Огонь и ветер

— Ну хорошо, тебе. Это тебе. На всё про всё у тебя неделя. Умерли они, конечно, давно, но их Встречающие до сих пор живы и будут очень рады, если ты доставишь им экипаж в целости и… так, ладно. Твоя мысль правильная, о целости и сохранности речи нет.

— В общем, всё просто, — вмешался другой голос. — Отвозишь экипаж домой, и — оп-ляля, получаешь деньги на воссоздание, которым бредишь. Дошло?

— Вы мне что, предлагаете торговать мёртвыми Сэфес?! — возмутился Ри.

— Получить вознаграждение, — поправил голос. — Впрочем, без разницы. Не знаю. Ну да, можно сказать, что и торговать. А почему нет? Мир, в котором всё зиждется на деньгах, омерзительная штука… но на это приятно закрывать глаза, когда речь идёт не о тебе, а о чём-то ещё, верно?

— Если не хочешь, можешь отказаться, — сообщил другой голос равнодушно. — Подумай сам. Им уже всё равно. Их Встречающие, очень старые, давно потеряли надежду. Тебе не придётся просить у них деньги, они дадут сами — потому что тоже слишком хорошо знают мир, который зиждется на деньгах. Впрочем, если не хочешь, не надо. Мы вернём катер обратно, и пусть болтается в подпространстве до скончания веков. Там, где сейчас эти Сэфес, деньги им точно не понадобятся. Могилы, впрочем, тоже. Могилы нужны только тем, кто остался в живых…

Это был удар не просто ниже пояса — Ри вдруг понял, о чём с ним говорят.

А если бы…

Если бы вот так же было с Джесс?!

Если бы кто-то другой стоял рядом с её телом и решал, этично это или нет — вернуть ему тело, и этично ли будет, если он, Ри, даст этому кому-то денег за услугу…

Да я бы не только деньги, я бы всё отдал, даже если бы не просили, даже если бы отказывались, отворачивались и говорили, что не надо! Не взяли бы так, отдал бы иначе — да, именно потому, что я живу в мире, который зиждется на деньгах, и я привык к тому, что благодарность должна быть материальной. А если бы не взял тот, я бы пошёл и всё равно отдал бы — инвалидам, детям, не знаю кому…

Потому что в нашем мире всё — вот так.

Может быть, где-то есть место, где не так.

Но мы про него пока не знаем.

И сами создать не в состоянии… потому что для этого надо научиться мыслить иначе. Мы ещё не умеем.

Но всё равно, на душе отвратительно. До тошноты. Конечно, когда понимаешь такое — начинает тошнить.

От себя.

— Я согласен, — проговорил он медленно.

— О`кей, — протянул голос. — Значица, так. У тебя на всё про всё семь дней. Будешь отсутствовать тут дольше, будут неприятности.

— Что это за раса? — спросил до этого момента молчавший Скрипач.

— Какая тебе разница? — удивился голос.

— Просто интересно.

— По аналогии, собственно, практически ваша, — хмыкнул голос.

— Какая из двух?

— Это… ну, это такие люди, — пояснил голос. — Можешь называть их атлантами. Собственно, почему бы и нет, самоназвание значения не имеет.

— Когда они погибли? — тихо спросил Ит.

— А ты догадливый, — одобрил голос. — То, что вы назвали Реакцией Блэки, затронуло не только ваш конус. Не только вашу часть Круга. Она затронула всех. Их в том числе.

— Их много? — Ри напрягся.

— О, да, — заверил голос. — Очень много. В своей части Сферы их ничуть не меньше, чем людей. Красивая раса, но…

— Как я попаду туда? Катер способен на такие перемещения? — Ри всмотрелся в пластину. — С управлением я не знаком. Адаптация для людей вообще возможна? Или… просто не нужна?

— Я ж тебе говорил, что он умница, — обрадовался первый голос. — А ты сомневался. Да, возможна. Ваши Круги пересекаются, просто почти никто не проходит плоскости — в этом нет необходимости.

— Почему? — Ри нахмурился.

— Сам поймёшь. Ты же умный, — удовлетворённо заметил голос. — Вот что. Сейчас капсулируйте тела, потом вы двое — вон отсюда, а ты, Ри, — на старт.

— Но где я возьму материалы для воссоздания? — Ри внезапно понял, что вопросов у него всё равно больше, чем ответов. — А деньги?.. Их возможно перевести в наши энергоединицы или нет? А…

— Рот закрой, птичка залетит. На все вопросы есть ответы. Не стесняйся спрашивать — только не у нас, а у других. Мы всё равно не сумеем ответить на все, как ты понимаешь.

— Почему?

— А мы не знаем.

* * *

На то, чтобы договориться друг с другом, ушло полчаса. Павлу решили предложить версию про сломанную машину, которую Ри предстоит чинить.

— Ладно, это ерунда. Будем врать, что в голову придёт, авось получится. И потом, всего неделя, — Скрипач ободряюще улыбнулся. — Прорвёмся.

— Хотелось бы, — Ри до сих пор чувствовал себя обескураженным. — Ребята, если всё получится, что делать с…

— С материалами? Смотайся на Окист, пусть запускают блоки, — твёрдо сказал Ит. — Берта проследит.

— Ей будет не до того, — возразил Ри. — У неё через полгода вся эта ерунда с ногой.

— Значит, найми кого-нибудь. Марка того же самого, ему всё равно делать нечего, и он более чем в теме, — предложил Скрипач. — Заплати.

— Чем платить-то?

— Ри, посчитай, сколько нужно будет, и разберись сам, — попросил Ит. — Пожалуйста. Я знаю, тебе трудно самостоятельно принимать решения, но ты постарайся, ладно?

Ри покачал головой.

— Это раньше мне было трудно, — возразил он. — Сейчас всё потихоньку исправляется.