Читаем ODE TO A BANKER полностью

Helena found time for a smile. `Your geese on the Capitol, procurator?'

`No, the Chrysippus case.' In the background, Petronius snorted. `I'll be back in time to cook dinner for you and the malingerer. You enjoy yourself with the zippy prose adventure. If I do any shopping for the meal, should I include Marius?'

`No. Maia took him home.'

`She wants her brood where she can see them.'

`Actually, she wants time to herself. But Junia has decided to do something nice for somebody. She is going to Ostia with Gaius Baebius.' Ostia was where Gaius worked as a supervisor of customs clerks. `She offered to take all the children, so they can swim at the seaside.'

Junia, on a beach? With a swarm of little ones? And they will have to stay overnight!' Doubt struck me. `Is Maia going too?'

`I believe not,' said Helena disingenuously. I glanced at Petro and we both scowled. Helena kept her eyes fixed on the scroll. `The whole point is to give Maia a little peace alone.'

Alone? Or sharing a few delicious moments with her admirer Anacrites?

IL

THE TEMPLE of Minerva on the Aventine lay only a few minutes' walk away, though I cannot pretend it was one of my haunts. Now that I had started thinking about our local temples, I came to see the Aventine as an ancient holy place. Once it had lain outside the pomerium, the official city boundary that had been ploughed out by Romulus. That original exclusion had allowed the positioning here of shrines that possessed for our forefathers a remote, out-of-town mystique; in the quieter squares of the modem Aventine, they still maintained their historical air of privacy. Perhaps they always would. The Aventine has a special atmosphere. The views once enjoyed from here must have been stunning. We who lived here now could still see the river and the distant hills, or in open spaces feel close to the sky and the moon.

Cacus, a god of fire who must have been a foul rapscallion, had lived in a cave at the base of the cliff, slain by Hercules, his haunt became the Cattle Market Forum. Above, we had Ceres, the great queen of agricultural growth and grain; Liberty the freed slaves' patroness in her turned-over felt cap; Bona Dea, the Good Goddess; and Luna, the moon goddess, whose temple had been one of the few buildings on the Aventine destroyed in Nero's Great Fire. Two local temples were at present working up to their annual festivals. One was Diana's majestic sanctuary in the plebeian part of the Hill, where the goddess was traditionally worshipped by working people and slaves. The other was the small shrine of Vertumnus, god of the seasons, change, and ripening plants, a fruit-wreathed garden deity of whom I had always been secretly fond.

Most classically cool was Minerva. It seemed fully appropriate that the son of a family with a Greek background would attend this temple. I could not argue with that. Diomedes was thoroughly Romanised, yet I had seen how firmly he was influenced by his mother. If Lysa loved Athene, he might well offer prayers to the armoured owl-goddess himself. A good boy – well, one who was pushed about firmly by Mama.

In the echoing sanctum, I forced a priest to speak to me. Gaining attention was so difficult I even tried citing my position as Procurator of the Sacred Geese of Juno. Hah! That got me nowhere. So I had to resort to simpler methods: threatening the shrine with a visit from the vigiles.

One of their refined operatives then deigned to take questions. I still might as well not have bothered. His answers were useless. He seemed unable to recognise my careful description of my suspect, and had no recollection of him attending the Temple on the day Chrysippus died. The priest had heard of Aurelius Chrysippus and Lysa. They had been benefactors of the Temple in the past. So I knew there was a link with the family. It hardly amounted to an alibi for murder.


Annoyed, I set off for Lysa's house to re-interview her son. I accepted that Diomedes had never been subjected to real interrogation before now. There could be advantages in letting him think he had escaped close scrutiny. (Not that I could think what those advantages might be.)

Outside the house, I noticed the vigilis observer that Fusculus had placed there in case the principals did a flit. He was pretending to drink at a caupona, a peaceful type of surveillance; I nodded but did not speak to him.

The place was barred and bolted as Lucrio's house had been after the bank crashed, but a porter let me in. Indoors, there were indeed signs of imminent departure. It was definitely rime, to act, or we would lose Lysa and the freedman. Packed bundles and chests were standing about. Since I was here before, some wall hangings and curtains had been taken down.

Перейти на страницу:

Похожие книги