Читаем Одиссея последнего романтика полностью

Я злым у вас давно слыву,А всё не в силах удержаться,Чтоб русской правды не сказать…В Москве я не встречал, признаться,Подобной глупости; за деньги я казатьЕго готов, как редкость, — любоватьсяИм надобно — он просто клад,Его всегда я видеть рад,Чтоб Петербургу удивляться,Как дураками он богат,

Эме

Он что-то медлит здесь… По важным приказаньям…

Мертвилов

По государственным… Так говорит он самЗа тайну всем, а чудесамЗдесь верят свято, по преданьям…

Донская

Смотрите! — Он известный дуэлист.

Мертвилов

Уж он вам сказывал?.. Слыхал я, перед боемОн удивительно речист…Глядит решительно героемИ не один последний листС рапортом или отношеньемВ последний раз успел уж подписатьС трагическим телодвиженьем.Дивлюсь я, как он уцелелВ несостоявшихся дуэлях…

Донская

Но он не очень глуп.

Мертвилов

Да! — всё о высших целяхТолкует он. И даже он умелПод ум подделаться; о нем слыхал он много,

Донская

Скажите мне, вы ум встречали ли когда?

Мертвилов

Да, редко, но встречал…

Донская

А чувство?

Мертвилов

Никогда.

Эме

Ах, перестаньте ради бога:Вы в чувстве не судья.

Мертвилов

Сужу я слишком строго…Что делать… Но умы — их всех наперечетЯ знаю, — два иль три, не больше: остальноеС чужого голосу поет.

Донская

Знавали вы Ставунина?

Мертвилов

Его яИмел сейчас в виду… Знаком он вам?

Донская

Знаком.

Мертвилов

Он дьявольски умен, но дело только в том,Что, к сожалению, картежным игрокомОн сделался…

Донская

(равнодушно)

Давно?

Мертвилов

Лет пять иль шесть. ИменьеОн проиграл давно; общественное мненье…С тех пор…

Донская

С тех пор, когда именье проиграл?Не правда ли? — добавьте прямо.

Мертвилов

Почти что так; но нет, он мнением игралНепозволительно упрямо…Наперекор идя всему,Рассудку, чести и преданьям,И веря одному уму…За то общественным наказан он изгнаньем…

Те же, Вязмин (одет довольно изысканно).

Вязмин

Простите — без докладу к вамВошел я нынче…

Мертвилов

(протягиваясь на козетке)

Стыд и срам!Что говорите вы, мой милый?..

(Пожимает ему руку.)

Донская

Я очень рада вам… Садитесь! Вы давноМне ничего не говорилиО ваших.

Вязмин

(садясь против нее на кресло)

От сестры — я с сентября одноВсего лишь получил письмо.

Донская

И отвечали?..Молчите… Верно, нет, — ну, как не стыдно вам?

Мертвилов

Вас en flagrant delit, mon cher ami[70], поймали.Вперед остерегайтесь дам…Вы курите — хотите ли сигару?Берите же смелей…

Донская

Курите.

Вязмин

Mais, madame…[71]

Донская

К сигарам я привыкла.

Мертвилов

И угаруВы не боитесь уж давно,Не правда ли?

Те же, Кобылович, разодетый в пух, входит с уверенностью.

Кобылович

(кланяясь)

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адриан Моул и оружие массового поражения
Адриан Моул и оружие массового поражения

Адриан Моул возвращается! Фаны знаменитого недотепы по всему миру ликуют – Сью Таунсенд решилась-таки написать еще одну книгу "Дневников Адриана Моула".Адриану уже 34, он вполне взрослый и солидный человек, отец двух детей и владелец пентхауса в модном районе на берегу канала. Но жизнь его по-прежнему полна невыносимых мук. Новенький пентхаус не радует, поскольку в карманах Адриана зияет огромная брешь, пробитая кредитом. За дверью квартиры подкарауливает семейство лебедей с явным намерением откусить Адриану руку. А по городу рыскает кошмарное создание по имени Маргаритка с одной-единственной целью – надеть на палец Адриана обручальное кольцо. Не радует Адриана и общественная жизнь. Его кумир Тони Блэр на пару с приятелем Бушем развязал войну в Ираке, а Адриан так хотел понежиться на ласковом ближневосточном солнышке. Адриан и в новой книге – все тот же романтик, тоскующий по лучшему, совершенному миру, а Сью Таунсенд остается самым душевным и ироничным писателем в современной английской литературе. Можно с абсолютной уверенностью говорить, что Адриан Моул – самый успешный комический герой последней четверти века, и что самое поразительное – свой пьедестал он не собирается никому уступать.

Сьюзан Таунсенд , Сью Таунсенд

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее / Современная проза