— Я бы взял его за глотку, — спокойно ответил Рейф. — Хочешь попробовать?
Кит задумался.
— А если я тебя одолею, дашь адрес?
— Нет.
Кит резко выдохнул и отвернулся.
— Какой же ты друг после этого!
— Есть вещи, которые я просто не могу сделать. Даже для тебя.
Киту стало стыдно за свою вспышку.
— Прости, — пробормотал он. — Я не могу отступить, не попытавшись хотя бы поговорить с ней.
— Тогда найди ее. Но тебе придется действовать самому, без моей помощи.
Кит мрачно кивнул.
— Это я и сделаю.
— Желаю удачи.
— Если честно, — сказал Кит, уже стоя в дверях, — я уважаю твою прямоту, Рейф. И всегда уважал.
— Спасибо, Кит. Дай знать мисс Макбрайд, что я не нарушил ее тайну.
— Да, я, конечно… — Кит на мгновение застыл, внезапно осознав, что сказал Рейф. — Спасибо!
Рейф с суровым выражением лица вскинул подбородок в сторону двери.
— Прости, но у меня много работы. Приезжай на остров в любое время. Ты здесь всегда желанный гость!
Кит кивнул.
— Может быть, приеду на медовый месяц, — легкомысленно произнес он и вышел из офиса, прежде чем сказать еще какую-нибудь глупость.
Макбрайд! Саванна Макбрайд из Джорджии!
Кит найдет ее, даже если ему придется повстречаться со всеми Макбрайдами в этом проклятом штате!
Семья Саванны встречала ее в аэропорту Атланты.
Господи, что она с собой сделала, содрогнулась Саванна при виде боевой раскраски своей тринадцатилетней дочери. Близнец Миранды, Майкл, стоял чуть в отдалении с явно недовольным выражением лица. Опять поругались, догадалась Саванна. Дети в последнее время не очень ладили, и несколько дней, которые они провели с бабушкой, отнюдь не улучшили их отношения.
По лицу матери, Эрнестины Пратт Макбрайд, можно было легко угадать, что несколько дней, проведенных с внуками, окончательно вымотали ее и Саванна должна почувствовать вину за то, что навесила свои заботы на мать, а сама поехала развлекаться.
Ну нет! Саванне нужен был этот короткий отдых. Нужна была короткая передышка. Нужен был мимолетный роман, хотя Кит и понятия, вероятно, не имеет, как глубоко успел запасть ей в душу.
Но она сейчас не могла думать о Ките. Ей не хотелось, чтобы родные догадались, как она проводила время.
Миранда бросилась ей на шею, стрекоча со скоростью тысяча слов в минуту обо всем, что с ней произошло за эти дни. Майкл вел себя более сдержанно, и Саванна поняла, что сын скучал.
Эрнестина подставила щеку для поцелуя.
— Отпуск явно пошел тебе на пользу, — неохотно признала она. — Хорошо выглядишь.
— Я отлично отдохнула. И чувствую себя великолепно. А дома сходим в ресторан! Ты не представляешь, как я тебе благодарна, что отпустила меня.
Эрнестина заметно повеселела.
— Тут неподалеку, говорят, открылся итальянский ресторанчик. Там собираются все заезжие знаменитости.
Саванна предпочла бы поехать прямо в Кэмпбеллвиль, принять горячую ванну и отдохнуть с дороги. Но с Эрнестиной было трудно спорить. Она могла обидеться в любой момент.
— Хорошо, мама. Давайте перекусим прямо в Атланте.
С легкими угрызениями совести она отодвинула на задний план воспоминания о тропическом острове, кинула брошь в сумочку и шагнула в реальную жизнь.
В день рождения Саванне пришлось выйти на работу. Коллеги завалили ее подарками и шутливыми замечаниями по поводу юбилея.
Когда она вечером вышла из машины в своем гараже, она устала от вынужденной любезности. Саванна решила, что работать в течение полного дня менее утомительно, чем в течение восьми часов праздновать день рождения.
Но празднование еще не закончилось. Открыв дверь дома, в котором жила с детьми и матерью, она тотчас же услышала, как ее близнецы поют: «С днем рождения!»
Саванна надела усталую улыбку именинницы и распростилась с мыслью о долгой, горячей ванне. Пройдет время, прежде чем она сможет насладиться такой роскошью.
Дома Эрнестина приготовила обед в честь дня рождения Саванны. Потом близнецы без лишних пререканий прибрали кухню — редкая уступка по торжественному случаю. Затем они настояли, чтобы Саванна открыла подарки.
Эрнестина подарила дочери коллекцию дорогих ароматных лосьонов и кремов, предназначенных скрывать следы возраста. Понимая, что от нее ждут, Саванна изобразила бурную радость от подарка.
Она даже предполагала увидеть цену подарка на своей кредитной карточке. Саванна была единственной поддержкой матери и детям с тех пор, как Эрнестина — которой оставалось еще несколько лет до пенсионного возраста — два года назад подхватила легочную инфекцию и заявила, что здоровье не позволяет ей вернуться на работу.
Саванна не имела ничего против того, чтобы поддерживать мать, считая это своим долгом. Несмотря на откровенное неодобрение и явное унижение, Эрнестина была рядом с Саванной, когда та, сама еще почти ребенок, ждала близнецов.