Обычная история (СИ)

- Это, в конце концов, неприлично. Перестань хихикать.

Напоминание о "конце" даже в другом контексте, развеселило Таню еще больше. Она положила ложку в тарелку, закрыла лицо руками и затряслась от беззвучного смеха. Олег, увидев эту картину, тоже развеселился, хмыкнул, что вышло у него вроде кваканья. Таня расхохоталась в полный голос, а Света, возмущенно вскочив из-за стола, резко вышла из ресторана. Таня хохотала заливисто и громко, и люди вокруг тоже начали улыбаться. Внезапно перед Таней на столе оказался стакан с водой. Таня подняла смеющиеся глаза и увидела официанта, смотревшего на нее с доброжелательной улыбкой. Таня сделала несколько глотков воды, плеснула себе из стакана на ладонь и, поставив стакан на стол и, промокнув ладошку о ладошку, приложила мокрые ладони к щекам. Постепенно смешливость стала проходить. Сделав несколько глубоких вдохов, Таня окончательно успокоилась и доела обед. На десерт официант принес ей желе из молока и какао, привлекательными полосками лежащее в креманке. Олег, как все туристы, пил компот. Из-за стола они вышли вдвоем и, поблагодарив официанта за обед, не спеша вышли из ресторана.

Тела их сквозь одежду тянулись друг к другу, в голове был туман, но они мужественно решили не поддаваться на провокацию тел, не желающих ни на минуту разлучаться.

- Через десять минут у центрального входа? - спросил, улыбаясь, Олег.

- Через пятнадцать, - улыбнулась Таня.

Через пятнадцать минут они, держась за руки, пошли по тропинке, прилегающей к гостинице территории. Тропинки, тротуары и газоны были покрыты тающим снегом. Кое-где виднелись цветущие кусты, сквозь мокрый снег пятнами зеленела трава. Они бродили по дорожкам, наслаждаясь влажным, но чистым воздухом, не решаясь закурить и испортить себе все удовольствие от чистоты и свежести окружающего их мира.

- Танюша, ты, правда, замужем? - спросил Олег, намекая на обручальное кольцо, которое Таня немедленно сняла с правого безымянного пальца, на котором не было и тени следа от кольца, обычно имеющегося у всех замужних женщин, и надела на левый безымянный палец.

- Нет, я разведена. Уже почти год; правда, квартиру еще не разменяли, живем вместе с бывшим мужем, - обстоятельно объяснила Таня.

- И ты, конечно, не технолог, - почти уверенно определил Олег.

- Нет. Мы со Светой переводчицы в объединении, о котором она говорила. Знаешь, технические тексты, журналы, а летом, в сезон, работа с иностранными специалистами.

- Командировки? Поездки за рубеж? - поинтересовался Олег.

- Командировки в хозяйства, а за границу я не езжу.

- А Света? - продолжил расспросы Олег.

- Что, запал на Свету? - усмехнулась Таня. - Я видела, как ты ей ножки целовал.

- Ножки у нее действительно красивые, - размышлял о чем-то Олег.

- Эй, хочешь ею заняться? - обиделась Таня.

- Танюша, мне с тобой хорошо, - сделал он ударение на слове "с тобой".

- А разве ты не хотел бы с ней переспать? - упрямилась Таня.

- Спать с ней? Да ты что... Она страстная, но холодная. Нет, с ней я бы не хотел... - продолжая думать о чем-то своем, ответил Олег. - Так говоришь, она за границу выезжает? А тебя, что, не пускают? Романы с иностранцами, рестораны, шмотки... - провокационно усмехнулся Олег.

- Вот. Правильно Света говорила, что нельзя признаваться, что мы переводчики. Почему все считают, что все переводчицы непременно шлюхи?! - возмутилась Таня. Мы же не из подворотни на работу пришли, мы обе с высшим образованием! - зачем-то добавила она. - А за связь с иностранцами можно и работу потерять. У нас всего лишь за джинсы, которые переводчица взяла у иностранных специалистов, ее с работы турнули. А, между прочим, она старше всех была среди переводчиц, самая опытная и три языка знала, а все равно погнали. Взяли меня, с одним языком, сразу после института. А ты говоришь "романы", - окончательно обиделась Таня.

- Танюша, остынь, я не хотел тебя обидеть, просто переводчицы часто именно так себя и ведут, как о них думают окружающие. Будем считать, что ты исключение. А с нашими, не иностранными специалистами, романы были? - хитро прищурился Олег.

- Ты, кажется, глубоко женат? - парировала Таня.

- Все, извини. Тема закрыта.

- Погоди, Олег, а что ты имел в виду, когда сказал, что Света страстная, но холодная?

- Танюша, со Светой будь осторожнее. Лишнего при ней не болтай.

- Ты что имеешь в виду?! - возмутилась Таня. - Ты хочешь сказать, что она... "стучит"?

- Не сомневайся, видно невооруженным взглядом.

- Нет, нет, этого не может быть! Мы дружим с ней не первый год!

- Таня, если тебе неприятно, не будем об этом говорить.

- А почему она страстная, но холодная? - вернулась к вышесказанному Таня.

- Давай об этом как-нибудь потом. Танюша, у тебя руки совсем холодные, - Олег распахнул пальто, взял Танины руки и прижал их к своей груди.