— Шучу, успокойся! — усмехнулась она. — Эти твари — паразиты. И в тело жертвы проникают с укусом или же через поры кожи в виде мелких червяков. Ты какое бухло любишь?
— Чего?! — я прямо-таки опешил от вопроса, решив, что неправильно его расслышал.
— Водка? Мартини? Виски? Бренди? Пиво? Что тебе больше нравится? — спокойно и даже дружелюбно спросила она.
— Как-то не… — я растерялся, совершенно не зная, что ей ответить. Сейчас как-то вообще не до алкоголя было.
— На земле курил? Я вот курила, — она достала из коробки на поясе пачку сигарет и зажигалку, вбросила в рот сигарету и прикурила. — Будешь?
Я машинально потянулся к пачке, взял сигарету и прикурил. Первый же вдох заставил меня закашляться, но затем меня словно бы расслабило, я поплыл.
— Кажется, курил, но потом бросил, — сказал, наконец, я.
— Добро пожаловать обратно в клуб! — усмехнулась девушка, выпустив облачко дыма через ноздри. — Кстати, я Нóра.
— Нора? — переспросил я.
— Ага, просто Нора, — кивнула девушка, затянувшись, — без фамилии. Полностью ‒ Элеонора, но я не люблю, когда меня называют так. Поэтому просто Нора. Ну а ты?
— Я ж говорю — не помню!
— Не ты первый, не ты последний, — хмыкнула девушка, — какие сигареты дома курил?
— Сигареты? — удивился я вопросу.
— Угу. Как назывались?
Я вспомнил белую пачку с длинным названием, произнести которое мог далеко не каждый.
— Честерфилд, — сказал я.
— Честер, значит, — кивнула Нора. — Тогда будешь Честером!
— Почему именно «Честером»? — удивился я.
— Ну, во-первых, тебя как-то надо называть, — улыбнулась Нора и снова выпустила дым, — а во-вторых, ты похож на Честера.
— Какого еще Честера? — не понял я.
— Была такая группа. очень мне нравилась. У них солиста звали Честром. Слышал?
Я удивленно уставился на нее.
Девушка начала отбивать ритм и подпевать. Мелодия показалась мне очень знакомой.
— Их песня, — сказала она. — Знаешь такую?
— Узнал, — кивнул я. Что-то союзница мне не особо нравится — такое впечатление, что у нее не все дома.
— Да не переживай ты! — она вдруг протянула руку и хлопнула меня по плечу. — У нас так всегда с новичками — никто ни хрена не помнит, вот и даем клички. Чуть позже вспомнишь свое настоящее имя и фамилию, не переживай. Тогда кличка останется позывным. Или придумаешь новый — твое право. Дона, кстати, так зовут потому, что в его любимом сериале так главного героя или актера называли. Черт, забыла опять.
— «У нас»? — переспросил я.
— Мы ‒ небольшая группа, — ответила Нора.
— И чем занимаетесь?
— Добываем ресурсы, выживаем, пытаемся начать строить корабль.
— Значит, выжили только вы и эти «техники»?
— Не, — покачала головой Нора, — групп много. Только я встретила людей из двух других групп. Сколько нас всего — без понятия. Все разрознены, все опасаются, что другая группа нападет на них. А еще все прячутся от «техников».
— Кто это вообще такие?
— Давай чуть позже я отвечу на твои вопросы. У нас не так много времени, и мне нужно, чтобы ты ответил на мои. Тогда мы быстрее сможем отсюда убраться. Окей?
Я кивнул.
— Итак. Твои блуждания меня мало интересуют. Как ты нашел эту станцию?
Я рассказал об обломке «Кольца-3» и записке, найденной у Полякова.
— Поляков мертв? — тяжело вздохнула Нора. — Хреново…а Метьюз должен быть здесь?
— Похоже, что так, — кивнул я.
— Может, он как раз там, за дверью, — кивнула Нора головой в сторону двери, за которой лежали дохлые твари, — или части от него…
— Как оно вообще… — начал было я.
— Погоди с вопросами, — перебила меня Нора, — вернемся к «Кольцу-3». У тебя есть координаты станции?
— Ну, это, как бы, не совсем станция, а обломок с несколькими модулями, — уточнил я.
— Не важно, — покачала она головой, — хотя нет, погоди. Всего лишь обломок? Какие там модули?
Я назвал.
— Ты уверен, что промышленный модуль там есть, и что он функционирует?
— Уверен.
— Хорошо, — она улыбнулась, — координаты «Кольца-3» ты тоже знаешь?
— Знаю.
— Ну! — подбодрила она меня.
— Что «ну»? — прикинулся я шлангом.
— Давай, диктуй координаты.
— Зачем? — продолжал я «не понимать».
— Мне нужен промышленный модуль, — тяжело вздохнув, пояснила Нора, — я хочу его отсоединить от станции и забрать с собой.
Я просто глядел на нее.
— Как только мы это сделаем, полетим назад, к остальным, — закончила Нора, правильно поняв мой взгляд, — и ты вместе с нами. Если захочешь, конечно.
— Полечу в качестве кого? — уточнил я.
— Моей секс-игрушки! — хмыкнула Нора. — Не прикидывайся тупым. Примем в группу, конечно.
— Тогда согласен, — кивнул я.
— Еще бы ты не согласен был! — улыбнулась Нора. — Кстати, у тебя крайне интересный корабль: «5». Ты его где-то нашел?
— Он по идее закреплен за моей группой, — ответил я. — На модуле, где я проснулся, тоже цифра «5» была.
— Интересно, — задумалась Нора, — ты, похоже, или из офицеров, или из компании…
— Чего?
— Ты или какая-то важная птица, или же из компании Брауна, организатора этой экспедиции, — пояснила она.
— Почему сразу «важная птица»? — удивился я.