Очаровательная наставница

- Мы сможем построить школу и новый лазарет. О, сколько всего могло бы сделать это сокровище.

- Я имел в виду нечто более личное. Мы оба знаем, что я должен жениться. И я хочу жениться на вас, Лин.

Он хотел ее! Пусть это и не признание в вечной любви, но сердце у нее подпрыгнуло от радости. Потом действительность вернула ее на землю, и она нахмурилась. Сокровище - досужая фантазия. Он сам так сказал. И кроме того, он просто не мог взять ее в жены.

- Вы обязаны жениться на богатой леди, А я только незаконнорожденная дочь куртизанки. - Она повернулась к нему спиной. - Если бы даже мы и нашли это сокровище, никакие деньги не сделают меня родовитой.

- Я не вижу, почему это должно иметь для вас значение. - Гейбриел провел рукой от ее плеча до талии, затем придвинулся к ней, по-хозяйски оставив ладонь на ее бедре.

- Поверьте, имеет, - ответила Жаклин, - В школе для леди из хороших семей директриса пыталась, насколько возможно, оградить меня от пренебрежения. Думаю, она даже пустила слух, что моя мать - вдова некоего знатного француза, которая после его смерти вернула себе английскую фамилию и затем тоже умерла. Но сплетни продолжались. И когда все девочки уезжали домой на Рождество, я оставалась в школе. - Гейбриел поцеловал ее в висок, и старая душевная боль немного утихла. - У Изабеллы для меня не было ни времени, ни места. Она редко приезжала в школу, и тогда директриса следила, чтобы она не попалась на глаза воспитанницам. Моя мать… очень заметная женщина.

- Вы говорите, что редко общались с ней, и тем не менее вы, кажется, хорошо ее знали. Может, лучше, чем я своего отца.

- Изабелла - большая любительница писать письма, - вздохнула Жаклин.

Когда в школу приходило очередное послание матери, Жаклин вызывали в кабинет директрисы. Там она читала письмо, затем передавала директрисе, и та в ее присутствии сжигала его. В отличие от других учениц Жаклин не разрешалось хранить письма, чтобы «менее чем полезная» корреспонденция ее матери не попала в руки учениц с «восприимчивым умом» и не развратила их «мирскими пороками». Возможно, немедленное уничтожение писем матери позволило Жаклин впитать и запомнить больше объяснений Изабеллы, чем она смогла бы, если бы ей позволили хранить их.

Но уничтожение посланий, наверное, было мудрым действием, особенно после того как Изабелла решила посвятить себя полному образованию дочери насчет того, что происходит между женщиной и мужчиной, с подробным изложением в нескольких письмах. У Жаклин горели уши, когда она под бдительным взглядом директрисы читала поучения женщины, которую можно было считать настоящим специалистом в этой области.

- Изабелла часто писала мне, - сказала Жаклин. - Она говорила, что ее дни посвящены корреспонденции, а ночи… другим занятиям.

Теперь Жаклин сама познакомилась с упомянутыми «другими занятиями». Она лучше понимала Изабеллу, но продолжала возмущаться, что та собственные желания ставила выше интересов своего ребенка.

Прижавшись к ней всем телом, Гейбриел прошептал:

- Наверняка есть способ заставить твоего отца жениться на твоей матери и признать тебя. Это закроет вопрос твоей законности для тех, кого она волнует.

Он говорил с неумышленной бессердечностью человека, имеющего законное происхождение.

- Во-первых, я не знаю, кто мой отец, - раздраженно сказала Жаклин, пытаясь игнорировать член, упиравшийся ей в зад. - Возможно, не знает и сама Изабелла. Во всяком случае, наверняка. Во-вторых, если даже она знает, кто это, он, без сомнения, женат. Не думаю, что мать когда-либо заводила неженатого любовника. В этом отношении Изабелла очень разборчива. Она всегда говорила, что женатые мужчины более щедры и менее сложны, что бы это ни значило.

- Тогда мы воспользуемся слухом о тайном сокровище, чтобы соблазнить какого-нибудь титулованного джентльмена жениться на ней и признать тебя. - Он поцеловал ее за ухом. - Бог знает сколько мужчин делали кое-что и похуже ради богатства.

- Даже мнимого? Кроме того, мы не можем позволить себе тратить деньги на поездку в Лондон. - Она с удивлением почувствовала, как он слегка напрягся. - Ведь нужно еще убедить Изабеллу согласиться на подобную авантюру.

- Почему? Разве большинство женщин не мечтают выйти замуж?

- Моя мать - не большинство женщин. Она считает, что брак есть клеймо женского рабства. Единственный способ, каким женщина может сохранить чувство собственного достоинства, - это принадлежать только себе.

- Да, оригинальный взгляд, - произнес Гейбриел. - Хотя, как я понимаю, она не отказывалась принимать от мужчин подарки.

- О нет. Это никогда не было предметом спора. «Бери деньги у мужчины, драгоценности, кареты, дом, если можешь с ним справиться, но только не бери его имя», - говорит она. - Жаклин вздохнула.

Гейбриел перестал дразнить ей грудь, только крепче обнял ее. Она была благодарна за молчаливое понимание.