Огненное сердце

Бен взял у нее из рук фотоаппарат, и она объяснила ему, как с ним работать. Это был фотоаппарат «для дураков»— полностью автоматизированный, такой простой в обращении, что с ним мог справиться любой идиот… если только этот идиот был способен держать его неподвижно — как раз то, чего она сейчас сделать не могла. Бену надо было только навести объектив и нажать кнопку. Об остальном позаботятся автоматическая вспышка и автоматическая фокусировка.

Он сделал несколько снимков гробницы, затем начал переходить от статуи к статуе, фотографируя каждую, пока Джиллиан быстро писала в блокноте при свете зажатого под мышкой фонарика. Теперь, делая эти заметки, она обратила внимание на то, что лица у статуй разные. Возможно, они изображали реальных женщин, возможно тех, которые на самом деле стояли когда-то на страже над гробницей воина. Индивидуальность черт делала эти статуи еще более ценными, других таких не было во всем мире.

— Ну как, ты довольна? — спросил Бен, глядя на нее сверху вниз.

Она посмотрела на него с ослепительной улыбкой:

— Довольна — это не то слово.

— Я так и думал, что тебе понравится.

— Я никогда, никогда не думала, что найду здесь что-либо подобное. Они прославятся больше, чем мраморы Элджина.

Он вопросительно посмотрел на нее:

— Мраморы? О чем это ты? Этот парень что — собирал старые мраморные шарики?

Она засмеялась:

— Не шарики для игры, а мраморные скульптуры.

— Что ж, в этом смысла побольше. — Бен ухмыльнулся, ничуть не смутившись.

— Сеньор! Сеньор, посмотрите!

Это кричал Жоржи — он засунул пальцы в какую-то щель в скале и дергал изо всех сил.

— Сеньор, по-моему, это дверь.

Сердце Джиллиан бешено забилось, и они все бросились к Жоржи, чтобы посмотреть, что он нашел. Действительно, это было похоже на арочную дверь. Однако сколько они ни тянули ее с разных сторон, каменная дверь не поддавалась.

— Попытайтесь толкнуть ее, — предложила Джиллиан.

Бен послушался и, положив обе руки на правый край, толкнул. Дверь не шелохнулась Он перешел на левую сторону и снова попробовал толкнуть. Каменная плита заскрипела. С досадой поглядев на нее, Бен налег изо всех сил. Медленно, со скрежетом камня по камню узкая плита стала поворачиваться, и в лицо им пахнул холодный воздух.

— Еще один туннель. — Бен посветил фонариком в темноту. — Значит, у них был не один выход отсюда.

— Пройдем по нему? — спросила Джиллиан.

— Не теперь. У нас нет времени. Давай закончим с фотографированием, чтобы вернуться в лагерь засветло.

Они покинули храм на закате. Джиллиан была удивлена, что Рик оставался с ними, но он был невероятно заинтересован. На обратном пути он пошел с ней рядом.

— Это и есть то, что пытался найти папа, когда погиб? — спросил он после нескольких минут молчания.

— Да. Доказательства существования Анзара.

— Значит, он не был полоумным?

— Нет. Он мог иногда мыслями витать в облаках, но от земли не отрывался.

— Что ты собираешься теперь делать?

— Напечатаю эти снимки, уведомлю бразильское правительство. Это восстановит доброе имя отца. Скоро сюда повалят толпы археологов, и все благодаря отцу и его работе.

Рик снова надолго замолчал.

— Тогда я рад, что ты нашла все это, пусть даже здесь нет сокровищ и всякого такого.

— Здесь есть сокровища, — мягко возразила она. — Просто они не такие, какие ты ожидал найти.

— Да, наверное. — Рик замедлил шаг и отстал, по-видимому, сказав все, что хотел сказать.

С тех пор, как она рискнула жизнью, чтобы спасти его, он уже не питал к ней прежней вражды, однако было видно, что он чувствует себя с ней неловко, словно он и она были двумя совершенно незнакомыми людьми, которых обстоятельства вынуждают общаться. Джиллиан была рада, что он, судя по всему, больше не испытывает к ней былой острой неприязни, даже ненаоисти, но вместе с тем ей было очевидно, что им никогда не стать по-настоящему близкими людьми. Слишком они были разные, и их не связывало ничего, даже общие детские воспоминания. Рик был настолько возмущен, когда профессор женился на ее матери, что полностью отгородился от семьи и почти совсем не общался с мачехой, а потом и с самой Джиллиан. А к тому времени, когда она достаточно подросла, чтобы это замечать, Рик уже жил отдельно.

Когда они добрались до лагеря, Рик тут же начал рассказывать Кейтсу о находке еще одного туннеля, но Кейтса это, казалось, не заинтересовало. Он зарычал, чтобы Рик заткнулся, и залез в свою палатку, Рик, пожав плечами, присоединился к остальным мужчинам, которые уселись играть в карты.