Но обнимал ее, когда она умерла. Прижимал к себе, хоть ее уже не было, и его жизнь угасала.
Я провела пальцами по своему переводу, они замерли под словами древнего Валъира.
Кожу покалывало, волоски встали дыбом.
Я слышала, как Клод перечислял условия нового контракта с Заиласом. Слышала, как Заилас прошипел ответ. Ритуал привязал его к инфернусу. Приказ Клода отправил его в кулон.
Заилас ранил Клода, хотя согласился не вредить призывателю. Контракт не сработал.
Если контракт Миррины с демоном Валъир не сработало, и контракт Клода с демоном Валъир не сработал, то мой контракт…
Блокнот выпал из моих онемевших ладоней.
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВТОРАЯ
Мой блокнот упал на столик, и я вскочила с пола. Мое колено задело стол, миска клубники опасно покачнулась. Комната будто кружилась, пока я бежала по ней.
Дверь спальни ударилась об стену с грохотом, и Заилас, лежащий на моей кровати, вздрогнул. Сокс с испуганным воплем спрыгнула с моей подушки и скрылась под кроватью.
Заилас тут же проснулся и повернулся ко мне, сел на корточках посреди матраца, готовый биться, ждущий от меня указаний, где враг.
Я прошла к кровати и остановилась, тяжело дыша.
— Заилас, у нас есть контракт?
Он нахмурился.
— У нас есть контракт? — закричала я.
Его глаза расширились. Он отпрянул, хвост метался.
— Отвечай!
— Я привязан к инфернусу.
Демоны не врали. Он уклонялся от ответа.
— Только к нему ты и привязан, да? — я смотрела на него так, словно никогда его не видела. Может, я и не видела. Я все время была слепой, верила в магию, которой там не было. — Ты не слушался условий контракта с Клодом.
— Это не сработало.
— Ты знал, что это не сработает. Ты знал, что контракт будет без силы, и потому ты сказал мне согласиться.
— Только так можно было выйти из круга, — он все еще уклонялся от правды. — Только так я мог защитить тебя.
Я сжала в кулаки дрожащие ладони.
— Ты не обязан меня защищать. И никогда не был обязан. Потому я не могла понять условия нашего контакта — потому что его нет!
— Есть. Я обещал защищать тебя. Ты обещала мне готовить еду. Я обещал вести себя как порабощенный демон. Ты обещала найти для меня способ вернуться домой.
По мне пробежала дрожь.
— Давно ты знал?
Он смотрел мне в глаза, искал вопросы и ответы, которые я не представляла.
— Я догадался на второй день, что
— Потому что ты из Двенадцатого дома. Этерран ошибся. Не из-за Амулетов запрещено призывать демонов Валъир. Это запрещено, потому что ни одного Валъира нельзя привязать к контракту.
— Почему мы отличаемся?
— Не знаю, — я стиснула зубы. — Почему ты не сказал мне?
Он опустился на матрац и прижал ладони к одеялам.
— Потому что ты не доверяла мне, а я — тебе.
Я попыталась шагнуть ближе, нога ударилась о край кровати.
— А потом? Почему не сказал вчера, когда мы ушли от Клода?
— Я не мог сказать, — его голос стал хриплым. — Если бы ты знала, что
Мое горло сжалось. Я отпрянула на шаг. Другой. Голова кружилась, мысли спутались.
— Почему? — хрипло прошептала я. — Ты мог все это время делать, что хотел. Бросить меня. Убить меня. Дать кому-то убить меня. Заставить меня делать все, что хотел. Почему ты все это время защищал меня?
Тени собрались в его глазах, алое сияние потускнело. Тихая печаль скрывалась в глубинах.
— Потому что пообещал.
Я вышла из спальни. Все ощущалось странно отдаленным, я опустилась на пол за кофейным столиком, вернулась на то же место, где была, не зная, что еще делать. Не зная, что думать. Не зная, что чувствовать.
Заилас не был связан нашим контрактом. И никогда не был.
Шок пошел трещинами, и в них проникала ярость. Как он посмел скрыть это от меня! Обманывать меня! Позволять мне думать, что меня защищал контракт, когда все это время меня защищал только…
Он.
Я прижала ладони к поверхности стола.
Он защищал меня, потому что, когда я опустила ладонь на ту серебряную линию, и когда он втащил меня в свою ледяную темницу, мы связали себя иначе. Оба были на грани смерти, оба обрели шанс друг в друге.
Мои руки дрожали.