Козьминская очень быстро собрала свои вещи и села в машину, но Иовита начала причитать. Пулевые отверстия в дверях сказали ей обо всем. Она бросилась на Мажену с кулаками, угрожала полицией. Куба не мог это вынести, ему казалось, что все продолжается целую вечность. Он думал только о том, что мужик выжил и скоро возле его дома появится полиция. Он одним ударом сбил с ног миниатюрную блондинку. Вместе они засунули девушку в багажник и как можно быстрей рванули оттуда, хотя тогда еще за ними никто не гнался.
Они остановились только в языческом месте силы, неподалеку от деревни Збуч. Иовита пришла в себя. Встала, слегка покачиваясь. Видимо, не обошлось без сотрясения мозга, потому что речь ее стала нескладной. Она была апатичной, в ступоре. Но вскоре обнаружила, что все забыли о ее ребенке, и устроила истерику. Куба знал, что делать. Их похоронили в одной могиле. Ларису и Йовиту. Место завалили камнем, который, казалось, лежал здесь не одно столетие, но на самом деле был не так уж и тяжел.
Им удалось получить только половину планируемой суммы, поскольку ни один из них не решился вернуться к урне. Конфликт был неизбежен. На какое-то время его загладил алкоголь, прихваченный из бара Бондарука.
Проснувшись на следующее утро со страшным похмельем, Куба обнаружил, что он в машине один. Козьминская исчезла вместе с деньгами и его новеньким поляроидом. Оставила только фотографии и видеокассету, которые использовала для шантажа. Скорей всего, просто забыла о них.
Якуб поставил машину на стоянку аэропорта, оплатив парковку на три дня, потому что его денег хватило только на это, а потом вернулся в нору к Волосатому и продолжил заправляться спиртом вместе с Анджеем.
Однако он тщательно следил за новостями, из которых узнал, что Бондарука поместили в психиатрическую больницу из-за обвинений в убийстве сожительницы. Его это очень позабавило.
Мажену он больше не видел. Просмотрев запись жестокого изнасилования Йовиты, он вернулся в городок. Устроился на работу в больницу к сестре, которая к тому времени заняла должность заместителя, и стал ездить на электрополотере. Он продолжал собирать данные на каждого из участников изнасилования, но долгое время никак их не использовал.
Бондарук находился под наблюдением в «Тишине» до того, как Куба устроился там на работу, но позже многократно приезжал к директору Сачко. Бондарук ни разу не дал понять, что знаком с Кубой. Последний часто думал об этом и наконец пришел к выводу, что он для Петра — ноль, пустое место, и это только подогрело его ненависть.
Роберт Духновский отвез детей к жене и с ужасом подумал о целой неделе выходных. Валигура вызвал его к себе вчера и отправил в принудительный отпуск. Пересчет показал, что служащие управления не использовали отпуск за прошлый год, так же как и часы переработки.
— Грибы, рыбалка. До понедельника не возвращаться, — прозвучал приказ.
Дух поник. Он не очень понимал, что делать с таким количеством свободного времени. Саша завалила все, что можно и нельзя. Она не явилась на экзамен, не отвечала на его эсэмэски. Звонить ей он побаивался, полагая, что она обиделась, когда он не бросил все и не поехал за ней. Он сказал ей чистую правду. У него сломалась машина. А точнее, прохудился шланг от топливного насоса, и «духовоз» сдох прямо посреди дороги. Ничего необычного. Потом он погряз в работе. Несколько дней в его отделе равны трем жизням обычного чиновника. Но был ли смысл что-либо объяснять? Она сама работала в таком же режиме. Однако он начинал волноваться, потому что прошло несколько дней, а она не подавала никаких признаков жизни.
Он вошел в квартиру. Рыжий кот потерся о его ноги, поэтому он выудил из кармана пачку пропаренной печенки, которую шерстяной просто обожал. Почуяв запах любимого лакомства, котище начал свой танец. Дух скинул ботинки и развалился в кресле. Пододвинул к себе пуфик и какое-то время изображал американца, как какой-то гребаный старикан. А потом взял в руки лучшего друга каждого мужчины, то есть пульт от телевизора, который, разумеется, был настроен на стартовую программу «Евроспорта». Как раз показывали повтор матча Польша — Германия.
— Польских футболистов спонсирует производитель препаратов от аритмии? — обратился он к Духу-коту, но тот лишь повернулся полинялым задом.
Духновский взялся переключать каналы. Везде какие-то мыльные оперы, реалити-шоу и дурацкие рекламы, которые, казалось, он знал наизусть. Наконец он наткнулся на информационный канал. Политикой он брезговал, кредита в швейцарских франках у него не было, поэтому Дух поплелся к холодильнику за пивом.
— Ну и для кого сегодня самые тяжелые времена? — спросил он кота, но того нигде не было, поэтому он ответил, смеясь, сам себе: — Для шахтера с кредитом во франках.