Одно небо на двоих

– Самолет только что улетел, следующий рейс будет через шесть часов. Я отправлю тебя им.

Шесть часов. Стук в голове перебивал его слова. Шесть часов. Еще шесть часов лететь. Двенадцать. Она не успеет, это слишком долго.

– Я не успею… Она умрет. Я хочу увидеть ее перед смертью.

– Вирджиния, – спокойно произнес Мухаммед, – на все воля Аллаха. Он решил тебя сейчас не пускать в Лондон, подчинись его воле. Даже если ты полетишь ближайшим рейсом через Бирмингем или любой другой город, на дорогу уйдет не менее восьми часов. Значит, Аллах уберегает тебя от чего-то.

Но шесть часов она просто не вынесет здесь. Пусть лучше в дороге!

– Ас-саляму алейкум, отец.

От родного до боли голоса перехватило дыхание, и Вирджиния обернулась к двери, встречаясь со взглядом, который мечтала увидеть столько времени. Захотелось расплакаться еще сильнее, кинуться в крепкие руки Саида, вдохнуть его запах, чтобы успокоиться и получить поддержку. Но она не могла этого сделать, поэтому искала помощи только в его взгляде. Господи, один его взгляд, сначала удивленный, потом нахмуренный…

– Уа-алейкум ас-салям, сын, – произнес Мухаммед, снова куда-то звоня. Но трубку не брали. – Я попробую через Катар. Так будет быстрее.

Лишь два слова от Фрэнка – и Саид в курсе всей ситуации. Он зашел после рейса поздороваться с отцом, а увидел то, что меньше всего ожидал, – Вирджинию в слезах. Хотелось поддержать ее: броситься к ней, обнять, провести руками по волосам, заглянуть в глаза и дать понять, что этот этап в жизни надо пережить. На слова поддержки у него еще будет время, а сейчас надо срочно решить с самолетом. Безвыходных ситуаций не бывает. Выход есть всегда.

– Мы отправим Вирджинию на нашем частном самолете, – кивнул он и обратился к ней: – Пойдем со мной.

– Аллах, Саид! – Мухаммед привстал с кресла, не веря в услышанное. – Я отпустил пилотов на сегодня.

– Мне не нужны пилоты, – твердо произнес он, – мы справимся сами. Фрэнк, позвони, чтобы приготовили самолет к полету, мы будем там минут через пятнадцать.

Вирджиния вскочила с кресла. Слезы высохли – появилась надежда.

– Саид! Это неправильно! Ты только что с рейса!

Она уже не слышала голоса Мухаммеда, почувствовав теплую ладонь в своей руке: Саид тянул ее к двери. Но как только они вышли за дверь, он резко остановился.

– Ты когда-нибудь управляла «Бомбардье», хайяти?

Она кивнула, а глаза снова наполнились слезами.

Глава 16

Вирджиния стояла на перроне перед самолетом Шараф аль-Динов и чувствовала, что задыхается от невыносимой духоты. Казалось, от жары сейчас начнет плавиться асфальт под ее ногами.

Частный самолет – небольшой ослепительно-белый «Бомбардье» со знакомой с детства надписью «Arabia Airlines» и флагом ОАЭ на хвосте – явно был рассчитан на таких уважаемых людей, как Мухаммед и его сын. Они летают на нем в Катар и на отдых. И вот теперь перед ним стоит и она, слушает, как хозяин отдает приказы заправщикам. Саид торопился и нервничал, а Джини ничего уже не чувствовала: мысли исчезли вместе со слезами. Сейчас она должна управлять самолетом, а руки не слушались. Саид очень рисковал, предложив такой вариант: он – уставший с рейса, а она – расстроена и рассеянна. Но разве ее не учили, что перед подъемом на борт самолета нужно отбросить личные проблемы и собраться? В кокпите нет места эмоциям.

– Все готово. – Саид подошел к ней и рукой указал на дверь. Лестница уже была спущена, но ноги не шли в ее направлении. Чем ближе они будут подлетать к Лондону, тем сильнее она будет чувствовать смерть и утрату.

Кивнув, Вирджиния выдохнула, пытаясь вместе с воздухом изгнать свой страх, и наконец поднялась по лестнице, зашла в самолет, остановившись на секунду. Не время рассматривать самолет, но блеск лакированного дерева невольно бросался в глаза. Она опустила взгляд и, свернув налево, зашла в кокпит.

Саид сел в капитанское кресло. Интересно, когда он в последний раз сидел за штурвалом этого самолета? Она училась на нем на первых курсах и сейчас восстанавливала в памяти управление.

– Ты успеешь, – произнес он и взглянул на нее, пытаясь хоть как-то подбодрить. – Я знаю, тебе сейчас трудно управлять им, я сделаю все сам.

– Нет. – Вирджиния посмотрела в его глаза. Ей не верилось, что сейчас она снова глядит в них. Его глаза, такие родные и такие далекие… – Я буду делать все, что ты скажешь. Дорога не должна быть трудной. На земле гораздо хуже.

Как она права. Он заметил это уже давно – в небе даже легче дышать. Поэтому он просто кивнул и вышел на связь с диспетчером, требуя немедленного взлета.

Их пропустили вне очереди. На какое-то время аэропорт замер: огромные лайнеры встали, пропуская на взлетную полосу небольшой премиумный «Бомбардье Челленджер». Саид поднял самолет в воздух, и Вирджиния расслабилась. Впереди многочасовой полет, и они опять вдвоем в небе. Где-то в глубине души она хотела этого, но не такой ценой.