Он припарковал авто на стоянке при библиотеке и стал ждать, когда истекут часы, отведенные книголюбам для посещения этого храма знаний. С наступлением вечера библиотека опустела, все посетители разошлись, и Локи направился к зданию, погруженному во тьму. Подойдя поближе, он изменил свой облик – теперь на нем красовалась униформа библиотечной охраны. Дверь он открыл без труда, точнее она сама перед ним открылась. Теперь, когда не только Мидгард, но и все живое было под угрозой, ему ни к чему было скрывать свое использование магии. Перед ним были миллионы книг, и перебирать их все, у него не было времени, а ведь главное сейчас – это время. Войдя в помещение, он провел рукой по воздуху, пытаясь точнее уловить вибрацию искомого предмета. Почувствовав, он направился прямиком к стеллажу с книгой. Отдел Северной традиции. Мифы и легенды Скандинавии. Второй стеллаж. Пятая полка. Пройдя несколько метров стеллажей с книгами, он был у цели. Черный корешок выделял нужную ему книгу из всех других. Странно, в сознании Адаль он видел ее черной, с золотым тиснением букв и рубиновой крошкой на обложке. Книга же в его руках, была чисто черного цвета. Может, это не та книга? Или та?
– Не рекомендую открывать ее, – за спиной он услышал голос Адаль.
Он обернулся на звук ее голоса. Она стояла на широком проходе между стеллажами.
– Браво! Ты действительно хорош!
– Ты за мной следила? – Локи был удивлен, он не почувствовал ее присутствия рядом с собой.
– Нельзя же было пускать все на самотек. Я не такая дура, как ты думаешь, – она подошла к нему.
– Об этом я вообще не думал. Как видишь, я был прав, книгу надо искать в библиотеке, – Локи протянул ей книгу, но она не спешила ее брать.
– Да, ты прав, здесь многое можно найти, – Адаль взяла в руки книгу с той же полки, где недавно стояла так необходимая ей книга и продолжила, – вот, например, очень познавательная книжонка: «Мифы о богах Северного пантеона». Как она тебе?
– Не читал, – Локи не понимал ее поведения.
Перед ней было то, о чем она так долго мечтала, но кажется, это ее больше не интересует. Адаль стояла и перелистывала совершенно другую книгу.
– А я вот читала! Очень интересная трактовка и описание. Много интересного. А какой полет фантазии! Тут такие истории описаны. Некоторые очень возбуждают, особенно меня впечатлила одна, про пылкую страсть между конем и… Кобылой50
…Локи не дал ей договорить:
– Может закончим с нашим делом, а потом будем предаваться книголюбству? Вот книга, где остатки материала от кинжала?
– Ты хотел сказать остатки Рога? – Адаль захлопнула книгу и взглянула на Локи.
– Не понимаю, о чем ты! Рога??? – Локи не пришлось изображать удивление.
Он был поражен. Как он за все это время не смог до конца прочувствовать ее и понять. Понять, что она не так проста, как хочет казаться. Значит, он был прав, когда подумал, что это она причина всплесков, о которых говорил ему Память. Жаль, очень жаль.
Адаль подошла вплотную к Локи.
– Прекрасно понимаешь, – прошипела Адаль, – но я всегда сдерживаю свои обещания. А это – плата за твои услуги. Такой щедрости от меня, Локи, не ожидал?
Глава 17. Легенда
– Я очарован тобой… – он в очередной раз крепко обнял ее, стараясь как можно больше согреться от ее тепла.
– Правда??? – она притворно, приторно удивилась.
– Да, – он поцеловал ее в шею, – первый раз встречаю на своем пути такую умную смертную…
– Смертную??? – она засмеялась. – Да уж, ты можешь делать комплименты. Это самый дурацкий комплимент, который я слышала за всю свою жизнь! Тебе надо поучиться, как обращаться со «смертными»!
– Не ожидал, что ты сможешь прочитать надпись, ведь она написана на таком древнем языке, но еще больше не ожидал услышать, что ты говоришь на нем… – он был откровенен с ней, все уже решено, ее судьба решена и поэтому ему больше не зачем ей лгать.
– Ну, я не настолько гениальна, знаю только то, что смогла прочитать. И все. Ну и воспроизвести это могу. А так… Нет, я не знаю этого языка, – она потянулась к нему за очередным поцелуем.
– Ты еще не забыла, зачем мы здесь? – вопрос был отвлекающим маневром.
Вот уже сутки они не выходили из номера и практически не размыкали тел. Он был уже сыт ею, ее страстью, но не был уверен в том, что сможет устоять перед соблазном еще раз погрузиться в тягучесть ее…
– С тобой можно забыть о чем угодно. Ты такой сладкий! Кажется я без ума от тебя… – она томно вздохнула.
Лучше бы она просто молчала. Она начинает его раздражать. Плохой признак.
– Ну, так как? Мы вспомним о том, зачем мы здесь? – он отстранился от нее и скинул с себя ее сладострастные руки.
– Как прикажешь! – женщина встала с постели и пошла в душ, мужчина, не сдержавшись, последовал за ней.
Через пару часов они вышли из отеля. Еще через несколько – их катер был пришвартован на берегу острова Рапа-Нуи. Перед ними открылся потрясающий вид, притягивающий и отталкивающий своим великолепием.
– Ух, ты! Я читала про это место, но никак не предполагала, что это так… Впечатляюще! – Салли была в восторге.