Охота на человека в Перу

— Ты знаешь, где находится асьенда Оскара Уанкайо?

Тощий человечек вдруг съежился, став еще меньше.

— Оскар Уанкайо... — медленно повторил он. — Не знаю даже, здесь ли он. К нему так просто не заявишься. А что, ты с ним знаком?

— У нас общие друзья, — ответил Малко.

— Вот оно что! Это в часе езды отсюда, в джунглях, но если о тебе не доложат, лучше туда не соваться. Его «пистолерос»[18] очень нервные.

— А телефон у него есть?

— Телефон? Нет. Но есть радио. Только я не знаю, как с ним связаться. Могу разведать.

— Ну, а Хесуса Эрреро ты знаешь?

Беззубый рот Фрехолито снова ощерился в угодливой улыбке. Он был явно заинтригован.

— Зачем же ты пришел ко мне, если у тебя такие знакомые?

— Это дело другое, — уклончиво ответил Малко. — Ты не знаешь, Хесус Эрреро сейчас в Тинго-Мария?

— Постараюсь узнать это для тебя к вечеру. Hasta luego!

Он удалился по тропинке вдоль реки, отогнав пинком ноги увязавшуюся за ним бродячую собаку. Малко вернулся на главную улицу. Смеркалось. Повсюду слонялись подозрительного вида личности в резком свете ацетиленовых ламп, зажженных бродячими торговцами.

Дождь перестал, но небо по-прежнему было обложено. Самолету не взлететь. Тем лучше.

Жара свинцом давила на плечи, от влажной земли поднимался густой пар. Из лавочки торговца кассетами на всю улицу гремела музыка. Чуть подальше на авенида Бенавидес Малко нашел «рейнджровер». Джон Каммингс, развалившись на сиденье, попыхивал сигаретой. Рядом с машиной «амбуланте», продававший маисовую водку местного изготовления, зазывал покупателей, размахивая длинной палкой с бумажной орхидеей на конце.

— Ну как? — спросил Джон Каммингс.

Малко рассказал ему о разговоре с Фрехолито. Американец хмыкнул.

— Это опасные типы. Если не раздобудем надежную информацию, ничего у нас не выйдет. Я пообещал майору тысячу долларов, если он найдет мне взлетную полосу, которой сейчас пользуется Эрреро. Из осторожности они все время расчищают новые. Подождем, дождь идет — время терпит.

— А нельзя поехать к нему?

— Его охраняет целая армия... Не меньше семидесяти человек, вооруженных пулеметами. И все подходы к асьенде заминированы. Если бы погода прояснилась, военные дали бы нам вертолет. За доллары, разумеется... Мы устроили бы им десант. Но я слышал метеосводку — ничего утешительного. Потоп, сплошной потоп.

Не успели они добраться до отеля, как снова полило. Серая пелена скрыла деревянное строение. Ресторанчик находился на галерее под навесом. Люди Джона Каммингса были уже там; все четверо молча поглощали «тамалес»[19]. Малко с американцем тоже сели за столик.

— Возьмите омлет, — посоветовал Джон Каммингс, — это единственное, что здесь съедобно. И то если хорошенько спрыснуть его писко.

Малко просто бесила мысль, что Мануэль Гусман находится всего в нескольких километрах от него. Но Тинго-Мария отделяли от цивилизованного мира Анды... С наступлением темноты усилилось гнетущее чувство заброшенности среди джунглей, вплотную подступавших к отелю со всех сторон. Кроме них, в ресторанчике была только одна парочка, уютно устроившаяся в самом темном уголке.

Они доедали омлет, когда к столику подбежал официант.

— Телефон, сеньор...

Оба вскочили. Малко первым подошел к допотопному аппарату. Трубка лежала на стойке бара.

— Алло?

— Сеньор Линге?

Малко остолбенел. Кто в Тинго-Мария мог знать его имя?

— Да.

— Вам надо уехать завтра утром, — произнес незнакомый голос по-английски с сильным испанским акцентом.

— Почему?

— Ради вашей безопасности, сеньор, — ответил голос, и трубку повесили.

Глава 15

Малко с минуту послушал тихое попискивание и тоже положил трубку. Бармен равнодушно смотрел, как обрушиваются потоки дождя на черную массу джунглей. Малко вернулся к столику и рассказал Джону Каммингсу о странном предупреждении. Тот улыбнулся уголком рта, ничуть не удивившись.

— Это доказывает две вещи. Во-первых, что новости распространяются очень быстро. Во-вторых, что мы кому-то мешаем...

Официант принес нарезанное кусками манго и подозрительного цвета кофе. Малко все еще ломал голову над телефонным звонком.

— Как вы думаете, это был Хесус Эрреро?

— Кто же еще?

— Но кто мог его предупредить?

Джон Каммингс принялся ковырять спичкой в зубах.