Осмотрев кресло, я сообразил, как его отрегулировать по высоте и положению — чтобы удобно было держаться за руль. И уже вполне уверенно подвигал рычагом, заставляя корабль ездить вперёд и назад, даже аккуратно свернул на какую-то из развязок. А в следующую секунду поверх картинки с линиями на мониторе загорелась надпись:
«Космопорт Ледяного Содружества — борту номер 1289/CXW-„Элегия“. Запрос голосовой связи».
— Валяй, — ответил я раньше, чем подумал. — Хоть с кем-то умным поговорю.
— Они тебя не слышат, — проворчал Шарль. — Если готов к управлению, я сейчас включу микрофон.
— Готов. Включай.
Что-то затрещало. Надпись с экрана исчезла.
— Космопорт Ледяного Содружества — борту номер 1289/CXW-«Элегия», — произнес из динамика вполне человеческий голос. — Запрос голосовой связи.
— Голосовую связь подтверждаю, — сказал Шарль.
— Принято. Сообщите о ваших планах.
— Собираемся покинуть Ледяное Содружество.
— Принято. Следуйте к пункту прохождения таможенного досмотра. Маршрут перед вами. До связи.
— До связи, — сказал Шарль.
Потрескивания прекратились. А на мониторе часть линий засветилась зелёным.
— Ну, во, — обрадовался я, — давно бы так!
— Разберёшься? — спросил Шарль.
— Да теперь-то уж — как два пальца! Понять бы ещё, где тут скорость регулируется… Это, что ли? — Я двинул вперёд рычаг, не охваченный предыдущими попытками.
Ничего не произошло. Черепашья скорость корабля — я в детстве на велике быстрее гонял — осталась прежней.
— На территории космопорта можно передвигаться только со скоростью, установленной здешним регламентом, — снисходительно разъяснил Шарль. — Корабль тормозит гравитационное поле, быстрее, чем разрешено, ты не поедешь.
— Кругом обман, — вздохнул я. Зевнул и уселся в кресле поудобнее. — Включи сериальчик, что ли?
Глава 36
Естественно, ни сериала, ни хоть какого убогого ток-шоу я от Шарля не дождался.
— Тебе нельзя отвлекаться, — отрезал он. А из-за прихваченной нами с тян у знакомого бармена бутылки разорался так, словно мы не бухать собрались, а на этой их таможне стриптиз устраивать.
— Да мы по чуть-чуть, — попытался успокоить я.
Куда там.
— Костя, тебе предстоит первый в жизни взлёт! Управление кораблем в ручном режиме! О чём ты только думаешь?
— Так, об этом и думаю, — попытался объяснить я. — У меня нервы, между прочим.
— Да-да, — подхватила тян, — я тоже ужасно волнуюсь.
Шарль застонал:
— Если у таможенника появится хоть тень сомнения, что ты пьян, волноваться будем все, уверяю. Причём, как минимум, двое суток — раньше нам вылет не дадут.
— Да как они узнают-то? — Таможню мы проходили уже не раз, и, по моим наблюдениям, вся процедура состояла из нескольких фраз, которыми обменивались между собой Шарль и голос из динамика. — К тебе ведь ни разу не цеплялись? Вот и пусть дальше думают, что у нас трезвый автопилот рулит. Можем, кстати, его вместо меня включить, чтобы ты не психовал. Пусть взлетает, а я в другой раз как-нибудь.
Шарль вздохнул:
— Как ты думаешь, почему я решил попросить тебя взять ручное управление именно сейчас?
— Вспомнил, что давно обещал? — предположил я. — Или примета плохая, по четвергам на автопилоте взлетать? К метеоритному дождю?
Шарль уже чуть ли не взвыл:
— Разумеется!
— Да ладно? — офигел я.
— Разумеется, нет! Просто корабли, управляемые автопилотами, традиционно занимают в очереди к разгонному блоку последние места — пропуская вперёд суда, которые управляются людьми.
— Почему?
— Потому что, включив автопилот, тем самым ты подаешь знак портовым служащим, что спешить тебе некуда. Твой корабль направляют в дальнюю очередь, состоящую из таких же ожидающих, а вперёд пропускают корабли, управляемые живыми людьми.
— Офигеть порядки, — возмутился я. — Что за дискриминация по скоростному признаку?
— Традиция, — объяснил Шарль. — Сложилась ещё в те времена, когда автопилоты были неуклюжими и мешали на взлёте живым людям.
— Так вот почему мы в каждом порту так долго вылета ждали, — дошло до меня. Засыпал я обычно раньше, чем взлетали. — А раньше сказать не мог?
— Раньше мы никуда не спешили, и я не считал нужным привлекать тебя к такой ответственной операции.
— А сейчас пытаемся успеть раньше Дианы, и ты вспомнил, что на борту есть простой, безотказный парень Костя, — сообразил я.
— Ты сам предложил свои услуги.
— Да кто ж знал, что это такое занудство! Пешком уже два раза туда-сюда бы сбегал. Ползём, как улитки на похоронах, а ты даже бухать не даёшь. Хотя, между прочим, я здесь, а таможня — там! — Я махнул рукой на монитор. — Запах, хоть расшибутся, не учуют.
Шарль хмыкнул:
— Не хочу обидеть, Костя, но для того, чтобы быть заподозренным в неадекватности, пить тебе совершенно не обязательно.
Предательница тян хихикнула.