Одурманивание Маньчжурии. Алкоголь, опиум и культура в Северо-Восточном Китае

You 1933 – You You. “Mingri huang hua” [Tomorrow’s yellow flower]. In Yu Zhizhu, ed., Nü zhaodai quan ji [Hostess complete collection], 5–14. Tianjin: Lanhua guanggao she, 1933.

Yu 1933 – Ping shi yi zhaodai. “Women de jianglai” [Our future]. In Yu Zhizhu, ed., Nü zhaodai quan ji [Hostess complete collection], 48–51. Tianjin: Lanhua guanggao she, 1933.

Yu 1987 – Yu Lei. “Ziliao” [Data]. Dongbei wenxue yanjiu shiliao [Historical research materials of northeastern literature] 6 (1987): 171–81.

Yu 1940 – Yu Li. “Funü xiyan zhi hai” [The harm of women’s smoking]. Jiankang Manzhou [Healthy Manchuria] 2.7 (1940): 3–5.

Yu 2002 – Yu Xuebin. Dongbei zhaohuang [Old signboards of the Northeast]. Shanghai: Shanghai shudian chubanshe, 2002.

Yu 1933 – Yu Zhizhu, ed. Nü zhaodai quan ji [Hostess complete collection]. Tianjin: Lanhua guanggao she, 1933.

Yue 1941 – Yue Ai. “Jin yan lun” [Discussion of opium prohibition]. Shengjing shibao [Shengjing times], 3 October 1941, 5.

Zhai 1929 – Zhai Wenxuan. “Ji cheng fujian” [Memorial plan attachment]. Fengtian guomin gongbao [Fengtian national bulletin], 24 April 1929, 1 5– 16.

Zhang 1944 – Zhang Chunyuan. Hen zhong hua [Flowers among the hate]. Fengtian: Guandong shuju chubanshe, 1944.

Zhang 1935 – Zhang Feng. “Yin jiu xianhua” [Chatting about drinking alcohol]. Shengjing shibao [Shengjing times], 6 December 1935, 8.

Zhang 1941 – Zhang Guochen. “Yaowuxue shiye zhong de yapian” [Opium in the view of pharmacology]. Jiankang Manzhou [Healthy Manchukuo] 3.4 (1941): 6–13.

Zhang 2008 – Zhang Huinuan. Beifang shaoshu minzu de jiu wenhua [Northern national minority alcohol culture]. Huhhot: Nei Menggu daxue chubanshe, 2008.

Zhang 1939 – Zhang Jiyou. “Yapian” [Opium]. Jiankang Manzhou [Healthy Manchuria] 1.3 (1939): 12–14.

Zhang Nianhui 1941 – Zhang Nianhui. “Jie yan si ji ge” [Four seasons of quitting smoking song]. Shengjing shibao [Shengjing times], 20 April 1941, 8.

Zhao 1934 – Zhao Kuiru. “Dongtian de mafei ke” [Winter morphine wanderer]. Shengjing shibao [Shengjing times], 25 February 1934, 5.

Zhao 1940 – Zhao Min. “Yapian duanjinzhe tiyan ji” [Personal notes on abstaining from opium]. Shengjing shibao [Shengjing times], 19 December 1940, 8.

Zheng 1936 – Zheng Zhi. “Nü zhaodai de shouce” [A hostess handbook]. Shengjing shibao [Shengjing times], 21 January 1936, 5.

Zhi 1937 – Zhi Jing. “Tan yin jiu” [Discussion of drinking alcohol]. Shengjing shibao [Shengjing times], 30 July 1937, 4.

Zhi 1989 – Zhi Yuan. “Bai tenghua” [White vine flower]. Huawen Daban meiri [Chinese Osaka daily], 1943. Reprinted in Liang Shanding, ed., Zhuxin ji [Candlewick collection], 349–62. Shenyang: Chunfeng wenyi chubanshe, 1989.

Zhi Xing 1937 – Zhi Xing. “Jiu yu tianzhen” [Alcohol and innocence]. Shengjing shibao [Shengjing times], 23 May 1937, 9.

Zhizhu 1933 – Zhizhu. “Xie zai qian ye” [Writing on the front page]. In Yu Zhizhu, ed., Nü zhaodai quan ji [Hostess complete collection], 4. Tianjin: Lanhua guanggao she, 1933.

Zhong 1935 – Zhong Xin. “Tan yin jiu” [Discussion of drinking alcohol]. Shengjing shibao [Shengjing times], 25 August 1935, 5.

Zhou 1994a – Zhou Zuoren. “Mazui li zan” [Praise for anaesthesia]. In Yi Yuan, ed., Jiumo: Jiu fengqing xiaopinji [Alcohol mystics: Collection of essays on amorous feelings for alcohol], 22–25. Taibei: Yeqiang chuban, 1994.

Zhou 1994b – Zhou Zuoren. “Tan jiu” [Talk alcohol]. In Yi Yuan, ed., Jiumo: Jiufengqing xiaopinji [Alcohol mystics: Collection of essays on amorous feelings for alcohol], 18–21. Taibei: Yeqiang chuban, 1994.

Zhu 1933 – Zhu Jiqing. “Canjia Meiguo gonggong weisheng xuehui di’liushi ci nianhui gan yan” [Moving words on participating in the American Public Health Association’s 60th annual meeting]. Dongfang yixue zazhi [Far Eastern medical journal] 11, 1 (1933): 18–31.

Zhu 2004 – Zhu Ruimei. Yin jiu qudian [Interesting quotations on drinking alcohol]. Taipei: Shixueshe chuban gufen youxian gongsi, 2004.

Zhu 1945 – Zhu Ti. “Yuantian de liuxing” [A shooting star in a faraway sky]. Xin chao [New tide] 1, 7 (1943). Reprinted in Ying [Cherry], 82–98. Xinjing: Guomin tushu zhushi huishe, 1945.

Zuo 1945 – Zuo Di. “Meiyou guang de xing” [A lustreless star], Chuangzuo liancong [Creative collection], February 1945, reprinted in Liang Shanding, ed., Changye yinghuo [Fireflies of the long night] (Shenyang: Chunfeng wenyi chubanshe, 1986), 436–56. Shenyang: Chunfeng wenyi chubanshe, 1986.

Источники на английском языке