Одураченные. Из дневников, 1939–1945

Американцы и англичане преодолели Атлантический вал, который наши пропагандисты расхваливали как неприступный. Они перешли Сену, Маас и Мозель, взяли крепости Мобёж, Верден и Диденхофен. И вскоре уберут с дороги остальные препятствия — даже если закоренелые нацисты не хотят этого понять.

—

<Комментарий к статье в «Дармштедтер цайтунг» под заголовком «Мы будем сражаться фанатично».>

«Мы» будем сражаться фанатично! Кто это «мы»?

Именитых нацистов на передовой не увидишь. Боевые части вермахта и СС пытаются удержать указанные им позиции. Найдется, пожалуй, немало немцев и иностранцев, которые не могут объяснить себе, откуда у немецких войск берется боевой дух. Геббельс со своим аппаратом и партия действительно смогли привить солдатам привычку оказывать самое упорное сопротивление и в безвыходных ситуациях. Фанатичная вера в победу все еще живет в немецких солдатах. Каждый убежден: мы должны победить, чтобы уж совсем не пропасть. Многие надеются, что между нашими противниками произойдет раскол и что нам поэтому надо терпеть: тогда в конечном итоге победа будет за нами.

Вообще-то, солдат — не мыслитель. В большинстве своем солдаты прошли школу национал-социализма и потому твердо убеждены, что Германия вправе властвовать над миром.

—

<Комментарий к заметке в «Фёлькишер беобахтер» под заголовком «Мастерский отход на Балканах».>

Нацисты — великие мастера приукрашивать действительность. Все поражения, начиная со Сталинграда, названы успехами. Нацисты уверены, что народу можно втереть любые очки. Любое отступление изображается как блестящее достижение. Или как гениальная стратегическая операция. Отступление — это вовсе не отступление, а «отход» или «отвод». В языке национал-социалистов вооб-ще нет немецких поражений. Есть только «успехи» и победные оборонительные бои.

—

<Запись в связи с публикацией телеграммы генерала Власова Риббентропу.>

Прошло довольно много времени, прежде чем нацистская пропаганда обнаружила якобы русского генерала, готового снабжать Адольфа Гитлера пушечным мясом, выискивая его среди русских пленных. Существует ли сей генерал — еще вопрос. Но если бы даже такой нашелся, можно было бы спокойно сказать: одна ласточка весны не делает. Перед глазами у меня и другой образ: вся эта затея равноценна пресловутой соломинке…

10 декабря 1944

В ночь со среды (6 дек<абря>) на четверг (7 дек<абря>) лаубахских жителей мужского пола подняли по тревоге — для участия в разборке развалин в Гиссене. Явились далеко не все. Вечером в среду, между 9 и 10 часами, англичане бомбили Гиссен. Из Руппертсбурга мы видели сигнальные ракеты (в народе их называют «рождественскими елочками») и ярко освещенное небо над Гиссеном. Ясно, что сбрасывали в основном зажигательные бомбы. Утром я видел с вокзала в Хунгене зарево от пожаров.

—

С приближением фронта мы оказываемся в зоне действия тактической авиации противника. Относительно недавно этого еще не было. Бомбили пути сообщения во Франции, в Бельгии и Голландии. Теперь бои идут уже в Рейнской области и в Сааре, так что регулярным бомбардировкам подвергнется и наша местность — с неизбежным разрушением железных дорог и срывом графика движения поездов.

—

Уж очень это слабое утешение — приписывать американцам далеко идущие планы, которые они якобы не выполнили. Их танки ворвались в Страсбург, конец «великолепной» оккупации Эльзаса не за горами. В Эльзасе-Лотарингии скоро не встретишь ни одного немецкого солдата. Это, безусловно, крупный успех противника. Следующей жертвой его атак станет Саарская область. И при таком положении есть еще люди, верящие в окончательную победу германского оружия. Им не помочь!

12 декабря 1944

Немецкая пропаганда в последнее время старается решить вопрос о виновных в войне национал-социалистическими методами.

Нацисты постоянно и в очень нервной манере твердят о том, что все, что бы они ни делали, есть воплощенное право. Противник же чинит беззаконие.

Адольф Гитлер сделал все по правилам. В сети его речей попались не только самые глупые представители народа, но и, к сожалению, значительное число тех, кто причислял себя к интеллигенции. Бесспорно, Гитлеру помогла его пропаганда. Успех пришел после длительного и единообразного ее применения.