Огни большого города

Перевожу взгляд на Роберта, кажется, он растерян и очень зол. На Майка, разумеется. Я резко втягиваю воздух, и в этот момент Роберт вскакивает и направляется к нам.

На нем черные брюки и расстегнутая до конца белая рубашка, на груди следы от красной помады.

Фу, с меня хватит. Отпихнув от себя Майка, я быстро убегаю оттуда.

Голова кружится, черт, где здесь выход?

Я вновь попадаю в танцевальную зону, повсюду люди, люди, люди, яркие лампочки, и все плывет, плывет.

Вижу барную стойку, точно, дверь там.

Стучу по ней ногой, она почему-то заперта, охранники открывают снаружи, и я выскакиваю на улицу.

Мне нужно домой.

Где я вообще? Бруклин? Трясущимися руками достаю айфон и открываю карту.

– Кэтрин!

Черт, это Роберт. Выбежал вслед за мной, но я не хочу с ним разговаривать. Ненавижу, ненавижу его!

Срываюсь с места и бегу куда глаза глядят.

– Постой! – Он мчится за мной. – Кэтрин!

Разгоняюсь быстрее, добегаю до дороги и не знаю, в какую сторону рвануть. И надо ли? Легкие сдавливает острой болью, в горле першит. Слезы текут по щекам, я стираю их рукавом и беспомощно топаю ногой.

– Господи, что за беготня! – Роберт нагоняет меня и пытается перевести дух, а я отворачиваюсь от него, мне жутко неловко. – Что ты здесь делаешь? – спрашивает он и берет меня за плечи, пытаясь развернуть лицом к себе.

– Ничего, – шепчу я.

– Кэтрин… эй. – Он все-таки разворачивает меня и, увидев слезы, изумляется. – Ты что? Почему ты плачешь?

– Просто… – опустив голову, бормочу я, – отстань, ладно?

– Ладно, – внезапно соглашается он, но тут же повторяет: – Как ты здесь оказалась, черт возьми?!

Как-как?

– Майк привез, – отвечаю я, всхлипывая.

– Это я понял… Но зачем? Ты попросила его?

– Нет, – пищу я, – он сам. Не сказал даже, куда и зачем.

– Вот идиот! – Он сердится, а я все продолжаю плакать.

Прорвало, ей-богу. Сама не знаю почему, это необъяснимо. Осторожно гляжу на Эддингтона. Впервые он предстал передо мной с растрепанными волосами и в расстегнутой рубашке. Черт, еще эта помада… прячу лицо в ладонях, потому что мне стыдно. Стыдно, что я вновь повела себя как дура.

– Эй, ну ты чего? – Роберт сокращает между нами расстояние, прижимает меня к себе так крепко, что меня окончательно развозит. Обняв его в ответ, я даю волю всем своим эмоциям, которые копились во мне на протяжении целого месяца.

– Ну ты даешь… – удивляется он, поглаживая меня по спине. – Ну, успокойся. Все тут затопишь.

Поднимаю подбородок и сосредотачиваюсь на его губах. Они растягиваются в несмелой улыбке, Роберт аккуратно заправляет мою прядь за ухо.

– О-о-о, вы только посмотрите на них! – вдалеке показывается Майк. Он свистит и хлопает в ладоши. – Голубки!

Роберт расцепляет руки и меняется в лице.

– Продолжайте, не стесняйтесь, – смеется Майк, надвигаясь на нас нетвердой походкой. За ним так же плетутся два здоровенных типа.

– Иди в машину, придурок, – гневно приказывает Роберт.

– П-ф-ф, слушаюсь и повинуюсь, – Майк складывается в причудливом реверансе, – насчет придурка я бы поспорил, кстати.

– Я сказал, иди.

– С какого… – прыскает Майк, испытывая его терпение.

Ох, лучше бы он так не делал. Я уже присутствовала при аналогичной сцене и знаю, чем это может закончиться.

– Я вот что хотел спросить, – бормочет он невнятно, – что это ты с ними делаешь, что они так и липнут к тебе, а, бро?

– Майкл, просто уйди.

– А хрен тебе не помыть?! – рявкает Майк. – Хотя для этого у тебя уже есть кое-кто поинтереснее…

Я вспыхиваю. Вот черт!

– Если ты не заткнешь свою пасть, я тебя вырублю прямо здесь, пьяный урод. – Роберт делает шаг навстречу младшему брату, я опасливо дергаю его за рукав, чтобы он не натворил глупостей.

– Не лезь, – бросает он мне.

– Ну, давай! – подначивает его Майк. – Сделай уже что-нибудь хреновое! Забей меня до смерти! Пусть предки узнают, какое ты ничтожество!

Его голос разлетается по воздуху, здоровенные парни замерли в ожидании, я только не пойму, чего? Кто они вообще такие?

Роберт качает головой и устало запускает пятерню в свои волосы.

– Тебя пора в клинику упрятать, эти запои участились.

– Меня? – смеется Майк. – В клинику? Может, лучше тебя? Это ты ведь у нас псих, помнишь?

Я сглатываю, припоминая ту ссору в доме у Эддингтонов. Он и тогда намекал на что-то, только на что? Или это тупо пьяные бредни?

– Уберите его отсюда, – командует Роберт, и до меня вдруг доходит, что это охранники клуба, которые, в свою очередь, подчиняются Роберту. Они хватают Майка с обеих сторон и начинают утаскивать.

– Детка, ты еще не в курсе, какую таааайну он у нас хранит?

Охранники волокут парня назад, а я смотрю на Роберта. Тот стоит, поджав губы, и размышляет о чем-то.

– Эй, отвалите! – вопит Майк, пока его голос окончательно не исчезает в темноте.

Мы остаемся вдвоем.

Прохладный июньский ветер треплет мои волосы и его белую рубашку. Я в растерянности. О какой тайне шла речь?

– Что он имел в виду?

Роберт разводит руками, мол, не знаю, и грустно улыбается.

– Он не в себе. Ясно же.

– Мда…

– Идем, – он подает мне руку, – хватит на сегодня выяснений. Поехали, отвезу тебя домой.

* * *