— Люция, нет таких заклятий, которые помогали бы искать одну нужную книгу среди тысяч ненужных, — утомлённо сказал он и вернулся к чтению, внутренне раздражаясь тому, что ведьма так избаловалась. Привыкла, видите ли, выбираться из трудностей, повиснув у чародея на закорках.
Колдунья, судя по всему, угадала ход мыслей собеседника, хмыкнула, пожала плечами и пошла бродить вдоль полок, время от времени разглядывая тот или иной фолиант.
С одной стороны, для малограмотной ведьмы оказаться в таком хранилище магических знаний было делом интересным, да и читать Люция любила. С другой стороны некоторое лёгкое волнение никак не способствовало благодушному умиротворению, столь необходимому для вдумчивого изучения манускриптов. Поэтому колдунка брела вдоль стеллажей, рассматривая корешки рукописей и свёрнутые в трубочки свитки. Так она оказалась в самом дальнем углу, где нашла тощую книжонку про ведьмачьи руны. Тема её заинтересовала. Ну-ка, ну-ка, поглядим, чего там маги насочиняли, пройдясь в очередной раз по ненавистным колдуньям и колдунам. Прихватив потрёпанный фолиант, ведьма вернулась к Торою и примостилась на лесенке-табурете — села на верхнюю ступеньку, подобрав под себя одну ногу, а другой принялась беспечно болтать в воздухе, листая заведомо дрянную книжонку.
«Как ни прискорбно, а мифические руны, — писал с неподдельной горечью автор со странным именем Ки-Шаон, — до сих пор имеют хождение в кругах Отверженных — ведьм, некромантов, ведьмаков и чернокнижников. Доподлинно об этой зловредной письменности известно лишь то, что Первый Порядок рун равняется тринадцати, Второй семнадцати, а Третий двадцати одному знаку. Однако Отверженные Советом тщательно охраняют секретность этих якобы „волшебных“ закорючек, а потому в данном труде я сделаю попытку подробно изучить лишь руны Первого Порядка — самые известные и часто встречающиеся. Среди них, конечно, наиболее распространённой является первая руна Первого порядка — руна Тайн. Неудивительно, что ведьмы, в отличие от магов, называют свои руны полными словами, но не отдельными слогами, как то принято…»
Дальше этот бред Люция читать не стала. Как говаривала бабка «ежели дурак норовит прикинуться умным, значит он вдвое глупее, чем кажется». Да и неблагодарное это дело — тратить время на изучение бесстыдной лжи. Тем более что вступить с автором-вруном в дискуссию не представляется возможным, ибо глупец Ки-Шаон давно уж помер. Судя по ветхости книги, лет, эдак, сто назад. Туда ему и дорога, брехлу несчастному.
«Вот ведь странное дело, — подумала колдунка, равнодушно листая исписанные безукоризненным почерком ветхие страницы, — отчего маги так уверены, будто ведьмачество — низшее волшебство? И к чему эдак ёрничать, рассказывая о наших рунах?».
Конечно, Люция, как всякая ведьма, ещё в детстве затвердила все Три Порядка рун и уж точно знала, что каждая из них имеет буквенное обозначение, волшебникам (и самоуверенным дурням вроде Ки-Шаона), разумеется, неизвестное. К примеру, руна Тайн называлась ещё Чи'ен и, начертанная задом наперёд относилась уже не к рунам Первого Порядка, а…
— ТОРОЙ! — закричала ведьма, кубарем скатываясь со своего насеста. — Торой! Покажи листок, который тебе отдал Рогон!
Внезапный вопль заставил Тальгато подпрыгнуть и испортить безупречный рисунок уродливой каракулей, Эйлан ойкнул, Кошенька шарахнулась под стеллаж со свитками, а Торой от неожиданности захлопнул книгу, которую читал, и таким образом потерял нужную страницу.
— О, Сила тебя разбери, Люция, — в сердцах выпалил маг, — что же ты вопишь, как на пожаре? Сейчас…
Он принялся обшаривать конторку, но листа не нашёл.
— Да где же он… А чем это ты недавно обмахивалась?
Ведьма посмотрела на сложенный вдвое листок, который до сих пор держала в руке, и сиятельно улыбнулась:
— Ой, прости… — она развернула реликвию, которая так удачно послужила веером.
— Спасибо, хоть не выбросила. — Проворчал Торой и заглянул девушке через плечо. — Ну? Чего такое?
Люция отмахнулась от него, будто от комара, и продолжила пристально вглядываться в испещрённый рунами лист. Конечно, это только для Тороя на бумаге извивались непонятные закорючки, а для мало-мальски грамотной ведьмы тут было самое настоящее заклинание на древнем языке Отверженных. Ага, как и в Книге Рогона руны здесь были разбросаны без всякой логики и системы, однако, в отличие от начертанных в Книге, среди них не нашлось ни одной искажённой или неправильно написанной. Стало быть…
— Это же колдовской наговор… — всплеснула руками ведьма. — И начертан он рунами Третьего Порядка. Не удивительно, что ты ничего не понял, ты ведь их не знаешь, поскольку никогда не был ведьмаком!
Она покрутила лист в руках.
— Как ты здесь углядел руну Чие? Я ничего не вижу…
Волшебник с неподдельным восхищением смотрел на колдунку:
— Так ты можешь это
— Конечно, могу, — отмахнулась девушка. — Только всё равно тут белиберда какая-то… Набор слогов. Может, какое древнее заклинание? Чтобы переписать, придётся попотеть с часик.