Охота на человека

– Только он и Лаунтон знали практически все о Диасе. Кроме того, Эдам допустил одну ошибку. В числе лиц, прибывших сегодня из Каракаса, был Чезаре Россетти. А мой бывший помощник вычеркнул его фамилию из списков. Но я ведь получаю данные через компьютер, где у меня персональный код. А там эта фамилия была. Это, кстати, твоя заслуга. Ведь вчера ты обратил на это внимание. Узнав сегодня, что Россетти прибыл в «Америку», я уже не сомневался, что Эдам едет именно к нему. Поэтому я так быстро и вовремя успел.

Биллингтон скрипел зубами от бешенства. Он молчал, не вмешиваясь в разговор.

– Вовремя, – Дронго кивнул на труп Россетти. – Вы уже распорядились об аресте террористов?

– Конечно, – Дюнуа взглянул на часы, – их, наверное, уже задержали.

– Кстати, я могу огорчить вас, – язвительно заметил Саундерс, – ваш помощник за минуту до вашего появления здесь успел сказать мне, что мы провалили только первую часть операции. У них есть еще и резервный вариант.

– Это правда? – спросил Дюнуа.

Биллингтон презрительно улыбнулся.

– Я спрашиваю, это правда, Эдам? – очень спокойно вновь переспросил Пьер. Очевидно, в его голосе прозвучало нечто такое, что заставило Биллингтона ответить.

– Да, – не разжимая губ, кивнул он.

– Ты можешь сказать нам, какой это план, Эдам? – почти ласково спросил Дюнуа.

Ричард с интересом следил за этой «беседой». Очевидно, помощник знал своего шефа лучше, чем Дронго.

– Я не знаю. – Биллингтон, не спрашивая разрешения, сел на стул. – Я правда не знаю, – опустил он голову.

– От кого ты получал инструкции? – быстро спросил Пьер. Биллингтон молчал.

– Я жду, Эдам, – требовательно напомнил Дюнуа, – так от кого?

Бывший помощник молча уставился на пол.

– Они звонили по телефону. Говорили, что нужно делать.

– Через кого они вышли на тебя?

– Люси... – тихо произнес Эдам.

Дюнуа покачал головой.

– Я говорил, что твоя связь с этой девицей ни к чему хорошему не приведет. Она сейчас дома?

– Нет, – качнул головой Биллингтон, – она улетела в Неваду.

– Так, значит, ты абсолютно ничего не знаешь о резервном варианте? – снова спросил Дюнуа.

– Нет, только слышал о том, что будут снайперы-»легионеры» по пути следования автомобильного кортежа.

– Где именно они будут?

– Не знаю, – от прежнего напыщенного, самоуверенного Биллингтона ничего не осталось, – я... я только слышал, что будут на восьмом этаже по пути следования кортежа. Но дом и улицу не знаю.

– Хорошо, – жестко сказал Дюнуа, – будем считать, что я тебе поверил. Если все пройдет благополучно, я постараюсь не вспоминать убийство Диаса. Ты получишь несколько лет тюрьмы за непреднамеренное убийство Россетти. Если нет, тебя осудят сразу за два умышленных убийства. Думаю, ты знаешь, что тебя ждет в подобном случае. Я уже не говорю о том, что ты будешь косвенно причастен к гибели президента. Ты все понял, Эдам?

– Я сказал все, что знал, – вымолвил Биллингтон, – больше мне нечего добавить.

Саундерс посмотрел на часы.

– Думаю, нам нужно передать эти сведения в ФБР и полицию.

Дюнуа кивнул, засовывая оружие в карман. На Биллингтона он больше не смотрел: казалось, потерял к нему всякий интерес.

Нью-Йорк 7 декабря 1988 года Причал у Ист-Ривер. 13.50

Он уже прошел на паром и ждал, когда это сделает Мануэль, которого в этот момент как раз обыскивали агенты секретных служб. Стоя на палубе парома, Поль Уингерт широко улыбался. Кто мог заподозрить в этом сорокапятилетнем негре боевика из «Легиона», на счету которого было несколько убийств! Вот уже полтора года Поль Уингерт – один из образцовых поваров в Национальной корпорации по оказанию услуг. Его мастерство высоко ценят в лучших отелях Нью-Йорка и Вашингтона. Именно ему вместе с двумя другими поварами позволено выехать на Гавернорс-Айленд для обслуживания сразу трех президентов сверхдержав. Это будет исторический прием, и Поль Уингерт, конечно, попадет в историю.

Именно поэтому он так просил за новичка – официанта Мануэля Ривейру, который, как и он, выходец из Пуэрто-Рико. И, хотя Мануэль работает всего восемь месяцев, руководство корпорации сочло рекомендации Уингерта внушающими доверие.

Уингерт поежился: сегодня была плохая погода. Он бросил взгляд на часы. Еще есть время. Сегодня он, Поль Уингерт, попадет в мировую историю, как Ли Харви Освальд. Тот, жалкий безумец, убил всего лишь одного. А он убьет сегодня сразу троих. Такого не было никогда, и он, конечно, прославится сразу на весь мир. Оружие уже давно приготовлено в надежном месте. Для этого пришлось поработать целых два месяца. В кастрюлях, переправленных еще вчера на остров, было двойное дно, и там лежали в разобранном виде их с Мануэлем револьверы. Незаметно собрать их он сумеет за тридцать-сорок секунд. Положить в одну кастрюлю целиком весь револьвер было рискованно, тяжесть оружия могла выдать их замысел. Поэтому револьверы, специально изготовленные для подобного случая в Бельгии, проносились частями и не могли быть обнаружены магнитометрами в металлических кастрюлях.