Оборотни Трикса (продолжение)

— Мы сейчас около Айса. — сказала Инли. — Я передала запрос и жду ответ. Располагайтесь.

Рри лег рядом с Иллар, а Джесси с Магдой и Авурр снова оказались на том же месте, где были в момент расследования.

— Я чуть не забыла. — сказала Инли. — Вам надо что-то поесть.

— Это надо Авурр. — ответила Джесси. — А мы с Марри можем и подождать. У нас достаточно энергии.

— Ты так говоришь об энергии, словно ты машина, а не живое существо.

— Потому что трудно назвать более обобщающее слово. — ответила Джесси. — А называть это продовольствием язык не поворачивается.

— Почему?

— Можно назвать продовольствием почву? Или дерево. Или, наконец, атомы водорода, распределенные во многих веществах?

— Значит, вам требуется водород?

— Водород — это только один из видов вещества, которое может дать энергию. Фактически, это может быть любое вещество. Хотя, просто так устраивать ядерные реакции, для того чтобы получить энергию, незачем.

— Могу я спросить? — спросил Рри.

— Да, Рри.

— Что ты тогда сделала со мной?

— Я использовала особый вид поля. У вас есть генераторы этого поля. Они перемещают ваши корабли в пространстве. При воздействии этим полем на живой организм в определенной комбинации происходит резкое ускорение жизненных функций. В твоем случае все они были направлены на выздоровление. Поэтому все так и произошло. А после этого у тебя наверняка было ощущение, что ты не ел месяц. Ведь так?

— Да. Мне казалось, я съем все что угодно. И еще. Какую цель ты преследовала? Я не знаю, насколько это верно, но ты бессмертна.

— Я не думаю, что я бессмертна. Может быть, то самое заторможенное состояние и есть предвестник смерти.

— Какое состояние? — удивился Рри.

— Я не рассказывала ему ничего. — сказала Инли.

— Тогда я расскажу. — ответила Джесси и снова рассказала о том, что с ней произошло после прибытия на новую планету. Она добавила некоторые подробности, которые не рассказывала Инли, а заодно сразу же переводила все слова на язык миу.

Рриты ничего не говорили об этом, но Джесси прекрасно знала, что после этого они будут понимать половину речи на языке миу.

— Скажи, Авурр, а ты не изучала язык рамиров? — спросила Джесси, остановив рассказ.

— Нет. Я изучала язык хийоаков, сетверов и алертов. На языке сетверов и алертов я могу говорить с определенными соглашениями о произношении, а язык хийоаков я могу только понимать.

— А какие языки ты еще знаешь?

— Два основных языка миу и язык волков Рери.

— Я даже и не слышала никогда о волках Рери.

— Они никогда не вылетали в космос сами. По своему развитию они больше похожи на котят лет двадцати. Они могут многое понимать, но все, что делают, почти всегда делают играючи, без особой цели.

— То есть они не так развиты, как другие?

— Можно сказать и так, но так говорить не принято. Они разумны, и не имеет значения то, что им не доступна теория поля или что-то еще.

— А ты знаешь теорию поля?

— Каждый уважающий себя миу обязан знать теорию поля Авурр-Ивав. Ее основы изучают еще в начальной школе.

— Я не совсем поняла, о какой теории идет речь. — сказала Инли на языке миу. Джесси ощутила в Авурр испуг. Она повернулась к рритам и ничего не отвечала.

— Все нормально, Авурр. Рриты быстро запоминают слова. Я для этого и рассказывала о себе на двух языках.

Авурр взглянула на Джесси, и в ее голове появились какие-то сомнения. Она не хотела их высказывать, но Джесси все прекрасно слышала.

— Скажи, что тебя тревожит, Авурр. Мы не враги. — произнесла Джесси.

«Я не могу говорить об этом.»- возникло в голове миу.

«Хорошо, не говори»- передала ей Джесси через поле. Миу вздрогнула. Все в ней говорило о высоком напряжении.

— Мы что-то сделали не так? — спросила Инли, глядя на Авурр.

— Она боится, что выдаст какую-то тайну. — ответила Джесси на языке миу. — Хотя я не знаю, о чем идет речь.

— Может, об этой теории? — спросила Инли на своем языке.

— Может. Но она не является тайной для меня. — ответила Джесси переходя на другой язык. Авурр все еще была в страхе. — Наверно, нам не стоит на этом заострять внимание.

— Ты можешь сказать, о какой теории идет речь?

— Это теория поля миу. Они ее открыли и они имеют полное право держать ее в секрете. Я ее знаю, но я не буду ее раскрывать. Я не имею на это права.

— Права? — спросил Рри. — Ты говоришь, что твои права в чем-то ограничены?

— Может быть, с вашей позиции таких ограничений у меня нет, но их предостаточно. Я не думаю, что их стоит обсуждать.

— Хорошо, не будем больше об этом говорить. — сказала Инли. — Авурр, мы не будем тебя ни к чему принуждать. Если ты не можешь о чем-то рассказывать, не рассказывай. — произнесла Инли на языке миу. — Мы хотим быть твоими друзьями, а не врагами.

— Дружба подразумевает отсутствие секретов. — сказала Авурр.

— Хорошо, тогда, если не друзьями, то хорошими знакомыми. Мы понимаем тебя. Скажу сразу, у нас тоже есть немало секретов, о которых мы не хотим говорить. Я не хочу, чтобы это нам мешало. И потом, никто из нас не может заставить тебя говорить то, что ты не хочешь.

— Она может. — сказала Авурр, глядя на Джесси.