Обратный пал-2. Операция "Лезвие"

— Помнится, есть такое слово «сотрудничество», изрядно ныне подзабытое. Именно это мне от вас и нужно. Как вы помните, президент поручил мне координировать разработку плана по стабилизации ситуации в приграничной зоне. Я не могу разработать этот план при постоянно меняющейся ситуации. Мне надо знать почему она меняется, черт побери и в какую сторону она изменится завтра. Информация, которая ложится мне на стол — совершенно меня не устраивает. Одного за другим убивают главарей мексиканской организованной преступности, один клан идет войной на другой — но все это преподносится как нечто не заслуживающее внимания, словно так и должно быть. А сейчас я узнаю, что оказывается, по меньшей мере к одной из расправ с лидером мексиканской организованной наркопреступности могут быть причастны офицеры ВВС США! И узнаю я это не от вас, а от советника Президента по вопросам национальной безопасности. Поэтому, я хочу получить от вас полную и достоверную информацию о том, что, черт побери, происходит. И не ранее послезавтра!

В кабинете повисло молчание

— Вы должны нам дать какие-то исходные данные, сэр… — заметил директор Национальной Секретной службы.

— Черт, возьми, добудьте их сами! Вы же разведка!

Когда за министром Гейтсом захлопнулась дверь, радушная улыбка сползла с лица Панетты подобно резиновой маске. Он был не так прост, как казался, этот старый и опытный вашингтонский бюрократ.

— О чем шла речь, мистер Кейпс?

— Понятия не имею, сэр…

— Точно? — профессор снял очки и в упор смотрел на своего зама

— Да, сэр. У нас хватает проблем и без Мексики, господи, да у меня просто не хватает людей, чтобы все охватывать взглядом. Мексикой занимается ФБР и ДЕА, и я рад что они этим занимаются, черт возьми, у меня нет ни одного лишнего человека.

— Бросьте, Стивен… — недобро улыбнулся Панетта — может быть вы и считаете меня пятым колесом в телеге, но это совсем не так. Речь идет об операции «Backfire» [Обратный пал], не так ли?

Впервые за все время работы в секретной службе доктор Стивен Кейпс не знал, что сказать. И Панетта улыбался, наслаждаясь произведенным эффектом.

— Сэр, Вашего имени нет в списке тех кто ознакомлен с планом операции — только и смог ответить он

— А вы уверены, что показанный Вам список, единственный, мистер Кейпс?

— Нет но…

— Похоже мы что-то пропустили — нарочито равнодушным голосом констатировал Панетта — и военные говнюки сунули свой нос совсем не туда, куда надо. Как раз имени Гейтса то там точно нет это не его направление работы, и совать ему нос туда совсем не следует. Пусть разбирается с Ираком и Афганистаном. Как я понимаю, нужно заблокировать информацию и зачистить все концы.

— Да, сэр…

— Ну так и займитесь этим. Доклад — через сорок восемь часов у меня на столе.

— Да, сэр…

Когда директор Национальной секретной службы Стивен Кейпс вышел из кабинета своего непосредственного начальника, у него возникло очень дурное чувство. Такое чувство, что созданная, спланированная, взлелеянная тобой операция идет вразнос, выходит из под контроля. И ты ничего с этим поделать просто не можешь.

Вашингтон Округ Колумбия Фонд «Наследие» 16 июля 2010 года

Фонд «Наследие», одна из многих сотен тысяч некоммерческих организаций, имеющих штаб-квартиру в США располагался на Вашингтонской кольцевой — небольшом, недавно построенном двухэтажном офисном здании. От остальных зданий — а их здесь были многие тысячи — его отличало то, что построено оно было не из легковозводимых конструкций, как это было принято в последнее время — а из преднапряженного бетона. Для того, чтобы это не было видно со стороны — все здание сверху донизу было укрыто зеркальными панелями, делающими его похожим на какую то инопланетную скульптуру. Никаких табличек, лозунгов — просто небольшой, но аккуратный сад, большие, тоже бетонные клумбы с цветами, аккуратные, выложенные кирпичом дорожки, закрытая стоянка, со всех сторон обсаженная высоким кустарником — и это здание.

На сей раз министр пошел один, всей своей охране он приказал оставаться на местах, на стоянке и в саду. Хотя на вид, здесь не было никаких охранных систем — министр знал, что на самом деле они есть, и вряд ли ему здесь что-то угрожает. Разве только пчелы — их здесь было на удивление много, они вились над цветами, над кустами, собирая нектар.

Дверь открылась — даже не открылась, а бесшумно втянулась в стену, как только министр подошел к ней. Хмыкнув, министр обороны США ступил из адского уличного пекла в кондиционированную прохладу холла.

Внутри все было обставлено дорого — но непривычно дорого, дорого по меркам восьмидесятых годов и никакого сходства с модерновыми офисами двадцать первого века. На полу — настоящий мрамор, стены — отделаны настоящими деревянными панелями, вся мебель — черная кожа и дерево, живые цветы. Даже банки в последнее время отошли от такой основательной солидности в своих интерьерах — но здесь судя по всему на моду смотрели как-то иначе.