Очень смертельное оружие

– Не прикидывайся более глупой, чем ты есть на самом деле. Ты обладаешь удивительным даром нарываться на неприятности. Только пару дней назад из-за тебя нас обоих чуть не убили.

– В любом случае сегодня я не смогу уехать. Завтра я приглашена на прием во дворец раджей Карангасема. Я не могу упустить такую возможность.

– Ты идешь на прием? – удивился Стив. – Как ты достала приглашение?

– Вообще-то его достала не я, а Йоши. Его пригласил какой-то там принц из рода Карангасемов, не помню его имени.

– Принц Барингли?

– Да. А ты откуда знаешь?

– Я тоже буду на приеме.

– Серьезно? А тебя кто пригласил? Тоже принц?

– Не совсем. Один из родственников принца.

– Вот здорово! У тебя приглашение на два лица?

– Кажется, да. Почему ты об этом спрашиваешь?

– Адела безумно хочет попасть на праздник. Может, возьмешь ее с собой?

– Ты не слышала, что я сказал? Забирай с собой свою подругу и сегодня же уезжай с острова.

– Это легче сказать, чем сделать! Ты плохо знаешь Аделу. Думаешь, я смогу так просто взять и увезти ее? Я понимаю, что ты действуешь из лучших побуждений, но уезжать я пока не собираюсь.

Стив вздохнул:

– Ладно, делай что хочешь. Моя совесть чиста. Я тебя предупредил.

– Так ты возьмешь на прием Аделу?

Иродиадис покачал головой:

– Не вздумай говорить ей, что у меня есть приглашение, иначе она от меня не отцепится, пока не добьется своего. Кажется, сейчас твоя подруга встречается с каким-то американцем. Пусть он и ведет ее на праздник.

– Ладно, как хочешь, – сказала я. – Кстати, мы можем отправиться во дворец вместе. Думаю, Йоши не будет возражать.

– Не получится. Мне придется заехать еще в одно место, так что я, возможно, опоздаю.

Меня так и подмывало спросить, куда это он собрался, но в последний момент я передумала.

* * *

В субботу утром я завтракала вместе с Аделой. Нервно прихлебывая кофе, подруга метала громы и молнии по поводу Билла, все еще не доставшего приглашения на праздник. Я лицемерно сочувствовала ей, хотя на самом деле гораздо больше я сострадала бедняге Биллу из Миннесоты. Страшно подумать, что выкинет Адела, если американец обманет ее ожидания. Возможно, после этого Билл до конца своих дней будет страдать от комплекса неполноценности.

После завтрака Адела помчалась разыскивать американца, чтобы в очередной раз напомнить ему о приглашениях, а я поднялась на свой этаж и обнаружила созерцающего дверь моего номера господина Сукиебуси. В руках у лжеяпонца была большая коробка, перевязанная красивой золотой лентой.

– Это тебе, – сказал Сианон, протягивая мне коробку.

– Спасибо. Только подожди, сначала я дверь отопру.

Мы вошли в комнату.

– Что это? – поинтересовалась я.

– Открой – увидишь.

Я развязала ленту и сняла крышку. Завернутое в мягкую прозрачную бумагу внутри лежало длинное белое платье из тонкого блестящего трикотажа.

– Какая прелесть! – восхитилась я. – Оно просто потрясающее. Не ожидала от тебя такого подарка!

Ляо продолжал меня удивлять. За платье подобного качества он должен был выложить как минимум две месячные зарплаты полицейского инспектора. Если Сианон ведет расследование на свой страх и риск, откуда он берет деньги? Одно из двух: или его кто-то финансирует, или Ляо – продажный полицейский. Конечно, я могла предположить, что он выиграл в лотерею или богатый дядюшка из Макао оставил ему наследство, но в такие чудеса мне почему-то слабо верилось.

– Не стоило этого делать, – сказала я.

– Принцессы всегда надевают белые платья на праздник очищения душ, – пояснил Ляо.

– Но я же не принцесса.

– Это не важно. Жители острова ценят, когда иностранные гости приспосабливаются к здешним правилам и не нарушают гармонии, к которой стремится балиец. Примерь. Надеюсь, тебе подойдет.

Платье сидело великолепно. Интересно, как Сианону удалось так точно угадать мой размер? Может, он и ненавидит женщин, но в женской одежде он явно разбирается.

– Значит, ты оденешься, как балийский принц?

– На мужчин эти правила не распространяются. Я буду одет, как японский бизнесмен.

– В черный костюм? – ужаснулась я.

– Костюм будет белым, – утешил меня полицейский.

– Во сколько мы выезжаем?

– В три. Сначала мы посмотрим в Амлапуре подготовку к шествию золотых башен, а потом отправимся во дворец.

– Кстати, ты так и не проверил отпечатки пальцев Иродиадиса?

– Проверил.

– И что?

– Ничего. Абсолютно ничего. Они не числятся в картотеке Интерпола.

– А ты доверяешь картотеке Интерпола?

– В каком смысле?

– В том смысле, что за деньги можно подменить отпечатки. Для этого достаточно просто войти в соответствующую базу данных. Такие случаи уже известны.

– Почему ты вдруг решила, что отпечатки подменили? Ты что-то узнала о Стиве?

– Ничего я не узнала. Просто я подумала, что нельзя исключить и такой вариант.

– Если так рассуждать, то вообще ни на что нельзя полагаться – ни на данные Интерпола, ни на досье.

– Это было бы уже чересчур, – заметила я. – По правде говоря, я даже рада, что Стив чист.

– То, что у Интерпола нет его отпечатков пальцев, еще ничего не значит, – заметил Сианон. – Ладно, ты собирайся, а мне надо идти. Я заеду за тобой около трех.

– Договорились, – кивнула я.