Офсайд 2

– Спасибо, Мари. Боже, красота какая! – Дреа открыла коробочку, с восторгом разглядывая украшения. Мама тоже подошла посмотреть. И только отец продолжал сидеть за столом, поедая праздничный торт. Он улыбался и выглядел счастливым. Мы не звали гостей и не поехали в ресторан, а решили отметить дома, в новой квартире узким кругом. Завтра приедет Марина с Билли, чтобы поздравить Дреа и повидаться со мной. Я не видела ее сто лет. Последний год они с мужем провели в Италии, так как Билли выкупил местный клуб. Последний раз Марина приезжала на Рождество одна, и мы три дня провели вместе, почти не расставаясь. Гуляли по городу, тусили в клубах, напивались дома, отключаясь там, где заставал сон. Все, как и раньше. Она совсем не изменилась. Думаю, Билли с его бурной жизнью и работой, требующей постоянных переездов, ей идеально подходит. Может быть, и Мик придет с Лайзой поздравить Андреа, хотя я не сильно на него рассчитываю. Наши отношения в последнее время скатились до сугубо деловых. Вне офиса мы не общаемся. Никаких совместных обедов и дружеских звонков. Он появляется в моем офисе только по служебной необходимости. Все общение через секретаря. Да я, и не горю желанием налаживать отношения после того, как он заставил меня вести сделку с поглощением «Dominick Group». Не могу поверить, что он угрожал мне увольнением. Родители ничего не знают, и все равно будут ждать его в субботу, как и Дреа, которая привязана к Майклу, как брату.

Вечером, когда родители ушли спать, мы с Дреа суетились на кухне, убирая остатки праздничного ужина. Она вызвалась помочь, несмотря на мое сопротивление.

– Сядь, Дреа. Я помою посуду. Ты сегодня именинница, – настойчиво повторила, когда сестра в очередной раз попыталась занять мое место перед раковиной.

– Ты выглядишь усталой, Мария. Мне не трудно, – настаивала Дреа. – Ты так много для нас делаешь. Позволь мне позаботиться о тебе.

– Завтра, – мягко улыбнулась я, продолжая тереть губкой тарелки. – Сегодня твой день. Шестнадцать, как летит время.

– Ты была куда красивее меня в свои шестнадцать, – вздохнула Андреа, присаживаясь на стул. Я обернулась, рассмеявшись.

– Ты что? Посмотри на себя, – окинула любящим взглядом свою сестренку. Она так выросла. Девушка, юная, соблазнительная. Высокая и стройная. Ее волосы не кудрявые, как у меня, а прямые и гладкие и поэтому она выглядит такой… идеальной. А глаза темно-синие, большущие. Фарфоровая кожа и губы бантиком. – Ты красавица. Наверное, и парень есть. Мы так редко говорим, но сейчас ты можешь поделиться со мной. Я готова слушать до утра. Майкл впервые дал мне выходной в субботу. Так что утром я высплюсь до приезда Марины и Билли.

– Как это Мика не разорвало? Почему он заставляет тебя работать так много? Ты приходишь иногда в десять или одиннадцать. Это ненормально, Мария.

– Мы оба много работаем, – терпеливо пояснила я. – И уровень вознаграждения соответствует потраченному времени. Чтобы добиться результатов, нужно трудиться, не жалея себя. Но ты права, неделя выдалась просто адская.

– Вот! – воскликнула Дреа, сверкнув глазами. – Я же вижу. Мик получит от меня выговор.

– Лучше не надо ему ничего говорить. Мы не ладим в последнее время.

– Из-за Джека? – спросила Дреа. Я на мгновение перестала натирать тарелки, повернувшись к сестре.

– Причем тут Джек? Мик – женатый человек и ничего не знает о Джеке. Да и знать нечего. Мы два раза поужинали вместе.

– Вообще-то знает, – сморщила нос Дреа, виновато отводя глаза. – В прошлое воскресение Мик мне звонил вечером. Он не дозвонился до тебя, и я сказала, что ты забыла телефон дома. Ну, Мик просто спросил, где ты, а я ответила, что пошла на свидание.

– Хмм… – я выключила воду и села рядом с сестрой. На самом деле, внезапно всплывшие новости многое объясняют. Вот почему в понедельник Мик спустил на меня всех собак, устроил этот странный допрос, и, вообще, вел себя, как говнюк.

– Он все еще сохнет, Мари, – пожала плечами Дреа, которая в некоторые моменты была мудрее и внимательнее меня. – Но Мик – хороший человек. Он смирится.

– Что-то долго этот процесс тянется, Дреа, – устало вздохнула я, наливая себе бокал вина. – Тебе не предлагаю.

– Слушай, сейчас родится ребенок, и ему будет не до тебя. Вся эта затея с его женитьбой с самого начала мне показалась сомнительной. Думаю, он просто решил забыть после очередного твоего отказа. Ну вот на что Мик рассчитывал? Что ты всю оставшуюся жизнь проживешь, как монахиня?

– Наверное, – я пожала плечами. – На самом деле, я больше не собираюсь видеться с Джеком. Он приезжал в Нью-Йорк на выходные. К родителям. Мы встретились совершенно случайно, в кондитерской. Он уже три года живет в Майами и не собирается возвращаться.

– Ты знала его раньше? – Дреа с любопытством посмотрела на меня. Я кивнула.