Рома вновь посмотрел на своего товарища. Казалось, тот совсем не двигался и продолжал разглядывать густые заросли. Идти к нему, а тем более затевать с ним разговор очень не хотелось. Но Роме нужно было срочно с кем-нибудь поговорить, и выбора у него не было.
— Эй, Гугл, — сказал он в подшлемную рацию. — Что ты там всё высматриваешь?
— Нам приказано контролировать периметр, вот я и наблюдаю, — скупо ответил тот.
Этот ответ довольно сильно задел капрала своим равнодушием. Но он не сдавался:
— Говорят, ты там какие-то символы рисуешь?
— Кто говорит? — рядовой тут же обернулся на Рому.
Капрал понял, что нашёл верную нить, с помощью которой можно завязать диалог, и подошёл на расстояние прямого разговора:
— Да, слухи… Так это правда?
— Ну, да, — ответил рядовой.
— А что это вообще? И зачем?
— Тебе, правда, интересно?
— Конечно! Я люблю всякого рода мистику, — искренне ответил капрал.
— Ну, если так… — рядовой снял рюкзак и вытащил оттуда слегка потрёпанную книгу. — Вот.
— Ого! Давно я книг не видел. Можно посмотреть?
— Я даже не знаю…
— Покажи тогда то, что можно посмотреть, интересно же.
Гугл открыл книгу и показал несколько страниц с множеством, написанных от руки, закорючек и вклеенных фото непонятных каменных табличек с рисунками.
— Что это такое? — заинтересованно спросил Рома.
— Местные символы.
— Как это, местные? На планете же нет разумных существ, кроме нас, конечно.
— Сейчас нет, но были, — Гугл начал запаковывать книгу обратно.
— Постой, постой! Не убирай. Интересно же.
— Правда? Ты первый, кому это интересно. Всем остальным гораздо интереснее смотреть, как метровые тараканы бегают за кучей гречки, как там, — рядовой указал на здание базы, где горел яркий свет.
— Не, ну, гонки фаэтонов тоже весёлая штука так то.
— Ясно… — Гугл закрыл свой рюкзак.
— Нет! Нет! Постой!
— Что?
— Можешь подробнее рассказать?
— Зачем?
— Интересно!
— Я тебя в первый раз в жизни вижу и то только глаза из-за шлема.
— Ладно, — Рома снял шлем и вновь начал говорить. — Капрал Роман Ходоков. Двадцать пять лет. Был командирован на эту базу со второй волной для пополнения гарнизона. Есть девушка и пара друзей. Любим вместе отдыхать и проводить гонки фаэтонов. Так же я безумно увлекаюсь оружием, сам для себя собрал свой автомат.
— Хм. Неплохо.
— Вот он, родненький, — Рома показал свой модифицированный стрелковый комплекс.
— А разве так можно? Я думал, что у всех одинаковое оружие.
— Да, но каждая пушка индивидуальна по своим характеристикам. Не существует полностью одинаковых. И каждый вправе подгонять оружие под себя. Вот усовершенствованный приклад. Лучше держится на броне костюма. Комбинированный прицел моей ручной работы, гляди какой…
— М-м-м….
— Ну, что я тут всё о себе. Ты меня теперь знаешь, можешь тоже поведать про свои символы, — капрал улыбнулся и надел шлем.
— Моё имя ты знаешь…
— Да.
— Короче, когда строили эту базу, я служил в инженерной роте. Но работал не здесь. Я тогда занимался описью всего, что здесь происходило прямо из главного штаба на другой планете. В процессе строительства, здесь находили таблички с символами, типа этих, — рядовой открыл книгу и указал на разнообразные закорючки. — Высшие умы Федерации сказали, что это письменность очень древней примитивной цивилизации и не представляет научного интереса. Ну, ты же знаешь, что у нас ничего не представляет научного интереса, если из этого нельзя выгоду извлечь. А на этой планете вообще ничего нет. Она у нас просто, как опорный пункт для исследовательских кораблей. Поэтому все на это попросту забили…
— Так, интересно. А ты решил их исследовать. Но почему?
— Раньше я не планировал идти в армию и учился на историка. В процессе обучения очень увлекся семиотикой и меня эти символы сильно заинтересовали. По моей просьбе строители кидали мне фото артефактов, и я записывал символы в книгу, кое-какие даже смог перевести, исходя из рисунков. А в пехоту записался относительно недавно. Специально, чтобы попасть сюда и изучить артефакты на месте. Вот, как-то так.
— Ого! Здорово! Нет, правда! Это очень здорово. Я, конечно, ни разу не видел здесь никаких табличек с артефактами, но поверю тебе на слово. И что ты смог перевести, если не секрет?
Рядовой подумал пару секунд, мельком глянул на звёздное небо и ответил: