— Но в книге Ирли написано, что именно Ирриа и Марри помогли ей начать основание новых поселений.
— Видимо, она имела в виду помощь в прекращении стычки с хийоаками. Хийоаки вполне могли уничтожить все корабли Ирли. Я помогла им связаться с ними и провести переговоры. Ирли вообще не знала, что на планете был кто-то еще кроме такесов и начала военные действия, считая что выступает против них.
— Вы говорите, что вас увезли хийоаки, но..
— Я не думаю, что кому-либо известно все, что было между мной и хийоаками. С одной стороны, они вели себя вполне нормально, но с другой, они вели войну с людьми моей планеты. И окончание той войны было вовсе не в нашу пользу. Земля фактически прекратила свое существование, как место жительства людей. Она безжизненна. Сделали это хийоаки или кто-то другой, я не знаю. Я не видела этого.
— Значит после Айса хийоаки переправили вас сюда?
— Нет. После этого я была еще на нескольких планетах, а сюда меня переправили с планеты Рарр. Это планета миу, которая входит в союз хийоаков.
— И вы встречались с миу? — спросила Инли.
— Да. Мы подружились с двумя из них. С ними мы и прилетели на Рарр.
Рриты переглянулись. Это было определенным знаком, означавшим, что вопрос о миу им не безразличен. Инли вышла на несколько мгновений, а затем вернулась.
— Вы знаете, где сейчас Рри? — спросила Иллар.
— Нет, но я недавно встречала одного из ларсов, который был тогда с ним.
— Значит, они здесь?
— А вы этого не знаете? — удивилась Джесси.
— Мы должны признаться в том, что мы сами в том же положении, что и вы, по поводу информации. Мы прибыли сюда несколько часов назад.
— А почему тогда вы вступили в бой с Арсами?
— Они атаковали нас сразу же после прибытия. А когда мы переместились в атмосферу, они оказались рядом. Мы решили, что они стреляют в нас и вступили в бой.
— Вы могли переместиться куда-нибудь из места боя.
— Могли, но мы не можем перемещаться каждую секунду. Это требует времени для расчета, а прыгать наобум около планеты слишком опасно. Мы могли врезаться в нее. Кроме того, прыжок требует спокойного состояния. Отключенных двигателей, а иначе после него происходит всякая чертовщина, вроде того, что мы могли бы оказаться летящими чуть ли не со скоростью света.
— Значит вы прилетели с Айса?
— Да.
— А откуда вам известен язык ларсов? Я вообще удивлена, что вы сразу же заговорили на нем.
— Говорили не мы, а переводчик. — сказала Иллар. — А известен он потому, что я была на планете ларсов вместе с Рри.
— Тем, который был здесь? — переспросила Джесси.
— Да. Он улетел вместе с ларсами искать АРС, а я на другом корабле отправилась на Айс. На Айсе была организована эта экспедиция, и мы перескочили к ларсам. Они встретили нас довольно неприветливо и мы улетели. Нам было известно, что Рри там не было и мы начали поиски на ближайших планетах.
— Значит ваша экспедиция была снаряжена именно для этого?
— Нет. Цель была другой. — сказала Инли. — Но поиск Рри был включен в программу полета, и мы занимаемся им в течение последних двух месяцев. Мы побывали около нескольких звезд и обследовали множество планет и прилетели сюда.
— Значит, вы еще не пытались связываться с ларсами?
— Нет. Мы не знаем, где они.
— Я покажу, где я встретила Лайирса.
— Лайирса? — переспросила Иллар.
— Вы его знаете?
— Да, если это тот Лайирс.
— Это тот. Другого быть не может. — ответила Джесси. — Только я попрошу вас сделать одну вещь. Не упоминать о нас, когда вы будете связываться с ними. Просто не называйте ни наши имена, ни то, что вы знали, где их искать.
— Вы чего-то боитесь?
— Мы боимся непонимания. Ларсы считают, будто мы ведем с ними какую-то игру, и если вы скажете о нас, это вам усложнит все дело.
— Хорошо, мы не скажем о вас. Хотя это довольно странно.
— Они могут принять вас за алертов, и тогда никакого разговора не будет.
— Но они же поймут, что мы рриты, когда увидят и услышат нас.
— Я хочу сказать, что любой алерт может сделать вот так. — Джесси на глазах рритов переменилась и стала таким же рритом. — И с такими рритами они не пожелают встречаться. — Джесси вновь вернула себе прежний вид.
— Их что-то в вас пугает?
— А вас ничего не пугает?
— Нет, это довольно необычное свойство, но что оно меняет?
— Вот оно их и пугает. то, что мы можем выглядеть кем угодно, например, стать каким-нибудь хищником, которого они боятся. Или вообще каким-нибудь чертом с рогами. — Выражение «черт с рогами» на языке рритов звучало наподобие выражения «заяц с клыками». Наличие рогов у животного для рритов было признаком того, что на него можно поохотиться и в них они не видели ничего страшного.
Именно это и вызвало у них смех, выразившийся в вое.
— Вы наверняка знаете реакцию людей на рритов. — сказала Джесси. — Первым делом они думают о том, будто рриты желают их съесть. Реакция на нас такая же. Только в нашем случае они боятся еще больше. Потому что опасность, которую они видят в нас, может оказаться рядом с ними, и они ее не увидят. Ррита, например, трудно не заметить среди людей, а мы можем оказаться где угодно.
— Так вы нападали на людей? — спросила Иллар.