Одиссея 2.0: Погоня за Аидом (СИ)

О решении посмотреть передачу на пару с Немо она пожалела уже через две минуты после начала ролика, когда её спутник чуть ли не захрюкал, услышав имя «Пипифей». Коротко отчитав мусорщика за вульгарное чувство юмора, девушка приготовилась отправиться в путешествие по миру небоскрёбов, театров и храмов, но не тут-то было. Напарник перебивал ведущую чуть ли не каждую минуту, смеялся над именами архитекторов и выпытывал значения непонятных слов, коих было немало. Если бы Медоу так сильно не нравилось рассказывать про мутулы, каннелюры и акротерии и если бы Немо не был первым, кто её о них спрашивал, она бы несомненно выкинула его из машины.

Когда спустя час двадцатиминутный ролик закончился, Медоу собралась включить шоу про «необъяснимые исчезновения» знаменитостей. Однако Немо её опередил и поставил нарезку видео, где невезучим мужчинам прилетали в пах различные предметы. После этого они посмотрели подборку музыкальных клипов, от которых пять лет назад все были без ума, а сейчас никто и не помнил. Затем ещё один ролик, и ещё, пока оба не уснули под невероятно увлекательную историю появления буквы «Мю».

Рассвет пассажиров пегаса не потревожил — автомобиль услужливо затемнил окна. Лиссе до такой галантности было далеко.

— Доброе утро! И на случай, если вас всё-таки сегодня прикончат, добрый день, добрый вечер и доброй ночи!

Волчица подключилась к динамикам машины, так что её наверняка хорошо расслышал каждый глухой из оставшегося далеко позади Кайта.

— Убивают! Кого убивают? Кого-то надо убить?

— Что б тебя, Лис! Я ни разу нормально не поспал со времён Свалки. За что ты так меня?

— А нечего было до утра видосики пялить. Ещё и без меня.

— Так ты ненавидишь смотреть со мной мельпы!

— Да, ненавижу. Я вообще поражена, что Медоу тебя не прикончила вчера. Он же бесит, я права, сестрёнка?

— Ага, бесит. А кто это говорит?

— Точно. Лисса, это Медоу. Медоу, это Лисса, наш хакер, которая живёт далеко-далеко, и которую мы все любим-любим, и тра–ля-ля-тополя. Какого хрена ты меня разбудила?!

— Выгляни в окно, дубина. Мы прилетели.

Тонировка отключилась. Немо посмотрел в окно и внезапно перенёсся на двадцать с лишним лет назад, в тот день, когда его, Пенни и ещё десяток ребят с улиц забрали на месяц в интернат. Их привезли в дом почти в самом центре Полиса и оставили ждать в очереди в «оранжевой» комнате. Он так и не понял, почему комнату звали оранжевой, ведь она была сплошь зелёная. Огромный зал с прозрачными крышей и стенами был заполнен деревьями, кустами и цветами. Видевшие до этого только серую полынь дети оказались в настоящей стране чудес.

Внимание Пенни и остальных было приковано к цветам, которые блестели красками как сломанные мониторы. Немо же не мог оторваться от небольшой грядки с помидорами. Ему не давало покоя, зачем на зелёных кустах растут красные шары. Они же так выделяются. Но в настоящий ступор он впал, когда сопровождающий их взрослый объяснил ему суть томатов. Что-то растёт из земли, и это можно есть. Эта концепция не укладывалась в голове маленького мусорщика. Еда бывает в столовой, её можно стащить из магазина или выкорчевать из вендинга, но найти в земле? Звучало бредово.

Гости островов вышли из машины и оказались под сенью высоченных деревьев. Те походили на небоскрёбы Полиса, тоже закрывали солнце. Немо вдохнул полной грудью. В воздухе отсутствовал и намёк на пыль, выхлопные газы или ещё хоть что-нибудь, помимо собственно воздуха. Ощущение было странным, до такой степени что у мусорщика закружилась голова. Он осел на землю, пальцы утонули в аккуратно подстриженной траве. Ещё один новый опыт.

— Медоу, ты как? Меня, кажется, укачало.

С другой стороны пегаса послышался звук, с которым демоны могли бы выползать из преисподней. Для уха он был, мягко говоря, неприятен, но желудок откликнулся на него весьма охотливо, сделав в ответ приветственное сальто.

— Это всё чёртовы деревья, — Медоу подошла на руках, волоча ноги по траве. Лицо бывшей каторжанки было под цвет окружению. — Они вырабатывают какой-то газ. Защитная система, наверное.

— Не верю, что говорю это. Но ты, кажется, права.

Немо поднялся на ноги, пытаясь подстроится под плавающий горизонт. Достав верный нож, он отрезал рукав рубашки и повязал на манер медицинской маски. Медоу для этой цели воспользовалась шарфом.

— Ну, погнали.

— Пешком что-ли?

— Не хочу привлекать лишнее внимание. Коды Зефа провели нас через границу, но кто знает, какие у местных патрулей правила. Да не дрейфь, их дом сто процентов где-то рядом. Не будут же они сажать всю эту зелень за тридевять земель. Лис, не теряй связь с пегасом, он может понадобится в любой момент.

Металлорукая опасливо огляделась, всматриваясь в корявые ветки, крупные жёлтые плоды и листья, за которыми так удобно было бы прятаться. Потомственную горожанку окружавшие её деревья пугали и без смертельно опасного газа. Однако спорить она не стала и молча пошла вслед за Немо. Повязка помогала, голова кружилась уже не так сильно, да и тошнота начала проходить.