— Мотоцикл? — спросил он с брезгливостью. Мотоцикл иному миру никак не соответствовал.
— У всего имеется какая-то душа. У животных, даже у предметов. В данном случае, это некая разновидность призрака мотоцикла, я называю его «Ка». Все эти предметы: моя одежда, ружье, этот шлем существуют в реальном мире. В них имеется свое привидение, если ты предпочитаешь такое определение. Я забираю с собой их Ка, поскольку позволяют мне действовать на другой стороне. Они защищают меня, как этот шлем, который когда-то спас жизнь одному солдату и стал его талисманом. Благодаря нему, он возвратился из Вьетнама. Думаю, я мог бы делать это, даже не имея их, но так легче. Это так же, когда у тебя имеется пистолет. Само осознание того, что он у тебя есть, вызывает, что ты чувствуешь себя увереннее. Это психология. Садись, поедешь в коляске.
Мы выехали в туманный, мрачный город призраков и упырей. Такая уж у меня работа.
— Это что… те самые гули? Которые похожи на котов?
— Нет. Это коты.
— Обычные коты?
— Коты необычны. Ты не задумывался над тем, почему они столько спят? Больую часть жизни они проводят в мире Между. Это наш мир кажется им сном.
— А почему небо красное?
— Заткнись и гляди на буссоль. Скажешь мне, когда эти кольца начнут двигаться.
Пепел клубился на пустых улицах, небо висело над нами в в кровавом багрянце, был слышен только ровный стук двигателя Марлены. Жаль, что я не могу дать об этом знать заводу. «На мотоцикле BMW заедешь даже в ад!» — от такого лозунга они были бы в экстазе.
— Чего мы ищем?
— Не знаю. Прежде всего, каких-нибудь следов.
Я нажал на рукоятки тормозов. Шины запищали. Павел дернулся в коляске и схватился за хомут для монтажа пулемета.
На перекрестке стояли скексы. Один пристроился на столбе уличного освещения. Четверо.
Нехорошо.
Я потянулся к кобуре и медленно вытащил обрез, положил его поперек бака. На них это действует слабо, но лучше уж это, чем вообще ничего.
Павел, бледный словно стена, молчал и судорожно держался за рукоять коляски.
— Что это такое?
— Я называю их скексами. Это демоны насильственной смерти.
— Я такого видел…
— Знаю.
Скексы начали перешептываться и шелестеть. Огромные клювы цвета полированной кости начали двигаться в стороны. А потом они начали отступать. Один за другим скексы впитались в темноту и исчезли.
Мы же двинулись. Мотоцикл неспешно перекатился через перекресток.
А ограде фонтана на площади сидел Альдерон, опираясь на вытащенной из ножен рапире. Шляпу он положил рядом с собой. Выглядел он обессиленным. Одну руку он обернул платком, который уже успел пропитаться кровью. Капли, упавшие на мостовую, отсвечивали фосфорическим сиянием. Увидев нас, он слабо усмехнулся и поднял ладонь. Лькрутую, без оружия.
Я сошел с мотоцикла.
— Я ее видел, — сообщил он.
— Ты видел Магду?!
— Нет. Я видел мать демонов.
— Что?
— Еженощно она порождает очередных демонов… Это женщина из нашего мира, которая стала вратами. Она впустила в себя нечто очень могущественное. Мы не справимся, Харон.
Внезапно он заметил сидящего коляске Павла и замер.
— А это что? Покойник? Ты его переправляешь?
— Нет. Он живой. Это мой племянник.
Альдерон поднял голову.
— У тебя мозги завернулись. Он же сойдет с ума!
— Нет. Он убалтывает себя, что спит. Мы должны найти его девушку. И тогда все закончится. Мы обязаны найти ее и переправить.
— Это она стала вратами?
— Нет. Но имеет значение. Что-то пришло в мой дом, Альдерон. Сегодня. Среди бела дня. И это нечто идет за ним, — указал я на коляску.
— Ты желаешь использовать своего родственника в качестве приманки?
— Только что, увидев его, убежало четверо скексов. Мы ехали через пустой город. Знаешь, почему?
— Боятся. Он не принадлежит к их числу. Это Она его желает.
— Идешь с нами?
Он поднялся, подпираясь рапирой, словно тростью.
— Тебе придется ехать медленно.
— Сядешь за мной.
Остановились мы перед домом. Ничем не примечательным, с балконами, выходящими на сквер.
— Я здесь жил, — заявил Павел.
— Знаю.
Мы уселись на лавке детской площадки, словно три выпивохи. Не хватало только бутылки.
— Я расскажу тебе про Лилит, — сказал я. Павел изумленно глянул на меня. — Я расскажу тебе о твоей жене.
Это совершенно сбило его с толку.
— Она нормальная женщина. Никакой не демон.