— Должно быть, именно здесь шли археологи, — сообщил он товарищам. — Подождите. Да. — Сенсоры его защитного костюма обнаружили пластмассовую коробочку, прикрепленную к неровному краю отверстия. Темно-синяя поверхность была на одну треть исписана красными буквами. — Видимо, коммуникационный блок. И кабели идут через дыру, — он подключил висевший на поясе коммуникатор и подал стандартный позывной. — Ответа нет. Похоже, энергия давно исчерпана.
— Жаль, — прокомментировал Ренато. — Удобно было бы иметь здесь коммуникационную сеть.
— Мы можем это дело исправить, — ответила Оски. — Прошло всего сто лет, процессоры должны функционировать.
— Забудь об этом, — сказала Моника. — У нас же есть биотехнические процессоры, и мы прекрасно общаемся друг с другом и «Эноном». Мы что же, обживаться здесь намерены? Надолго мы тут не останемся.
— Надеюсь, что так и будет, — заметил Самуэль.
Вся команда к тому времени собралась на промежуточном пункте, и Самуэль, расфокусировав освещение шлема, вплыл в отверстие.
Археологи прорезали себе путь в широкий коридор, в конце которого находился один из заклинившихся переходных люков. Пол здесь тоже напоминал пемзу, а вдоль стен шли трубы. Не успел Самуэль оглядеться, как Сиринкс сообщила о появлении черноястреба. Она вкратце обрисовала ситуацию, когда другие члены команды собрались в коридоре.
— «Энон» сейчас отправляется к лунам, вслед за черноястребом, — сказала им Сиринкс. — «Леди Макбет» будет отвлекать тиратка.
— И как долго? — спросила Моника.
— Как можно дольше, — вмешался в разговор Джошуа. — Самое худшее, если у нас ничего не получится. Их первый корабль прибывает на «Танжуитик-РИ» через пятьдесят три минуты, учтите.
— Плохо. К тому времени мы не успеем подняться даже на второй этаж.
— Давай поменяемся местами.
— Извини, Джошуа. Я не в претензии. Откуда черноястребу известно, что мы здесь?
— Возможно, шел за нами с самой станции, — сказала Сиринкс. — Все очень просто.
— Благодарю, капитаны, — сказал Самуэль. — Постараемся справиться как можно быстрее.
— Если будет очень тяжело, дайте знать, — сказал Джошуа.
— Придется поторопиться, — обратился Самуэль к команде. — Каждая минута впоследствии может оказаться решающей.
Он привел в действие маневренный блок и поплыл по коридору к первому большому переходному люку. Моника сделала то же самое и последовала за ним.
Люк представлял собой типичный пример технической мысли тиратка: толстый лист титана в форме квадрата, с закругленными углами, крепкий и надежный, поставленный на место с помощью вакуумной сварки. Археологи решили задачу входа: вырезали в титане круг диаметром в один метр и вставили туда собственный люк, простой, механический. Посередине красная ручка, наполовину утопленная, со стандартной инструкцией, нанесенной по трафарету.
Самуэль закрепил себя и потянул ручку. Она поднялась и повернулась на девяносто градусов.
— Один ноль в пользу человеческой мысли, — объявил Ренато.
— Я бы не согласилась, — возразила Оски. — Все дело в том, что мы теперь больше знаем о материалах. Человеческий люк рассчитан на долговременное пребывание в вакууме. Их люк сделан в расчете на регулярный ремонт.
Сержант снова закрыл за ними крышку люка. Они увидели перед собой точно такой же коридор, с таким же большим титановым люком, в который был вставлен такой же человеческий люк. Самуэль снова потянул на себя ручку. Сенсоры защитного костюма предупредили его об изменении окружающей среды.
— Пропускает, — сообщил он. Очень маленькое выделение азота, минимальное загрязнение. Нужно уравнять давление.
— Открывай, — вмешалась Моника. — Там не может быть настоящей атмосферы. Мы теряем время.
Серебристая пыль взвилась вокруг Самуэля, когда крышка люка откинулась.
— Сколько же здесь еще коридоров? — спросил Рентао, когда, вплыв в отверстие, он увидел перед собой еще такой же коридор.
— Судя по нашему файлу, это последний, — ответил Самуэль.
В люке с человеческой заглушкой имелась и маленькая металлическая пластинка.
Ренато подплыл к посеребренной табличке после того, как отодвинулась Моника.
— Ну что ж, хорошенькое начало, — прокомментировал он. — Археологи не нашли никакой ссылки на Бога тиратка.
— Мы это знали с самого начала, — возразила Оски. — Тем более сомневаюсь, чтобы они такую ссылку искали. Они загрузили в память лишь файлы, имеющие отношение к устройству корабля. Нам нужно пойти намного глубже, чтобы найти что-то полезное.