Аппарат координированной информации
— тайная полиция Волтара, возглавляемая Ломбаром Хисстом и укомплектованная преступниками Фирменный знак Аппарата — перевернутое весло, формой очень напоминающее бутылку, из-за чего его сотрудники получили прозвище «алкаши».Аталанта
— родная провинция Джеттеро Хеллера и графини Крэк на планете Волтар.Бэби Корпеоне
— необъятных размеров вдова, возглавляющая мафию Корлеоне, которая «приняла» Джеттеро Хеллера в свою мафиозную семью.Бац-Бац Римбомбо
— бывший морской пехотинец, эксперт по подрывным устройствам, член мафиозной семьи Бэби Корлеоне.Бавч
— главный служащий офиса Гриса на Волтаре.Бигелсфендер, Прахд
— волтарианский целлолог доставленный Солтеном Грисом на Землю для проведения операций в Афьонском госпитале.Бис
— офицер Разведывательного отдела Флота, друг Джеттеро Хеллера.Блиго-ПЗ
— так на Волтаре называется Земля Это третья по счету планета (ПЗ) от звезды типа «желтый карлик» под названием Блито.Синие бутылки
— прозвище полицейских Волтара.Блюфлэш
— яркая голубая вспышка, вызывающая помутнение рассудка В основном используется волтарианскими кораблями во время посадки в обитаемом районе.Гробе
— самый влиятельный адвокат Роксентера Изпюбленное занятие на досуге — скармливание змеям белых мышей.Калабар
— планета в Конфедерации Волтар, на которой произошла революция подпредводительством принца Мортайи.Принц Каукалси
—Целлопогия
— волтарианская медицинская наука, способная восстанавливать тело путем клеточной хирургии (генерации тканей), а также отдельные его части.Нарушение кодекса
— наоушение Космического Кодекса, запрещающего давать понять окружающим, что являешься пришельцем с другой планеты Расплатой нарушившему Кодекс служит смертная казнь, о чем уведомлены все местные жители.Конфедерация
-см Волтар.Координированной Информации, Аппарат — см Аппарат.
Корлеоне
— мафиозная семья возглавляемая Бэби Корлеоне, бывшей хористкой театра Рокси и вдовой Святоши Джо.Леди Корса
— рослая, мускулистая девица, обещанная в жены Монти Пеннвэллу, наследница более половины провинциальной планеты Модон.Доктор Кроуб
— целлолог Аппарата, ранее работавший в Замке Мрака Обожает уродовать людей.Кан
— девочка на побегушках у Флика, водителя Дж Уолтера Мэдисона.Алкаши
-см Аппарат.Элштейн
Иая — специалист по финансам и анархист, нанятый Джеттеро Хеллером для организации и руководства несколькими корпорациями.Внешний отдел
— часть волтарианского правительства, негласно включающая в себя Аппарат.Фахт-бей
— турецкое имя командира секретной базой Аппарата в Афьоне, Турция.Флот
— элитарные космические войска Волтара, презираемые Аппаратом к которым принадлежит Джеттеро Хеллер.Флик
— водитель Аппарата, работающий на Дж Уолтера Мэдисона.Флип
— бывшая артистка цирка являющаяся теперь членом шайки Дж Уолтера Мэдисона.Флистен
— одна из завоеванных планет в Конфедерации Волтар, отличительным признаком коренного гуманоидного населения которой является желтая кожа и вытянутая форма ногтей.Ласковые пальмы
— первоклассный бордель, находящийся под опекой семейства Корлеоне расположенный напротив здания Объединенных Наций, где проживап Джеттеро Хеллер.Великий Совет
— правящий орган Волтара, направивший на Землю миссию с целью предотвращения самоуничтожения Блито-ПЗ, что могло бы сорвать График Вторжения.Грис Солтен
— офицер Аппарата ответственный за операцию «Миссия Земля», враг Джеттеро Хеллера.Хеллер Хайти
— самая красивая и самая популярная суперзвезда шоу-бизнеса в Конфедерации Волтаоа сестра Джеттеро Хеллера.Хеллер Джеттеро
— военный инженер и офицер Королевского Флота, послан вместе с Соптеном Грисом на Землю для выполнения миссии, действует под псевдонимом Джерома ТерренсэХисст Ломбар
— глава Аппарата координированной информации, который в целяхСвятоша Джо Корлеоне
—Хот Джолт
— популярный волтарианский напиток, в переводе означает «Жаокая встряска».Худворд, Боб
— знаменитый расследующий журналист работающий в земной газете «Вашингтон Рост», разоблачивший президента и других заправил преступного мира.Хаунд
— слуга Монти Пеннвэлла.