Обожествлённое зло

Поле того, как он убрал магнитофон, пометив ленту и положив ее в карман, он принес ей чашку чая и оставался рядом, пока она не погрузилась в забытье.

Она почувствовала облегчение оттого, что его не было сейчас рядом и что она могла, пользуясь моментом, успокоиться. Сон, от которого она пробудилась, все еще крутился в ее мозгу, как кинопленка в нескончаемой петле.

Ее старый ночной кошмар слился с новым, в котором она сама мчалась сквозь лес, пробивалась через кустарник и выскакивала на дорогу. А позади нее все громче и громче звучало монотонное песнопение. Доносились запахи крови и дыма. Это ее лицо, бескровное и смертельно испуганное, было выхвачено светом автомобильных фар. За рулем, склонясь к ней, сидел мужчина с козлиной головой.

Она проснулась, как от удара, с чувством боли, отдававшей в висок.

Клер потерла руками лицо и ощутила, как сильно пульсирует кровь в кончиках пальцев.

"Я проснулась, - напомнила она себе, - целая и невредимая". Когда сердцебиение слегка успокоилось, она услышала шелест страниц, рядом раздался сухой кашель и чей-то стон.

"Кошмары исчезают",-подумала она. - Реальность остается". Где-то там наверху лежала еще одна женщина. Женщина, за которую она была в ответе.

В тот момент, когда она начала спускать ноги со стола, обитого войлоком, занавеска отдернулась.

- Ты проснулась. - Кэм подошел и взял ее руку, внимательно изучая ее лицо.

- Долго я спала? Она еще в хирургии? Я хочу...-Она остановилась, увидя, что Кэм был не один. - Доктор Крэмптон.

Он ободряюще улыбнулся ей и похлопал по свободной руке. - Ну, юная леди, так что тут у нас? - щупая ее пульс, сказал он.

Точно с такими же словами он обращался к ней и пятнадцать лет назад, когда лечил от воспаления уха. Это вызвало тот же самый отклик. - Со мной все в порядке. Мне не нужен укол или что-либо подобное.

Он фыркнул, отчего его очки в металлической оправе сместились вверх на его выступающем носу.

- Очень неприятно, когда люди постоянно смотрят на тебя так, будто у тебя в кармане шприц для уколов. Чувствуете головокружение?

- Нет. Кэм, тебе вовсе незачем было приводить сюда доктора Крэмптона.

- Я решил, что тебе будет удобнее с доком Крэмптоном. Кроме того, - он ухмыльнулся ей, - дежурный практикант слишком молод и смазлив. - Он повернулся к доктору. - Я не хотел вас обидеть.

- Мне не нужен доктор. - "Как он мог шутить? Как он мог? - Скажи мне в каком состоянии она?

- Ее забрали из хирургии. - Кэм держал руку Клер в своей, пока Крэмптон светил ей в глаза. - Она еще не пришла в себя, но с ней все будет в порядке. - Он не мог заставить себя сообщить ей, что той женщине понадобится по крайней мере еще одна операция, чтобы восстановить колено.

- Слава Богу. - Она почувствовала такое облегчение, что не противилась, когда Крэмптон наложил ей на руку жгут для измерения давления.

- Могу я ее увидеть?

- Не раньше, чем завтра. - Он сжал ее руку прежде, чем она успела возразить. - Это распоряжение врача, не мое, Худышка.

- Вы находитесь в сильном стрессовом состоянии молодая леди, - сказал ей доктор Крэмптон. - Слишком сильном. Позвоните ко мне в приемную и запишитесь на прием на следующей неделе. И никаких возражений.

- Никаких, сэр.

Он улыбнулся ей. - Вам придется попытаться найти выход из всего этого.

Она улыбнулась ему в ответ. - Вы правы.

- Вы всегда были одной из моих худших пациенток. - Он похлопал пальцем по кончику ее носа. - Я хочу, чтобы вы отдохнули. Я сейчас дам вам кое-что, чтобы помочь уснуть. - Он уловил ее упрямый взгляд и ответил ей таким же. Я сделал бы то же самое для собственной дочери.

Она вздохнула. Перед ней был человек, лечивший ее в детстве от ветрянки, человек, к которому она, ужасно стесняясь, пришла на первый в своей жизни гинекологический осмотр. Его голос по-прежнему был терпелив, а руки по-прежнему мягки. Только вокруг глаз появились новые, более глубокие морщины с тех пор, как Клер в последний раз лечилась у него. Волосы его поредели, талия расширилась. Но она очень хорошо помнила, как он вытаскивал воздушные шарики из фарфорового клоуна на своем столе и давал их послушным девочкам и мальчикам.

- А я получу приз?

Он снова усмехнулся и раскрыл саквояж. Вытащил из него длинный красный воздушный шар и набор таблеток. У тебя хорошая память.

Она взяла это, символ надежды и детства, и зажала в руке. - С вашей стороны было очень любезно придти сюда, доктор. Простите, что Кэм вытащил вас из постели.

- Это не первый и не последний раз. - Он подмигнул ей. - Ты пережила ужасный шок. Клер. Но я думаю, все дальнейшее поможет тебе придти в себя. Обязательно запишись на прием, а то я заберу этот шарик. - Он взял саквояж и обратился к Кэму. - Я могу поговорить с хирургом, если хочешь, чтобы он время от времени заглядывал к пациентке.

- Эть было бы здорово.

Он отмахнулся от выражений благодарности, и они смотрели, как он уходит усталым медленным шагом.

- Он не изменился, - сказала Клер. Кэм поднес ее руку к своей щеке и прижал. - Ты меня здорово напугала, Худышка.

- Прости.

- Все еще злишься на меня?