Нельзя сказать, что Редрик был слишком необъективен к Кари. Наоборот — он сказал чистейшую правду. Просто у Кари так всегда получалось само собой — работать на одних и на других. Взять, к примеру, случай его самого первого появления в здешнем мире. Человек с сильными, но непроявленными магическими способностями рискует провалиться в Запределье и погибнуть или сойти с ума от увиденного. Но и жителю Запределья в нашем мире может прийтись очень плохо.
Мало того, что Кари оказался в мире Оборотной Стороны днем, так еще и вылетел прямиком на оживленную улицу. По тротуару двигалось то, что бросило бы в дрожь любого жителя Запределья — множество механических монстров. И бежать оттуда не было сил.
Кончилось тем, что мальчишка оказался в милицейском участке, откуда вполне мог отправиться к психиатрам — на веки вечные. Однако случилось иначе — какой-то совершенно незнакомый Кари человек зашел в отделение, поговорил с дежурным, потом с самим Кари — и тот оказался на свободе. Точнее, он так посчитал, но лишь в самом начале. Свобода обернулась рабством у сильного мага из С.В.А., который не мог самостоятельно оказаться в Запределье.
Зато теперь в Запределье можно было отправлять Кари — за теми предметами, которых в этом мире нет.
Кончилось все это очень печально, но вовсе не для Кари. Юному жителю Запределья как раз повезло — он сумел приноровиться к здешней реальности, а заодно приобрел навыки неплохого контрабандиста. А потом, в один прекрасный день, прикончил своего хозяина, мало того — еще и кровь выпил. Чем, сам того не зная, очень порадовал О.С.Б., о существовании которого он уже знал. Отряда приходилось опасаться.
Потом были долгие и веселые годы, когда Кари жил и здесь, и в Запределье, причем, богатым его могли счесть и здесь, и там. Он обожал подкидывать неразрешимые головоломки О.С.Б., но отловить его на чем-то крупном не могли — до поры до времени.
А потом судьба столкнула его с кое-кем посильнее, и вот тогда-то стало ясно — О.С.Б. воюет не только с контрабандистами. Существо, которое едва не уничтожило Кари, человеком не было, оно вообще не принадлежало ни к одному из известных видов нежити. И любой контакт с ним непременно закончился бы плохо.
И в то время Кари, сам того не подозревая, снова оказал огромную услугу О.С.Б. И спас свою голову, поскольку за его прежние грехи ему бы очень не поздоровилось.
Теперь считалось, что он работает на О.С.Б., хотя сам Кари был всегда уверен в одном — после избавления от рабства он действует только ради себя, на кого бы ни работал. И уж специально завоевывать доверие ни за что не стал бы.
Теперь Кари пребывал в сомнениях. О.С.Б. зачем-то понадобилась та самая вампирша. Он-то сообщил о ней просто так — было очень желательно информировать покровителей о чужаках, это входило в его работу. А теперь оказалось, что именно эта вампирша и нужна, мало того, она каким-то немыслимым образом связана с историей с «живыми» покойниками. Очень интересно, и каким боком она к ним относится?
Кровь из них точно никто не пил. А чтобы вампиры создавали зомби для каких-то своих надобностей — о таком Кари слышал впервые.
Почему-то он испытывал не то чтобы симпатию к этой Жаклин — нет, скорее, здесь было уважение к своему собрату, который не сует нос в его, Кари, дела.
Люди называют такое национальными чувствами, у тех, кого непосвященные считают «нежитью», тоже есть нечто подобное.
К тому же, вампирша казалась вполне симпатичной, и для Кари это тоже было важным. Неправы те, кто считает: вампир может интересоваться людьми, а, в особенности, человеческими женщинами, исключительно для того, чтобы напиться крови. У него в свое время была девушка с Оборотной Стороны — вполне обыкновенная, даже без проблеска способностей к магии. Если бы ей сказали, что ее парень — вампир, она очень сильно удивилась бы, решив, что собеседнику надо срочно полечиться. Вытяжных клыков он ей не демонстрировал, а она считала его просто богатым молодым человеком, чья работа, возможно, и связана с каким-то криминалом — но криминалом самым обыкновенным. Ну, а когда обнаружилось, что есть молодые люди и побогаче Кари, к тому же, лишенные проблем, она решила его бросить. И поплатилась…
Кровь из нее пить, правда, и на сей раз не стали, но вот нервный срыв она получила очень даже неплохой.
Так что вампирам не чужды вполне человеческие чувства.
…Немного поразмыслив, Кари решил — он сам непременно снова отыщет эту вампиршу, заставит ее рассказать, зачем она здесь оказалась — а уж потом сам решит, сдавать ее О.С.Б., или же помочь ей. Там видно будет, как с ней следует поступить.
И он нисколько не сомневался, что вампирша отыщется.