Один шанс из миллиона

– Когда я был тут в прошлый раз, я купил землю. Раньше я не знал, что с ней делать, но теперь... Я подумываю о большом доме, похожем на дом Гаваров во Франции. Я построю дом, заведу кошку... Если я еще раз попрошу тебя выйти за меня замуж, ты расстроишься?

Мэг поцеловала его, а потом посмотрела в глаза:

– Этьенн, я бы хотела услышать от тебя эти слова. Я знаю, что ты будешь много ездить по работе. Конечно, я буду скучать, но я сильная и справлюсь. Или я буду ездить с тобой. Тебе не нужно строить дом, заводить кошку... ничего... только люби меня.

– Я люблю тебя и буду любить всегда. Я буду просить тебя столько раз, сколько понадобится, чтобы услышать твое согласие. Выходи за меня замуж, Мэг! И мы вместе построим дом. Ты, может быть, и справилась бы с разлуками, а я нет. Мы найдем людей, которым не сидится на одном месте, а сами создадим семью. Ты согласна, Мэг?

– И мы будем ездить из Парижа в Чикаго и обратно?

– Куда ты захочешь, любимая. Мой дом – рядом с тобой.

– Моп petit lapin, – прошептала Мэг сквозь слезы. – Моп соиеиг.

– Смотрите-ка! Мэг говорит по-французски! – сказал кто-то удивленно.

– Да они еще и целуются, – рассмеялась Пола. Этьенн и Мэг переглянулись и о чем-то стали перешептываться, потом Мэг повернулась к сотрудникам:

– Этьенн и я, мы хотим объявить сегодняшний день выходным, но с сохранением зарплаты, разумеется.

Все зааплодировали.

– Отличное место работы! – воскликнул кто-то. – Этьенн, поцелуйте ее еще раз.

– Обязательно. И не один раз. Ведь я люблю тебя, Мэг, и буду любить toujours, всегда!