать?
- Ничего. Сбои невозможны.
- Надо проверить.
- Не сейчас. Когда будешь далеко.
- Странная система. Ненадежная. Имей в виду: если что - верну по гарантии.
Они снова стояли перед желтоватым мерцанием поверхности портала. За спиной - длинный зал с вращающимися кубами.