— Так… Гхм… Марина, дело-то и в самом деле срочное: страховой агент из Испании, по делу Юры Логинова.
— Вы из Испании?!
— Да нет, я переводчик. А испанец — вот он, рядом.
— Пусть ближе подойдёт, у меня тут картинка нечёткая.
— Ола, синьорина! Буэнас тардес!
— Ага, вижу… Что-то он у вас какой-то… Гм… А что там по делу Юры Логинова?
— Марина, а у вас мегафона нет? Если есть, спустите нам на верёвочке! А то ведь не всем соседям слышно будет…
— Хи-хи… Хорошо, поднимайтесь…
Зашли, пообщались. Внутри ещё лучше, чем снаружи, высоченные потолки, квартира очень просторная, упакована от и до — мне тут только на один ремонт придётся лет десять трудиться, перебиваясь с хлеба на воду. Да, признаю: даже в загазованной и шумной Москве с её вредными магнитными полями жить можно — если вот в такой квартирке.
Песня была та же, что и на Воробьёвых горах: страховой агент, расследование и всё такое прочее. Срочно нужен Володя, потому что он друг и может сильно помочь.
— И чего тут расследовать? Всё уже давно расследовали, ничего вроде такого не было. Мне кажется, не стоит ворошить старое, копаться там во всём таком…
— Ну, это уже им решать. В смысле — их Комитету. Если этот тип установит, что было страховое событие — вдове выплатят страховку. Если не установит — значит, ничего не выплатят…
Серёга умеет говорить с москвичами, наверное, потому что сам такой. Настороженность и недоверие уже к концу первой минуты как рукой сняло, осталось лишь нормальное женское любопытство. Есть чему поучиться, надо мотать на ус, пока имеется такая возможность: если задержимся здесь, мне придётся вволю пообщаться с этим непростым контингентом.
Марина — кстати, весьма симпатичная дамочка, не скажешь, что она страдает от нехватки кислорода и обилия выхлопных газов, — сообщила, что муж работает допоздна, домой приезжает в первом часу, дала адрес и подробно объяснила, как добраться. Номер бокса, где этот бокс расположен, как сориентироваться на местности…
Мне этот адрес ничего не говорил, а Серёга почему-то нахмурился.
— А с Галей Логиновой вы говорили?
— Пока нет. Это будет уже в самую последнюю очередь.
— Почему?
— Потому что это объективное расследование, Галя — получатель, самый заинтересованный человек… в общем, у них там так принято. Информация собирается издали, и постепенно, сужая круг, страховой агент приближается к получателю.
— Понятно…
— Ну, спасибо вам огромное. Мы едем к Володе.
— А сколько это будет?
— В смысле?
— Ну, сумма страховки?
— Сейчас… Но тьенэ импортансиа, фуэ ун аксидэнтэ?
Я три секунды напряжённо соображал, затем растопырил все пальцы на руках, сжал кулаки и снова разжал. Интернациональный язык — любому глухому гаитянину понятно, что это два десятка. Ещё секунду подумал, провёл в воздухе черту и показал таким же образом тридцать.
Ориентировался вот на что: у нас, когда офицера убивают, его семье выплачивают компенсацию в 120 окладов. Если это будет майор с двадцатилетним стажем (это опять я — считать проще), чистый оклад без всяких накруток — три тысячи рублей. Считайте, на выходе семья поимеет триста шестьдесят тысяч или грубо — двенадцать штук баксов. Сумасшедшие деньги, правда? Можно целую комнату купить где-нибудь в Коломне. Поскольку в нашем случае лицо гражданское, ценность его наверняка возрастает. А так как он застрахован за рубежом, возможно, возрастает вдвое или даже больше.
— В общем, от двадцати до тридцати миллионов, — простенько «перевёл» Серёга.
У меня аж дыхание остановилось: ни фига себе, вот это интерпретация!
— Долларов?!
— Эмм… При чём здесь доллары? Это же Испания. Все выплаты — в песетах.
— А разве Испания не входит в Евросоюз?
— Входит. Но это их национальная страховка, поэтому выплаты — в песетах.
— Понятно… Интересно, какой там у нас сейчас курс…
— Да, мне тоже интересно. Ну всё, Марина, спасибо. Кстати, одна просьба…
— Слушаю?
— Я вас очень прошу — не звоните пока Гале Логиновой. Хорошо? Я вам объяснил их правила, это в её же интересах, так что…
— Да что ж я, не понимаю, что ли?!
— Ну вот и хорошо. Всего доброго…
— А в глазёнках у неё было: «Как выйдете — так сразу и позвоню», — шёпотом поделился я с Серёгой, когда мы спускались по лестнице. — Сейчас наверняка сидит и названивает вовсю. Вот это буча будет! Тридцать «лимонов»…
— Да, неплохие деньги.
— «Неплохие»?! Да они теперь всю Москву перевернут, разыскивая этого золотого «страхового агента»! Ну ты даёшь, Серый… Думать надо, прежде чем говорить такие вещи. Кстати, какой там сейчас курс?
— Сейчас не знаю, но обычно примерно сто пятьдесят песет за бакс. Так что зря ты разволновался, двести штук для этих товарищей не такие уж и большие деньги. Меня сейчас больше другое заботит.
— Что именно?
— Место там не очень приятное. На ночь глядя ехать в такое местечко — не самое большое удовольствие.
— А что за место?