Охотники на вампиров

– Ну и что? – беспечно осведомился Рут.

– А то, что стрельба – это форс-мажор! – медленно, как тупому ученику, сообщил Равиш. – Твой страховщик сейчас поглаживает свой паучий животик и лыбится в волчий оскал, потому что ты ничего не получишь.

– Как так?!

Ужас на лице Рута подействовал на старика благотворнее эрлийского бальзама.

– Помнишь, как мы с тобой договаривались, внучек? Процент ты из меня выдавил мизерный, но дал клятву расплатиться вовремя… Так что станешь моим рабом, любимый. Будешь чесать мне пятки, записывать мемуары и спать на коврике возле моей кровати! – Равиш погрозил пальцем. – И так до тех пор, пока я сам не решу, что ты отработал мои деньги…

– Не может быть!

– Только не рыдай, прошу! – Дед помолодел лет на тридцать. – Понабрался у своего Виолиция: чуть что – глаза на мокром месте! Ха-ха! Сейчас приедет Маргарита, а у тебя такое пятно на рубашке… Пиджак застегни, дубина. Ха-ха! Нет, даже не надейся на самостоятельную карьеру, с таким, как ты, никто не будет иметь дела.

– Маша приедет? – Рут, который и не собирался плакать, навострил уши. – Зачем?

– Не знаю, не захотела говорить по телефону. Но Маргарита, в отличие от тебя, деловой чел! Посмотри, нет её машины внизу? Пора бы уже.

Подойдя к окну, Рут выглянул из-за шторы и в предрассветной московской серости разглядел знакомый автомобиль и фигурку… Две фигуры: мужскую и женскую.

– Она не одна.

– Разумеется, не одна – у неё ведь дело. Кого притащила?

– Шарпа.

– Ему-то что надо? – не удержался старик.

– Говорят, у них роман.

– Роман? – Равиш выдержал паузу, после чего с едва заметным разочарованием в голосе продолжил: – А ведь казалась такой деловой девочкой… Зачем ей этот дебил?

– Возможно, у них любовь, – предположил романтичный в силу возраста Рут.

– Возможно, у тебя бред от расстройства.

– Впускать их?

– Конечно. Как я могу отказать даме? И приготовь ещё две чашки кофе.

Юноша сделал шаг к дверям, но остановился и негромко сказал:

– Дедушка, я хотел сейчас поехать и поточнее разузнать насчет этого случая в Крылатском…

– Кофе моим гостям! Привыкай, мальчик, привыкай помогать деду.

Несчастный Рут ответил недовольным взглядом, но спорить не стал: встретил гостей и направился на кухню. И его печальная физиономия резко контрастировала с жизнерадостным выражением лица Равиша:

– Маргарита, радость моя, чем обязан счастью лицезреть?

Стоящего рядом с девушкой наёмника шас подчёркнуто проигнорировал.

– У нас проблемы, – сообщила Маша и, увидев, как поскучнели глаза шаса, тут же добавила: – И мы хотим их вам продать.

Чем вернула разговор в конструктивное русло.

– Ну… – Равиш поправил халат. – Скупка чужих проблем, в общем-то, традиционный бизнес семьи Шась, но я давно им не занимаюсь.

– Это напрямую касается вашего друга Грация, одного его родственника и ещё… – Маргарита глазами показала на вошедшего в кабинет Рута. – Думаю, вам будет интересно, Равиш. К тому же в нашем с Шарпом лице вы обретёте двух преданных друзей! Хотя я, конечно, и так ваш друг.

– И я, – добавил наёмник. – Преданный друг.

– Я тебя не предавал, а просто уволил! – проворчал Равиш. – Рут, мальчик мой, ты, кажется, куда-то спешил? Можешь проваливать.

– Но…

– Прямо сейчас.

Теперь недовольный тем, что его вынуждают уйти, Рут вышел из кабинета, а Шарп, подчиняясь приказу Маргариты, быстро, но в деталях рассказал обо всех событиях последних дней. Шасу история понравилась – он слушал, почти не перебивая, лишь иногда задавая уточняющие вопросы, а когда наёмник закончил, весело рассмеялся:

– Прекрасно! – И щёлкнул пальцем в серебряный бок кофейника. – Давненько я не слышал ничего более поучительного. Порок должен быть наказан, он всегда бывает наказан, несмотря на то, что Спящий спит. Но каков мерзавец этот Виолиций, а?

– Он хороший, – не согласилась Маша, вызвав ревнивый взгляд Шарпа. – Он просто… нежный, ранимый и пугливый.

– Да, когда надо отвечать за свои поступки – он пугливый, – согласился шас. – Но когда есть возможность согрешить, то у него отрастают клыки льва! Крылья грифона! Плавники акулы! А потом-то, конечно, хвост поджал: спасите меня! Все концы такие, только Грацию не говорите. Ну что ж, надеюсь, его казнят.

– Нам бы этого не хотелось, вообще-то, – выдавил из себя неприятно удивлённый Шарп.

– Да я шучу. – Равиш выудил из кармана древнего вида калькулятор и начал что-то подсчитывать, одновременно продолжая: – Если с Виолицием что-нибудь случится, Граций расстроится. И я опечалюсь тем, что мог помочь другу, но не помог… И возьму недорого, потому что мы друзья. Так этот Альфонсо, вы говорите, просто счастлив был, что Виолиций страдал и мучился?

– Именно так, – кивнула Маргарита. – Альфонсо ненавидит Виолиция.

– Это мелочи.

– Неужели?

– Вот если Граций узнает, что племянник «обновил» бесценную кровать, – тогда Виолиций в полной мере осознает значение слова «ненависть»…

– Но…