Обретение

Вот и некоторые молодые сотрудники НИИ в курилке не всегда верили на слово Степану и скептически улыбались на его россказни о реалиях жизни при капитализме. Им больше нравилось слушать про огромное разнообразие товаров, которые можно было заказать на дом, электронных гаджетах и об экзотических видах спорта.

Вот оно свежее поколение семидесятых, уже не верящее в любой официоз и понемногу входящее в гонку «за вещами». Даже не знаешь, чем их пронять, так что пусть лучше слушают рассказы о путешествиях. Может, власти задумаются и разрешат турпоездки в развивающиеся страны, будет таким умникам с чем сравнить.

Хотя надо признаться, что и в СССР семидесятых можно было много путешествовать. Самый простой способ — записаться на учебу инструктором по туризму и затем сопровождать группы. Надежда рассказывала, что именно таким образом её отец объездил почти все республики Союза. Из каждого города он присылал домой открытку, была у него такая фишка. Были, конечно, в этой деятельности и свои минусы, но где их не бывает!

Пеший туризм, водный, альпинизм, спелеология. Выбор был велик и разнообразен. Не хотели путешествовать на самом деле только лодыри и любители городского комфорта. Вот тут да, тем товарищам турецкий олинклюзив точно придется по душе! Хотя, чем черт не шутит, может, в этом временном потоке он появится гораздо раньше. Все-таки береговая линия Черного моря конечна и далеко не везде годится для пляжного отдыха.

Ягужинская как-то проговорилась, что в их ведомстве этим летом дают заметно больше путевок в Болгарию, Югославию и Венгрию. Можно по желанию и в Чехию, но по понятным причинам сейчас там русских не особо ждут. Надежда почему-то люто не любила изо всех восточноевропейцев именно чехов, считая их слишком онемеченными и ответственными за события шестьдесят восьмого. Нечего на других пенять!

Степан еще в Центре понял, что его жена соображает в политике намного больше его самого. Хотя в познании истории все оказалось ровным счетом наоборот. Когда они в прошлые выходные съездили в Переславль-Залесский, то Степан к вящему удовольствию супруги провел самый настоящий исторический экскурс в средневековую историю этого замечательного городка. Надежда была искренне восхищена и отблагодарила мужа тут же вечером. Выселялись они из местной гостиницы под суровым взглядом дамы, сидящей на рецепшене. Не так должны вести себя советские туристы!

Кстати, еще одним забавным открытием стало постоянное применение ими обоими всевозможных англицизмов. Исподволь они использовали иностранные словечки как по делу, так и просто так. Что частенько приводило к забавным казусам. Взять хотя бы известнейшее в двадцать первом веке слово «рецепшен». Люди семидесятых совсем не понимали его значение. Надежда поначалу смотрела на местных выпученными глазами, и только затем осознавала, что надо искать подходящую замену.

Зачастую неизвестные новоявленным современникам понятия приходилось разъяснять буквально на пальцах, так как само оно не соответствовало изначально взятому из английского языка слову. Ну не нашлось в конце двадцатого года замены ему в русском, или такая подмена выглядела слишком смешно. Интернет или Мировая электронная сеть? Мерчендайзер или специалист по выкладке товаров. Пиар-менеджер или сотрудник по внешним коммуникациям. Ха-ха, последнее слово также не совсем русское. Как и доктор, магазин, базар, шофер и масса других.

Холмогорцев сильно подозревал, что в скором времени в молодежном сленге произойдет настоящая революция. Юность горазда в тяге к самому передовому и модерновому. Так что именно попаданцы будут виноваты в метаморфозе новейшего русского языка. Ну а что вы хотели? Изменения не бывают безболезненными. Хотя есть шанс кое-какие новые понятия внести именно на русском. Вошел же «Спутник» во все языки мира? Все зависит только от нас.

Глава 4. Целевое указание. Курсы Выстрел. Подмосковье. 16 июня 1975 года

В этот раз делегация была более представительной. Кроме руководителей и специалистов из министерства обороны и Генштаба на полигон для офицерских курсов «Выстрел» приехали многочисленные представители конструкторских бюро, профильных НИИ, оборонных заводов и соответствующих министерств. Некоторые из них не понимали смысла их присутствия на полигоне и ходили с недовольными минами. Ну ничего, вскоре пистонов вставят всем. Но большинство с интересом бродило среди расставленных перед трибунами стендов, на которых висели плакаты с рисунками перспективных моделей вооружения. Несказанное нарушение секретности!