— У меня остались кое-какие божественные силы, хотя и не все, а те, что есть, не всегда поддаются контролю. Наверняка здесь постарался Аид с его весьма извращенным чувством юмора.
Джесси не отрывал от него глаз.
— Похоже, нам остается лишь поверить ему. Никому не удавалось прикоснуться ко мне с той самой ночи, как я умер.
Сглотнув, Симона кивнула — Сайфер только что провернул необъяснимый и невозможный трюк.
— Ладно, давай по порядку. Ты бог снов с подпорченными силами, который мечтает кого-то там прикончить. А это… — она подняла руку, — несчастливый подарок.
Он кивнул.
— Кто знает, эти побрякушки вполне могут взорваться и убить нас. Надо от них избавляться.
«Да что ты?» Симона сдержала сарказм, чувствуя, что это лишь усугубит ситуацию и окончательно испортит Сайферу настроение.
— Ладно. Думаю, я знаю кое-кого, кто способен нам помочь.
— Ты? — Сайфер усмехнулся. — Знаешь кое-кого?
Он расхохотался, и это оскорбило девушку.
— Да, представь себе, я знакома со многими людьми. И некоторые из них весьма необычны.
— И что, есть такие, кто накоротке с греческими богами?
— В общем-то, да. — Она торжествующе уставилась на него. — Они работают на Артемиду.
Он мгновенно посерьезнел.
— Ты знаешь тёмных охотников?
— Не лично, но я знакома с одним оруженосцем.
— Быстро отведи меня к нему.
Её словно окатило ледяным душем:
— Слушай, ты, божок недоделанный. Кто тебе дал право тут командовать?..
Симона осеклась, поняв, что если этот парень говорит правду, он и в самом деле бог. Что само по себе уже было ответом на её вопрос и объясняло всю его заносчивость и высокомерие.
— Ладно, проехали. Садись в машину, надо найти Тэйта. Если ты прав насчет этих штук, нам лучше поторопиться.
Они в мгновение ока очутились в салоне автомобиля. Симона потрясла головой, пытаясь избавиться от странного шума в ушах.
— Ух ты. А в офис Тэйта ты сможешь нас так перенести?
— Только если бы бывал там прежде. Для удачного перемещения мне нужно знать местность. Иначе мы вполне можем застрять в стене или вляпаться в какую-нибудь мерзость.
Мерзость — это плохо. Симоне определённо не хотелось через это проходить. Идея очутиться в стене её тоже совсем не грела.
На заднем сиденье возник Джесси.
— Кстати, ребята, вы заметили, что Глория во время нападения исчезла? Только не знаю, хорошо это или плохо.
У Симоны, заводившей машину, окончательно испортилось настроение.
— Уверена, что не к добру. Но о ней мы позаботимся позже, после разговора с Тэйтом. Мы все равно сейчас не в силах ничего сделать, раз у тебя нет возможности поискать её на астральном уровне.
В карих глазах Джесси вспыхнул страх:
— Нет уж. Помнишь, что со мной случилось в прошлый раз? Не хотелось бы повторения.
Симоне тоже. Беднягу Джесси тогда чуть не сожрал даймон. Вырулив на дорогу, ведущую к офису Тэйта, она вытащила сотовый телефон и набрала его номер, чтобы убедиться, что он все еще на работе.
Тот ответил после четвёртого гудка.
— Привет, любовь моя. Я только что разговаривал с другими оруженосцами.
Она покосилась на Сайфера, сидевшего рядом с крайне мрачным и раздражённым видом.
— Это здорово, но у меня возникла более важная проблема.
— Что-то нашла?
— Скорее, оно меня нашло.
— Ты это о чём? — спросил Тэйт, и в его голосе послышался страх.
Симона задумалась, как лучше рассказать ему о случившемся. Но она была не из тех, кто ходит вокруг да около. К тому же, раз Тэйт работает на тёмных охотников, может, он в курсе, кто такие ловцы снов.
— Пока я осматривала место преступления, появилась группа даймонов, а вслед за ними… скотос.
— Ты ведь шутишь, да? — нервно рассмеялся Тэйт.
Сайфер выгнул красивую бровь, словно мог слышать весь разговор.
— Нет, — после небольшой паузы ответила Симона. — И я так понимаю, ты в курсе, кто это.
— Более чем. Ты не ранена?
— Меня малость потрепало. — Она свернула налево. — Суть в том, что даймоны что-то надели на руки мне и скотосу. Мы не знаем, что это, и нам надо найти того, кто знает.
— Вам нужен оракул, — тут же заявил Тэйт, словно это было проще простого.
— Ну да, — покачала головой Симона. — Только мы сейчас далековато от Дельф, родной.
— Милая, тебе не надо в Грецию. Ты же знакома с Джулианом Александером?
Она нахмурилась, услышав знакомое имя.
— Ты о том сексуальном профессоре истории?
— Не то чтобы лично я находил его сексуальным, но да.
Симона пропустила его сарказм мимо ушей.
— Ты же не хочешь сказать, что он оракул, который говорит с богами?
Тэйт зловеще рассмеялся.
— Приготовься, детка. Он сын Афродиты.
Ну конечно… И почему что-то в мире должно иметь смысл? Господи, да она сама сидит рядом с аппетитнейшим мужчиной на планете, который оказался ещё и богом. А на заднем сиденье у нее торчит чокнутый призрак-подросток, который беззвучно распевает «Все хотят править миром[2]». Вполне закономерно, что красавчик специалист по античной истории на самом деле полубог.
— Я знала, что мне не понравится ответ, — пробормотала она. — Подумать только, всё это время я считала его всего лишь симпатичным преподавателем.