Знаете, что самое страшное? После смерти Джорджа, когда я впервые осталась одна, Грейс единственная находила правильные слова. Она умела приободрить, когда я погружалась в черное отчаяние и не видела смысла жить дальше. Рассказывала анекдоты, точно так же, как сделал бы Джордж, чтобы меня развеселить. Заявляла, что папе не понравилось бы, если б я до конца дней плакала, горевала и сохла. Улучив подходящий момент, напоминала мне о бытовых мелочах, за которые я так сердилась на Джорджа. Иногда просто брала меня за руку, давая понять, что тоже по нему тоскует.
А я, ее мама, не могла сделать для нее то же самое. Мне не удавалось найти верные слова, верные жесты, когда Грейс пыталась справиться с горем. Все, что я говорила или делала, раздражало, расстраивало ее, – и это приводило меня в отчаяние. Я предлагала сходить куда-нибудь – в ресторан, в кино, просто на прогулку, – но Грейс только отмахивалась. Ей казалось, люди ее осуждают: отворачиваются, замолкают, стоит ей пройти мимо. Она утверждала, что пару раз слышала оскорбительные выкрики в свой адрес. Я внушала ей, что это не так, призывала не впадать в паранойю.
Им с Джеком было очень тяжело.
Помню, однажды я приехала их навестить. Стоял конец ноября, один из дней, когда солнце не в силах пробиться сквозь тучи. Подъехав к дому, я увидела Джека: он сидел у себя в машине, низко опустив голову и положив руки на руль. Его плечи вздрагивали. Когда он взглянул на меня, его лицо было мокрым от слез. Услышав шум мотора, Грейс вышла на порог. Мы прошли в кухню; там уже был накрыт стол. Грейс начала накладывать еду. Минут через двадцать, когда мы почти доели, вошел Джек, поздоровался, сел за стол и больше не вымолвил ни слова.
В молодости кажется, что все, кого ты любишь, будут с тобой всегда.
Сперва были мы с Джорджем. Потом – мы с Джорджем и Грейс. Потом – мы с Джорджем, Грейс и Джек. Потом – я, Грейс, Джек и Эйлса. Потом – я, Грейс и Джек. Потом – я и Грейс. А теперь осталась только я.
Глава 8
Эмми
«Здравствуйте, это Холли из оргкомитета премии «Мама на высоте»? Это Эмми Джексон. Извините, я опоздаю минут на десять, у нас тут семейные обстоятельства. По крайней мере, не нужно беспокоиться о прическе и макияже, – круги под глазами и пятна от арахисового масла у меня уже есть», – шучу я, будя Медвежонка, прикорнувшего в детском кресле. Пришлось оставить Коко на попечение Винтер, но с младенцем, которого нужно кормить каждый час, так просто не обойдешься.
День начался не лучшим образом: кто-то опубликовал на сайте сплетен адрес детского сада, куда ходит Коко. Мы узнали об этом от Айрин. По выражению моего лица Дэн понял, что дело серьезное. Пока я разговаривала по телефону, он с озабоченным видом стоял у меня над душой и постоянно переспрашивал: «Ну что?»