Это была ничем не оправданная жестокость. И этого было достаточно, чтобы, завернув за угол, Лео сказал:

– Я согласен: убивать, так убивать. Это будет надежнее. И скотч не понадобится.

Мы пошли к нашему номеру. По пути Брайен сказал, что надо ложиться спать, уже поздно.

– Подожди, мы еще не придумали, как нам спуститься вниз, – ответил ему Лео.

– Очнись! Мы не спустимся! – ответил ему Брайен довольно грубо.

Тут я вспомнила:

– Есть еще шахты лифтов. Они сейчас не работают. Но если открыть эти двери, там как-то можно спуститься вниз.

– Да, только лифты находятся рядом с лестницами, – сказал Брайен. – Я не хочу, чтобы волки опять в нас опять стреляли. А они не смогут не увидеть нас.

Лео посмотрел на меня:

– Давай же, Эл, соображай. Ты лучше всех тут знаешь устройство корпуса. Ты должен что-то придумать.

– Подождать, когда охранники успокоятся и заснут. А потом подойти к лифтам и попробовать открыть двери. Я не знаю, на каком этаже остановились сами кабины. Но хотя бы в каком-то месте должно получиться спуститься вниз. Здесь шесть лифтов, по два на каждую лестницу.

– Ладно, попробуем, – сказал Лео. – Правда, я не представляю, как они выглядят.

– Ты что: никогда не бывал в шахте лифта? – удивился Брайен. – А мы с пацанами часто туда лазали. Помню, даже в полицейский участок загремел из-за этого. Моя мать тогда убеждала полицейского, что я больше так делать не буду. Какие же вы пацаны после этого, если ни разу не лазали в шахту лифта? Я вас того и гляди презирать начну.

– Лучше расскажи, как там, – сказал Лео. – Там можно спускаться вниз или подниматься?

– Не знаю, – честно признался Брайен. – Я же туда не лазал. Просто заглядывал. Знаете, берешь и раздвигаешь двери лифта, высовываешь голову внутрь и смотришь. Больше ничего.

– Ладно, и что ты видел, когда высовывал туда голову?

– Не помню точно. Да это давно было, в мое детство. Сейчас лифты другие.

– Слушай! Если ты ни хрена не знаешь, тогда, может, заткнешься и перестанешь трепаться?

– Может, нам стоит раздобыть где-то веревку? – спросила я. – По ней можно было бы спуститься вниз.

– Где ее взять?

– Связать простыни.

– Ладно. Тогда возвращаемся в нашу комнату и делаем веревку. Но мне кажется, из этой затеи ничего не получится.

– Почему?

– Охранники не пускают по лестнице. Они услышат шум возле лифта. Ведь мы не сможем там действовать совершенно тихо. И они не пустят нас дальше.

– А если убить их? – предложил Брайен. – Их же оружием? Подождать, когда они заснут, снять автомат и пристрелить?

– Я не знаю, – ответил Лео.

Мы зашли в комнату. Одним движением Лео сдернул простынь с кровати. Я вспомнила, как когда-то в другом номере Брайен пытался рвать простынь на части, чтобы сделать из нее бинты. Но тогда у него плохо это получалось. Сейчас нам предстояло все сделать хорошо.

Я помогала связывать полоски ткани и понимала, что это ненадежно. Я бы побоялась доверить этой тряпке свой вес. Я не знаю, как лезть в шахту лифта и что там делать. И при этом быть на виду у охранников, которые хоть и спят иногда, но все же делают свое дело: никого не пускают вниз. Сама идея казалась мне нереальной и неосуществимой.

Лео тоже качал головой, словно думал о том же. Даже Брайен. Потом он опустил руки и сказал:

– А что, если сделать по-другому? Мы просто найдем компьютер и напишем письмо Волку. Скажем, что сюда летит корабль и чтобы его встречали. И когда он пойдет по всему корпусу собирать людей, сами спрячемся. Нас не найдут. Все уйдут отсюда, и даже не будут караулить лестницы. Тут-то мы и проберемся вниз.

– А что будем делать потом?

– Неважно что. Главное: мы будем там, где нас никто не ожидает.

– Зато каторжники будут у дверей. Нам не удастся подобраться к ним и разгерметизировать корпус. На руках у нас не будет ничего: ни скафандров, ни скотча, ни доступа к дверям. Нет, этот вариант не подходит. Нам нужно подготовиться к этому, а не действовать так необдуманно.

Я не ожидала такой реакции от Браейна. Он вдруг закричал, что я аж вздрогнула, и набросился на Лео:

– Идиот! У нас нет никаких вариантов! Понимаешь ты это или нет: никаких! Все бесполезно! Мы все здесь умрем!

Лео пытался его урезонить, как-то сдержать. Это не помогало. Брайен продолжал кричать.

– Прав тот человек: мы все тут умрем. Да, мы все уже мертвы. И ты, и Эл, и эти недоноски, назвавшие себя волками. Что, доволен? Я перестал быть примитивным человеком, который живет только сегодняшним моментом! Я научился смотреть в будущее. Не этого ли ты хотел? Ты должен быть доволен, слышишь, ты!

Он попытался ударить его в грудь кулаком. Лео схватил его за руку и удержал. Брайен начал вырываться, снова хотел ударить.

Я во все глаза смотрела на это. Мне хотелось встать на защиту Лео. Нельзя бить человека, зная его слабые места. Ему только что попали в рану. Но это были враги. Нельзя допускать, чтобы еще и друг так сделал.

Надо встрять между ними и попытаться разнять. Наверное, так бы поступил рядовой каторжник на моем месте. Но как я могу встревать между сильными мужчинами, которые хотят друг друга побить? Мне же и достанется, причем, от них обоих.