В конце коридор раздваивался, оканчиваясь с одной стороны закутком, приспособленным для курения, а с другой - серой дверью с табличкой 'Col. Floyd Priestley'.
Чуйков подмигнул Мареку и постучал в дверь согнутым пальцем.
- Open'd! - раздалось оттуда.
Полковник Флойд Пристли обладал замечательным командным рыком, поднимающим солдат в атаку и, возможно, оживляющим мертвецов. Мареку сразу захотелось повернуться и уйти, но министр интеграции и развития поймал его за ремень сумки.
- Привет, Флойд!
Вслед за Чуйковым Марек рукавом, плечом, половиной тела просунулся в кабинет.
- F*cking shit! Анатоли!
Полковник встал из-за стола и раскинул руки. Он был кряжист, сед, чисто выбрит. Тяжелый, массивный подбородок, внимательные серые глаза, криво скошенный, словно в вечной ухмылке, рот.
- А ты думал!
Чуйков пошел полковнику навстречу.
Их объятья напомнили Мареку потешную борьбу медведей с какой-то картинки.
- Анатоли!
- Флойд!
Затем полковник заметил Марека и поинтересовался, кто он, мать его, такой.
- Журналист! - восторженно ответил министр за слегка огорошенного Марека. - Ваш, европейский!
Полковник Флойд Пристли скривился.
- No. I'm American.
- Не важно!
Но полковнику было важно. И он экспрессивно поведал, в каких позах и с каким усердием он сексуально имел вверенный ему европейский контингент, собранный из ублюдков, дебилов, мутантов и плодов их тройственных сношений.
Чуйков не понимал ни слова, но каким-то образом похохатывал в нужных местах.
- Здесь есть только два взвода, - сказал полковник Мареку, определив в нем лицо, понимающее английский, - два, которым я бы не задумываясь дал подержать свои яйца. И оба взвода я забрал с собой с базы ВМС США в долбаной Польше! Вот это парни так парни. Настоящие янки. Ни грамма сомнений, ни на йоту сожаления. Приказано - сделано. Они здесь по одному моему слову устроят Вьетнам и Афганистан.
- Я думал, здесь тихо, - сказал Марек.
Полковник скрипуче расхохотался и потащил его за стол.
- Тихо! Ха-ха! Европейская слепота!
Из мини-бара под столом он достал бутылку виски, 'Chivas Regal 18', взболтнул, выставил низкие толстостенные стопки, именуемые в европейских барах шотами.
- Анатоли!
- Я завсегда, - сказал Чуйков, присаживаясь.
- Люблю этого парня, - сказал полковник Мареку. - Он, конечно, себе на уме, как всякий русский, но всегда готов поддержать кампанию.
Пока он разливал виски, Марек давил кислятину, неожиданно поднявшуюся из желудка к горлу. Кабинет у начальника базы был по-военному аскетичный, выдержанный в серо-синих тонах, но смотрелся солидней того же министерского кабинета. Флаг в углу. Сейф. Низкая стеклянная тумба с разноцветными папками. Серый стол. Светлые стулья. Кресло. И за креслом - матовый экран.
На полу - обычный линолеум, исчирканный ножками стульев.
- Анатоли!
Стопка, пущенная по столешнице в направлении Чуйкова, была ловко накрыта пухлой ладонью министра интеграции и развития.
- Поймал!
- Парень, это твой, - сказал полковник, отправляя в скольжение второй шот.
Неожиданно шустрый подарок Марек едва не упустил, принял на локоть, попал в виски пальцем, чем заслужил от Пристли короткую усмешку.
- Итак...
Полковник поднял свою порцию и глазами показал Мареку сделать то же самое. Чуйков уже был готов.
- Выпьем за следующую встречу!
- За здоровье! - сказал министр.
Марек вздохнул.
Виски обожгло горло. Привкус шоколада и дыма обволок небо, угас.
- Я тебе скажу, - сказал полковник, расстегивая ворот рубашки, - здешнюю жизнь скрашивает только алкоголь. Я понимаю русских. Эти просторы, эта тоска. Здесь нельзя не пить. Я солдат, но мне страшно.
- В каком смысле? - спросил Марек.
- Смотрели фильмы о космических колониях?
- Возможно.
- Вот там...
- Ребята, - вклинился Чуйков, пристукнув стопкой по столешнице, - вы меня из беседы не выключайте.
Марек перевел. Пристли посмотрел на министра интеграции и развития.
- Анатоли! Speak English?
- Nein!
- Good, just drink.
- Просто пейте, - перевел Марек.
- Мне бы в общих чертах... - сказал Чуйков.
- Полковник говорит о космических колониях.
- О! - обрадовался министр, подставляя шот под горлышко бутылки. - Мы на космосе собаку съели. Или даже двух.
Пристли кивнул.
- Cheers!
- О'кей!
Они выпили, и Марек был благодарен им за то, что его стопка осталась пуста.
- О чем мы? - спросил его полковник.
Марек сфокусировал взгляд на его подбородке.
- О ваших страхах, сэр.
Пристли кивнул.
- Да, именно о них. Мы вроде бы контролируем ситуацию, да? Около тысячи человек личного состава на двух базах. Здесь и... э-э, не важно, рядом, дурацкое труднопроизносимое название. Дежурное авиазвено Ф-16 на местном аэродроме. Спутники. Беспилотники. До двух рот усиления выдвинутся к нам в течение двух часов из соседней республики при возникновении чрезвычайной ситуации. Общий мониторинг. У населения нет ни оружия, ни снаряжения. И спроси меня, страшно ли мне?
- Страшно ли вам? - покладисто спросил Марек.
Полковник посмотрел куда-то поверх его головы.
- До усрачки, - сказал он, наполнив шот на два пальца, и залпом проглотил виски. - Здесь есть что-то в воздухе.
Марек вздрогнул.
- Что?