Она все чаще и чаще приходила к мысли, что вышла замуж за человека, который - хоть и был eщё влюблен в ту киноэкранную Одри Хепберн - был "падок" на самых разных женщин. Знакомые Одри не замедлили назвать их имена. Итальянки воспринимали подружек своих мужей как нечто само собой разумеющееся. В том римском кругу, к которому принадлежало семейство Дотти, на мужчину без любовницы смотрели как на весьма странного человека. Но Одри не могла примириться с этой традицией. "За яркой улыбкой, - рассказывала eё подруга, скрывалась очень несчастная и печальная женщина. Но, конечно, она никогда не показывала этого на людях". Расхождения с Дотти во взглядах на жизнь Одри объясняла так: "Я не городской человек. В этом основной источник наших разногласий с Андреа... Меня страшно утомляет бетон". И добавляла: "Меня заботит мое здоровье, а мир озабочен тем, о чем я думаю". Ее главное желание: "Не остаться одной". И все же она ничего не сказала о муже, который это одиночество способен развеять. Значительно ближе мужа для нeё оказались самые разные вещи: собаки, цветы, природа, деревенская жизнь. Точно так же, как поступила Мариан, когда для Робин Гуда страсть к приключениям оказалась важнее его любви к ней, поступила и Одри, пытаясь найти утешение в тихом, уединенном и хорошо защищенном месте. После съемок фильма она на короткое время вернулась в Рим, а затем улетела в Швейцарию. Одна знакомая итальянка, зная о eё горестях, посоветовала родить eщё одного ребенка. Несколько лет назад такая идея, может быть, и пришлась бы ей по душе. Но не теперь. "Об этом я даже и не думаю", - в eё ответе прозвучала покорность своей судьбе.
УТЕШИТЕЛИ
Можно сказать, что фильм "Робин и Мариан" был тепло принят. Критика приветствовала возвращение Одри на экран. "(Фильм) тогда более интересен, писал Винсент Кэнби в "Нью-Йорк Тайме" в марте 1976 года, - когда перед нами разыгрывается история любви без какой-либо умной болтовни и комических эффектов, и в основном благодаря великолепному лицу мисс Хепберн, которого время лишь слегка коснулось, словно только для того, чтобы показать нам, каким испытанием стали для Мариан последние двадцать лет". И он мог бы добавить последние десять лет для самой Одри.
Хорошо смотрелся и их дуэт с Шоном Коннери. Робин, грубоватый воин, великолепно сочетался со зрелой Мариан, почти матроной. Финальная сцена, где она помогает ему выпустить стрелу в сторону леса (эта стрела должна определить то место, где будет их могила), напоминает дуэт из какой-нибудь оперы Верди, где воедино сливаются тенор и сопрано.
Одри ни разу не высказала Ричарду Лестеру своего неудовольствия по поводу того, как она выглядит на экране, но ей совсем не нравился аскетично-грубоватый стиль зрительного ряда. "Освещение такое, - признавалась она знакомой, - что я выгляжу так, будто меня уже сейчас нужно отправлять в гериатрическую клинику". Но актрису тронула теплота откликов в прессе - именно тогда, когда она больше всего нуждалась в утешении.
Так же, как Мариан попыталась воспользоваться тем шансом, который ей во второй раз дала любовь, Одри вступала в свой второй брак с решимостью сделать все, чтобы он не был похож на первый. Но усилия eё оказались тщетными. Она и Дотти наконец поняли, что у них гораздо меньше общего, чем им сперва казалось. "Поначалу это был просто роман, - признавалась позднее Одри, - и, помня о разнице в возрасте - он ведь на девять лет моложе меня, - я никогда и не думала, что эти отношения могут стать чем-то большим. Но, конечно, они со временем стали таковыми. Однако я решила, что мой второй брак будет и последним, и потому отодвинула в сторону мою профессиональную карьеру ради того, чтобы сохранить его. Когда у нас появился Лука, это eщё больше укрепило мою решимость..." Здесь-то и таилась главная причина семейного краха. Дотти очень хотелось, чтобы его жена продолжала сниматься. В этом случае она вновь стала бы причастна блистательному миру знаменитостей, который буквально зачаровывал доктора Дотти. Удалившись в свое семейное уединение, Одри как бы отняла у мужа волшебное зеркало, в котором он мог любоваться своим отражением, льстившим его самолюбию.