Оборотная сторона Луны

Я только помотала головой из стороны в сторону. Что другое я могла сделать? Внезапно убежище Джонни показалось мне очень ненадежным. Его лучше было бы поднять в вентиляционную решетку и оставить там. Но я не смогу этого сделать. А просить Лео и Браейна тоже не выход. Нужно просто как можно быстрее проворачивать свой план.

Когда я вернулась в нашу комнату, Лео, Брайен и Том мирно пили чай и беседовали.

– А сварить ЛСД в домашних условиях вы можете? – услышала я голос Брайена.

– ЛСД – плохой яд, его больше употребляют как наркотик, – ответил Том.

Я поняла, что разговор идет в нужном направлении.

Глава 58

Меня вызвал к себе Волк. Пришел кто-то из лохов и сказал мне срочно идти на наблюдательный пункт. Я успела переглянуться с Лео и Браейном. Кажется, наш план работал. Волк получил послание.

Но все было не так, как я думала. Волк, злой больше обычного, ходил по наблюдательному пункту. Глаза у него были красные, а руки тряслись сами собой. Было ощущение, что он еле сдерживает свою злость. Если бы кто-то попал под его горячую руку, он бы забыл о том, что отдал приказ не убивать людей. И я вдруг поняла, что действие успокоительных средств имеют очень ограниченный диапазон. Да, они могут временно успокоить и даже уложить спать на несколько часов. Но когда человек отходит от их воздействия, все его переживания возвращаются к нему с новой силой. Еще острее и больнее, чем были до этого. Их опять можно временно усыпить успокоительным. Но лишь до следующего раза, пока человек не придет в себя.

Человек не дурак. Он понимает, что пока пьет таблетки, проблемы за него не решаются. Они остаются, делаются еще больше, и ему все равно предстоит решать их.

Я не стала ничего говорить, когда зашла на наблюдательный пункт. Мне показалось, что Волк может убить меня за лишние вопросы. Я просто села за компьютер и попыталась посмотреть, что там происходит.

Программа отсылки писем была закрыта. Когда я захотела открыть ее, запросили пароль. Я ввела его и вошла в программу.

Волк остановился за моей спиной.

– И все?! – заревел он. – Все так просто?!

Он ударил меня в плечо. Еще вчера я бы отлетела на пол от такого удара и долго бы валялась там, разглядывая линолеум. Сегодня я осталась на ногах. Просто уступила Волку место за компьютером. Он оглянулся и кинул на меня такой взгляд, что я поняла его без слов. «Пошел вон!» – говорил он.

Я спешно убралась из-за его спины и остановилась на пороге наблюдательного пункта. Я понимала, что уходить отсюда смысла нет. В любой момент Волк позовет меня обратно.

На перилах лестницы сидел Джеральд и смотрел вниз. Увидев меня, он кивнул головой:

– Ну что, нашел Тома?

– Да.

– Ну и как твой вопрос жизни и смерти?

– Остался жив, – ответила я.

Джеральд кивнул и отвернулся. Я подумала, что он один из тех людей здесь, с которыми не страшно вступить в общение. Я не побоялась разбудить его посреди ночи. И сейчас он спрашивает то, что мог бы спросить меня любой социальный человек. Так что с ним можно поддерживать беседу.

– Что происходит? – спросила я и мотнула головой в сторону Волка.

Некоторое время Джеральд подбирал слова. Я понимала его. Он был другом и правой рукой Волка. Он не должен был говорить о нем ничего плохого. Но, видимо, ничего хорошего сказать просто не мог. Вот и молчал.

– Утром вышла табличка, – сказал Джеральд. – Что, мол, пришло письмо с Земли. А открыть мы его не можем. Программа закрыта. Вот он тут и бесился.

– Понятно, – сказала я. – Значит, тут такая программа, что если ей долго не пользоваться, она закрывается автоматически. А уведомление работает.

– Ну, вот ты и понадобился.

Волк встал из-за компьютера и сделал еще несколько кругов по комнате. Он сильно напоминал мне настоящего волка в клетке. Бесится, а вырваться отсюда не может. Он может показывать свои клыки и когти. Но то, что действует в лесу, обесценивается в зоопарке. Там другие условия. И его злость свидетельствует больше о его слабости, чем о силе.

– Джеральд, Микки! – позвал Волк.

Джеральд сплюнул с перил лестницы.

– Не уходи. Нутром чую: ты сейчас понадобишься, – сказал он и ушел.

Дверь на наблюдательный пункт закрылась. Там сейчас проходило деловое совещание. Мне хотелось подойти ближе и послушать. Или даже приложиться ухом к замочной скважине. Но под дверями были лохи. Они бы не одобрили такое поведение.

Хотя один из них сам подошел ближе и приложился ухом. Я хотела последовать его примеру, но не стала. И правильно сделала. Потому что через некоторое время дверь распахнулась, ударив лоха прямо в ухо. Эту травму еще можно было вынести: тот устоял на ногах. Но Волк разозлился, что его кто-то подслушивал. Он схватил лоха за грудки, подтолкнул его к лестнице и столкнул с нее. Тот пролетел целый пролет и поднял много шуму. «Как хорошо, что я не подслушивала!» – успела обрадоваться я.

В тот же момент Волк схватил меня за плечо и впихнул на наблюдательный пункт. Дверь за нами с треском закрылась.

– Ты, ублюдок! – сказал мне Волк. – Сделай так, чтобы программа не отключалась больше никогда, ясно?

– Ясно.

Я сделала, что он просит.

– Что-нибудь еще?