Охота на любовь. Попаданка для дракона

– Ты предлагаешь мне учить тебя? – кажется, призрак и правда удивился. – Я не учитель, а фельдмаршал. Я могу с лёгкостью командовать отрядами и гарнизонами, могу вести их в бой и настраивать на победу, но учить… Упаси меня Вартан от такой участи.

На этих слова Пра передёрнулся, как если бы съел целый лимон. Но тогда каким образом собирается мне помогать? Именно это я и спросила у воинственного призрака, после чего он подлетел к стеллажам, сделал непонятной пасс руками и ко мне со всех сторон стали слетаться книги, приземляясь передо мной на столе в аккуратные стопочки.

М-да, похоже, моё обучение он просто свёл к программе саморазвития.

Пока Пра был занят подбором нужной литературы, я взяла первую книгу, приземлившуюся на стол, и вчиталась в название – «История Нигларда от основания до правления императора Нарвана III». Это была увесистая книга в толстом кожаном переплёте с тиснением и золотыми буквами. Открыв первую страницу, я с удивлением обнаружила, что понимаю нирглардский язык и свободно на нём читаю. Интересно, а писать я тоже смогу?

Я подняла голову, дабы спросить у Пра, где можно взять листок с карандашом или чем тут они пишут, дабы проверить теорию, но так и застыла с открытым ртом, наткнувшись взглядом на несколько о-очень высоких стопок с книгами, возвышающимися передо мной.

И это все мне предлагают прочесть?

Да у меня жизни на всё это не хватит. Тем более, с тем учётом, что книги все прибывали и прибывали, аккуратно укладываясь сверху на импровизированную Пизанскую башню.

– Лорд Арчибальд, – высунулась я из-за нагромождения. – Может, на первое временя достаточно литературы? Мне бы и это успеть прочитать.

– Успеть до чего? – донеслось до меня откуда-то сверху.

– До отъезда в Академию.

– Академию? – взревел он, мигом оказавшись передо мной и вновь напугав до чёртиков. – Но Лиона ведь… – начал он, затем задумался и кивнул. – Хотя, ты права, лучше ехать в Академию. Там безопаснее. Пусть моя внучка сама решает проблемы с замужеством.

Вот это верно подмечено, а то будет ещё претензии предъявлять за плохой выбор. Затем Пра скептически оценил всё ещё растущую гору книг, покачал головой, и одним взмахом руки отправил часть из них обратно.

– В таком случае сократим необходимый материал. Тебе необходимо понять азы магии, запомнить историю и выучить родословные по основным именитым родам Империи. Это не так много. Остальное будешь изучать уже в Академии.

Эм… не так много – это оказалось порядка тридцати увесистых книг, каждая из которых была размером, как два тома Большой Советской энциклопедии. А то и три. Честно говоря, я сейчас слабо представляла, как смогу всё это изучить за неполных три недели до начала занятий.

– Ах, да, ещё необходимы ежедневные тренировки магии и изучение этикета. Лиона у нас воздушница и довольно неплохая, так что тебе нужно больше практики, чтобы дотянуть до её уровня. Ещё необходимо запомнить имена друзей Лионель и преподавателей Императорской Академии Нигларда, а также лучших её учеников.

И как, интересно, мне это делать, если я их и в глаза не видела? Да и дотянуть до нужного уровня магии, когда понятия не имею, как ей вообще пользоваться?

– Запомни, тебе нельзя потерпеть неудачу. И я прослежу за этим.

То, что призрак не шутил, было понятно и без слов по одному его суровому виду. Сразу видно, что за дело взялся военный. Не отстанет от тебя, пока не добьётся нужного результата. И начал он прямо сейчас, не спрашивая моего согласия и даже забыв, что совсем недавно уверял, что не годится в учителя и занимать со мной не будет.

Как я поняла из его объяснений, магией воздуха, которой владела леди Легранд, он меня обучить не сможет. По нескольким причинам. Первая и самая главная из них заключалась в том, что для показа необходимых навыков и знаков, необходимо физическое тело, которого у Пра, увы, не было. Ну, ничего, что-нибудь придумаем, а пока будем слушать и запоминать, так как призрак начал читать лекцию.

– Лорд Арчибальд, – после пары часов непрерывного рассказа об истории Нигларда, решилась задать вопрос, который вертелся в голове с момента встречи с призраком. – А как вы поняли, что я не Лиона? – на его внезапный хмурый взгляд пояснила. – Ну, в том смысле, что вы же не стали бы влетать в настоящую леди Лионель, если бы она заглянула в библиотеку? Так что меня выдало?

Призрак непрерывно смотрел на меня некоторое время, затем усмехнулся. Как мне показалось, немного грустно. Или только показалось?

– Лиона никогда не здоровалась со мной, как и со своими предками в картинах. А также практически никогда не заглядывала в библиотеку, считая, что знает всё и без книг. Она очень гордая и своенравная. Так что после твоего приветствия я сразу понял, что передо мной не моя родственница.

И то, каким тоном это было сказано, навело на мысли, что лорд Арчибальд хотел, чтобы Лиона была другой. Что ему явно не нравится такое поведение своей праправнучки. Но тогда мне было непонятно, почему он так рьяно решил помочь мне быть похожей на Лиону?