Одаренная девочка и так себе каникулы

– Не, зачем те, кто прошел, это делает? Они же уже все получили.

Девочка пожала плечами:

– Кому-то просто нравится делиться открытиями, кто-то хочет похвастаться или изложить свою точку зрения, для кого-то важнее всего помочь единомышленникам. Это как спрашивать, почему люди вообще пишут, – у каждого свои причины. – Тут она кинула задумчивый взгляд на библиотекаря.

– А эти гайды, они на русском?

– Нет, на английском. Фэндом в России не очень популярен, к сожалению, но я могу помочь с переводом, чтобы тебе не пришлось тратить время.

Ганбата энергично замотал головой:

– Мне важно самому понять, почему нужно так, а не иначе. Если другие смогли все исследовать, то и я хочу попробовать. Игра мне нравится, правда-правда! И не страшно, что пока не получается, – я просто совсем впервые все это вижу и девушкой никогда быть не пытался. Но очень хочу пройти! Ты говорила, что можно и мне купить телефон, помнишь? А сегодня получится?

Пандора задумалась:

– Александр Витольдович упоминал некий торговый центр, принадлежащий интернату. Ты в нем был?

Вампиреныш еще энергичнее замотал головой, но тут в разговор вмешалась Ирина:

– Если что, могу вас отвести – все равно без преподавателей не пустят, пока хотя бы входную контрольную по мимикрии не сдадите. Техника там точно есть, смартфоны тем более, а заодно и в книжный заглянем.

– И купим мне такой же? И я смогу играть? Сам, когда захочу? – Ганбата даже забыл перепугаться при упоминании книжного.

– Только там, где есть вайфай, – напомнила Пандора. – В общежитиях его на лето выключили, как ты помнишь, так что ночью посидеть не выйдет.

– Я ночью и не смогу, – честно ответил Ганбата и продолжил, надеясь, что девочка не догадается, где он планирует быть: – А у Пня вайфай есть?

– Не-е, там даже розетки – и те блуждающие, как бы это ни работало.

– Ладно, начнем с телефона. Мне можно купить прям такой же, как у тебя?

Дора нахмурилась:

– А папа твой что сказал?

– Ты о чем? – до глубины души удивился Ганбата. – Папа про «Сладкие небеса» никогда не слышал, как он может тут что-то сказать?

– Но ты у него про покупку телефона спрашивал?

– Нет, – все меньше понимал вампиреныш. – Зачем?

– Если планируешь на что-то дорогое тратить деньги, нужно сначала спросить разрешения у родителей, чтобы не получилось некрасиво.

Ганбата аж рот открыл от удивления. Вот опять. Ну как она это делает? Только что обсуждали, какой Сайонджи задавака, – и внезапно вампиреныш словно с Маратом разговаривает. Нет, он, конечно, слышал, причем неоднократно: со взрослыми нужно советоваться – но никогда не ожидал подобных заявлений от ровесницы. Моральный компас возмущенно задребезжал, что он на такое не подписывался.

– Тогда я спрошу. Прям щас! Папа говорил, ему в случае чего можно позвонить через дежурного водителя, а гараж тут недалеко.

– Не хочу намекать, – снова подала голос Ирина, – но у меня скоро обеденный перерыв, чего и вам советую. А после свожу в ТЦ, если таки твой старший даст добро.

Наследник патриарха мгновенно просиял и так же быстро сник:

– А Дора, получается, к Пню пойдет? Это же долго – туда, обратно, еще и поесть…

– Необязательно, – пожала плечами библиотекарь, и девочка удивленно на нее уставилась. – Ты ведь тоже учащаяся, доступ к столовой имеешь. Не будешь же во время переменок к черту на кулички за ланчем бегать? У Альмы Диановны не так уж много принципов, но то, что дети должны быть сыты, – один из них.

– А тут вороны водятся? Или только в лесу? – невпопад спросила Пандора, однако Ганбата поспешил вмешаться, надеясь уговорить ее пообедать в АСИМ:

– Если ты про таких больших черных птиц – еще как водятся! Я, когда в кустах сидел, на одного чуть не наступил.

Собеседницы как по команде на него уставились, явно ожидая каких-то пояснений, но вдаваться в подробности вампиреныш не стал, разумно полагая, что каждый миг промедления лишь оттягивает его встречу с собственным телефоном:

– Тогда давайте я быстро сбегаю поговорить с папой и в столовой вас догоню? А потом вместе сходим за телефоном? Только, чур, прям таким же, иначе я запутаюсь!

Под напором его энтузиазма Пандоре не оставалось ничего иного, как кивнуть, и Ганбата тут же просиял. Со всей осторожностью вернул телефон, несколько раз вслух по слогам повторил модель и мгновенно унесся вдаль, только его и видели. И покуда Дора оторопело смотрела ему вслед, Ирина лишь головой покачала:

– Нет, я серьезно: пора ему с этими ускорениями завязывать. Ладно мы, а если новенького люда удар хватит? Совсем о других не думает.

– Правильно говорить «человека», не «люда», – размышляя о чем-то своем, заметила девочка.

– Да ну? – удивилась библиотекарь. – Когда будешь с воронами шептаться, заодно и с Крио этим поделись, а то приучил, а я тут столько лет позорюсь. Блин, это, что же, теперь во всех фанфиках править?..

В разы медленнее, чем их недавний собеседник, они собрали вещи, закрыли библиотеку и, на всякий случай внимательно вглядываясь в кусты, направились к столовой.