Одесса шутит. От Дерибасовской до Привоза имеем сказать пару слов!

– Мадам, когда вы повернулись, я задал себе тот же самый вопрос!

В «Путеводителе по Одессе» за 1905 год так описывается Городской сад: «Дерибасовский (Городской) сад расположен в центре города и выходит на три улицы – Дерибасовскую, Преображенскую и Гаванную. Сад содержится очень опрятно; в нем довольно много зелени, цветников и большой красивый фонтан. В глубине сада помещается здание Общества сельского хозяйства, против которого стоит небольшой мраморный памятник-бюст Скаржинского с надписью на пьедестале: «Виктору Петровичу Скаржинскому, разведшему в знойных степях Херсонской губернии 400 десятин лесу хвойных и лиственных пород». В саду имеются павильоны для продажи винограда, кумыса, кефира и мороженого».

В «Путеводителе по г. Одессе» автора Г. Москвича (1905 года издания) говорится: «…Одно время здесь находился и бюст Цереры. Среди сада очень красивый фонтан в виде скалы… Содержится сад превосходно и освещен электричеством…».

А вот современные авторы убеждают, что у сада самое что ни есть светлое «завтра». Упоминаемый сайт http://odesskiy.com сообщает: «Будущее – светлое. Будет радовать глаз новыми аллеями, клумбами (для подачи воды в которые разработана современными специалистами новая система водопровода), иллюминацией, красивыми фонарями, множеством фонтанчиков. Возможно, к компании Утесова и Уточкина присоединятся и другие скульптуры. «Одесский Монмартр» никуда не денется, по-прежнему художники будут рисовать, а одесситы и туристы – покупать их произведения. Детишки же, хохоча, – кружиться на каруселях до умопомрачения, а их родители – попивать кофеек в ресторане под открытым небом. В общем, все будет, как всегда».

Пере́сыпь, или Почему Мэрилин Мэнсон банальный бабай

Как говорят одесситы, пришла пора поговорить за другой район Одессы. Им будет уже упоминаемый район со странным на первый взгляд названием Пересыпь и не странным осознанием того, что это название было знакомо каждому советскому гражданину, а их было без малого много-много миллионов человек. Да как это? – спросит читатель. А очень просто, по любимой многими песне Марка Бернеса «Шаланды, полные кефали», где звучал такой куплет:

Я вам не скажу за всю Одессу —
Вся Одесса очень велика,
Но и Молдаванка, и Пересыпь
Обожают Костю-моряка.

«Морской словарь» К. И. Самойлова объясняет, что пересыпь – узкая, сухая гряда, отделяющая заливы (лиманы) от моря; песчаная пересыпь образуется в заливах прибоем волны. «Толковый словарь» Т. Ф. Ефремовой утверждает, что пересыпь – это естественный вал из песка или гальки, отделяющий залив от открытой части моря или озера. А «Большая советская энциклопедия» пишет: «Пересыпь – полоса наносной суши, отделяющая от моря лагуну или лиман. Образуется под действием прибойного потока и волновых течений из песчаного, гравийно-галечного или ракушечного материала в результате продольного (вдоль берега) или поперечного перемещений наносов. Пример крупной пересыпи – Арабатская стрелка, отделяющая Сивашскую лагуну от Азовского моря».

Разобравшись с понятиями, мы заглянем в народную энциклопедию. Википедия сообщает нам следующие сведения: «Пере́сыпь – микрорайон в Одессе, построенный на пересыпи – песчано-ракушечной косе, отделяющей Хаджибейский и Куяльницкий лиманы от Чёрного моря. Это огромная, слегка заселённая промышленная зона, растянувшаяся узкой полосой между берегом моря и полями орошения. Пересыпь отделяет от всего остального города огромный жилой массив Котовского, оставляя для связи с ним лишь тоненькие нити улиц Черноморского Казачества и Атамана Головатого. На начало XXI века численность населения микрорайона составляла около 8 тыс. человек.

История этого района началась в Средние века, когда, задолго до основания Одессы, район этот был дном Чёрного моря, вдававшегося в сушу узкими заливами, ныне превратившимися в Куяльницкий и Хаджибейский лиманы. Принято считать, что в XI–XV веках море отступило, когда поднявшийся со дна Одесской банки песок образовал перешеек. Тут пролегали торговые пути, образовывались казачьи хутора».

Как только Одесса разрослась и превратилась в преуспевающий торговый город, через него стало проходило множество грузов. Постепенно рядом со складами и амбарами стали возникать фабрики и мануфактуры. А так как земли не хватало, ибо порт был зажат между морем и горой, то и складские кварталы переместились на Пересыпь, где образовались многочисленные мастерские и небольшой посёлок для рабочих.