OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким

Одна "незначительная деталь" из его выступления и вызвала этот вопрос. Уважаемый Антон пишет: "Неожидан конец - зеркало в точке Начала Мира". Неужели АБС имели в виду именно зеркало? (Участники упомянутой дискуссии в этом не усомнились. Или просто не обратили внимания?) По-моему, "совершенно очевидно", что подразумевалась модель мира типа листа Мёбиуса/бутылки Клейна. Это "подтверждается фактами": дело о "Падающих Звёздах", падение экспедиционного тягача... Подсознательно у меня возникла ассоциация с чудесным рассказом ("Стена"? Слишком давно читал...), герой которого целью всей жизни поставил преодоление стены, воздвигнутой "на краю" его мира. Поднявшись на неё, он увидел себя: "у Стены не было другой стороны!" Итак: мир Града - "зеркало в точке Начала" или "четырёхмерный объёмный аналог листа Мёбиуса"?

Илья Юдин idy58@mindspring.com Оссининг, США - 12/03/00 21:03:02 MSK

Если выбирать только из этих двух возможностей, то, конечно, "лист Мебиуса". Хотя, придумывая космографию Города, мы этого термина не использовали.

* * *

Вопрос: Уважаемый Борис Натанович, многие Ваши корреспонденты благодарны Вам и Вашим произведениям за то, что они сделали их лучше и чище, мне же хотелось поблагодарить за то, что я не стал хуже, чем есть. Самая сильная Ваша черта как литераторов - умение двумя-тремя штрихами написать пейзаж или создать цельный образ, причем отрицательные получались не менее характерными и выпуклыми, чем положительные. Отсюда вопрос 1: кто, по-Вашему, хуже - сволочь или дурак?

Святослав Кутуев slava@radiotelcom.ru Казань, Россия - 12/03/00 21:03:16 MSK

Это безусловно зависит от конкретной ситуации. Например, другом я бы предпочел иметь (если уж некуда деваться) дурака. А союзником - сволочь. С оговорками, впрочем.

* * *

Вопрос: Вопрос 2: Перси Диксон - случайное имя или персонаж из детской книжки "Джед"?

Святослав Кутуев slava@radiotelcom.ru Казань, Россия - 12/03/00 21:03:21 MSK

Совершенно случайное имя. Книжку "Джед" я не читал и даже никогда о ней не слышал.

* * *

Вопрос: Вопрос 3: что такое проект "Зеркало"?

Святослав Кутуев slava@radiotelcom.ru Казань, Россия - 12/03/00 21:03:30 MSK

Все, что авторы знали об этом проекте, сказано в романе.

* * *

Вопрос: Вопрос 4: Га-Ноцри - Г.А.Носов - Горбовский - параллель или мой домысел?

Святослав Кутуев slava@radiotelcom.ru Казань, Россия - 12/03/00 21:03:50 MSK

Горбовский - лишнее звено в этой цепочке. Горбовский ведь не учитель, он просто хороший, добрый и честный человек. Что же касается Г.А., то он несомненно современный аналог Га-Ноцри.

* * *

Вопрос: Глубокоуважаемый Борис Натанович, помните ли Вы обстоятельства раскола Союза писателей, какую роль Вы играли в формировании Союза Российских писателей, насколько активно участвуете в его деятельности сейчас, считаете ли Вы, что союзы Российских Писателей и Писателей России должны объединиться, поддерживаете ли Вы дружеские (приятельские) отношения с кем-либо из членов Союза писателей России?

Сергей Борисов s-borisov@mail.ru Шадринск, Россия - 12/03/00 21:03:53 MSK

Я почти ничего не помню об этих событиях десятилетней давности. Да и не было там ничего интересного. Друзей у меня среди членов параллельного Союза нет, но более чем достаточно людей, с которыми я поддерживаю вполне приятельские отношения и творчество которых уважаю. Объединение двух наших союзов представляется мне маловероятным: слишком много среди них людей, придерживающихся совершенно для меня неприемлемых убеждений (ярый коммунизм, антидемократизм, антисемитизм и пр.) Да я и не вижу никакой необходимости в таком объединении - зачем? Зачем они нам? Зачем мы им? Нет ответа.

* * *

Вопрос: Глубокоуважаемый БН, боюсь нарваться на непонимание со стороны ваших цензоров, т.н. "люденов", но видели ли вы этот полиграфический ужас под названием "Миры братьев Стругацких"? Что там было от Стругацких, я купил все (к сожалению, моя библиотека осталась в Казахстане), остальное д...мо раскупили большие специалисты по обставлению интерьера. Давали ли вы разрешение на выпуск этого уродства (я имею в виду художественное оформление издания), или это сделано помимо вас? Боюсь, мои дети никогда не захотят купить ни одной вашей книги, несмотря на мои уговоры.

Cергей Видющенко sgoertzen@gmx.de Gelsenkirchen, Germany - 12/03/00 21:04:20 MSK

Я тоже не в восторге от художественного оформления этой серии, но "полиграфическим ужасом" его все-таки не считаю. Впрочем, я вообще всегда был и остаюсь по сей день человеком, довольно равнодушным к полиграфическим изыскам. Главное - содержание, а оформление - дело десятое.

* * *