Та молча повиновалась, надеясь, что когда девушка уснет, ей удастся от нее удрать. Мартина, однако, не стала раздеваться, а как была, прямо в одежде, устроилась рядом с пленницей на кровати. Ей не хотелось спать. Девушка лежала с открытыми глазами и прислушивалась к всхлипываниям женщины.
– У тебя бывают кошмары? – спросила Мартина у нее.
– Да, – ответила пленница. – Пожалуйста, отпусти меня. Я же ничего тебе не сделал. Прошу тебя... Пожалуйста...
Но Мартина, казалось, не слышала мольбы женщины. Она продолжала:
– У меня бывают кошмары. Они как будто говорят мне, кто я. Кто я такая...
– Пожалуйста, – жалобно повторила пленница.
– Я не знаю, кто я, – не обращая внимания на женщину, говорила Мартина. – Кто прислал меня? А ты знаешь?
– Нет, – со страхом сказала та. Она была уже уверена, что у девушки не все в порядке с головой, и потому та может наброситься на нее в любую минуту. – Нет, не знаю...
– А почему ты здесь?
– Я не знаю, – заплакала женщина. – Пожалуйста, отпусти меня! Пожалуйста! Я ничего плохого тебе не сделаю.
Мартина резко повернулась к пленнице и, приблизившись вплотную к ее лицу, заглянула в глаза.
– Нет, сделаешь, – уверенно произнесла она. – Ты просто пока еще этого не знаешь.
– Нет, не сделаю, – женщина зарыдала и заметалась на кровати.
Мартина поднялась, подошла к стулу, на спинке которого висела сумочка несчастной женщины, раскрыла ее и извлекла оттуда ножницы. Она недолго рассматривала их, а потом отрезала себе большой палец на левой руке. При этом она даже не поморщилась от боли, а лежавшая на кровати женщина, наблюдавшая за этой сценой, громко зарыдала:
– Господи, помоги мне! За что, за что мне такое наказание?
Дальше произошло и совсем невероятное, что не поддавалось никакому логическому объяснению. На левой руке девушки вдруг стал отрастать большой палец, такой же, какой она недавно отрезала себе. Девушка улыбнулась, пошевелила этим пальцем и повернулась к кровати.
– Нет! – закричала пленница, догадавшись, что теперь должно произойти. – Не надо! Нет!..
Но Мартина была равнодушна к ее крикам. Она подошла к женщине, подняла ее руку и отрезала палец. Несчастная взвыла от жуткой боли и потеряла сознание.
– Она не такая, как я, – хладнокровно заключила девушка, внимательно глядя на сочившуюся из раны кровь. Потом перевязала пленнице носовым платком рану.
А после девушка положила «свой» палец в сумочку и снова легла на кровать. Вскоре Мартину одолел сон. На этот раз то не был кошмар. Ей снилась погоня, в которой одна машина настигала другую. Этот сюжет девушка уже видела по телевизору в мотеле, в первый вечер своего пребывания в Лос-Анджелесе. И теперь он возник в ее воображении не случайно. Руководившая ею и пока что неведомая еще сила словно подсказала Мартине, как ей нужно действовать дальше. Поэтому, проснувшись, девушка уже знала, как ей уйти от преследования Фрича и тех четырех парней, которые помогали ему ее разыскивать.
Мартина растормошила свою пленницу и вскоре вместе с ней покинула отель. Через некоторое время они уже ехали в машине.
– Куда мы направляемся? – с опаской спросила у Мартины женщина, глядя на свой забинтованный палец. Кровь из него, на удивление, уже не шла. Да и боль поутихла.
Но Мартина не удосужила свою пленницу ответом. Она внимательно смотрела на дорогу и по сторонам, стараясь отыскать место, похожее на то, которое приснилось ей ночью и которое она видела по телевизору.
Машина выехала за город и помчалась по дороге, со всех сторон окруженной «лесными посадками». Вдруг справа мелькнул щит с надписью: «Осторожно! Высокое напряжение!» Мартина развернула автомобиль и остановилась на краю оврага. Наконец, она нашла то, что искала! К изумлению пленницы, Мартина спустилась вниз, немного постояла возле щита, а потом снова вернулась к машине.
– Теперь можно ехать обратно, – «злая колдунья» с довольным видом улыбнулась насмерть запуганной женщине.
Потом девушка заехала еще на автозаправку, заправила полный бак, к тому же, купила целую канистру бензина и поставила ее в багажник.
ОБМАН
Вечером следующего дня охотники и Фрич, как и договаривались, прибыли в молодежный клуб. Дискотека уже была в самом разгаре. Преследователи не особенно рассчитывали встретить там Мартину, но все же пристально вглядывались в лица посетителей, боясь не упустить под маской человеческого облика ужасного космического монстра. Уинстон и Рэй остались у входа, а остальные прошли в зал, где танцевала молодежь.
– Ты посмотри! – воскликнул Рэй, подталкивая Уинстона под локоть. – Кажется, наш Игон нашел себе подружку?
Тот отыскал глазами Спенглера, который подергивался в такт музыке рядом с обворожительной блондинкой.
– Да, он не теряет времени зря, – улыбнулся Уинстон. – Не то, что мы.
– По-моему, нам не нужно было сюда приходить, – сказал Рэй. – Разве только чтобы развлечься. Ты как думаешь, мы сможем составить компанию Игону?
Замаяна посмотрел на приятеля и серьезно произнес:
– Я пойду на улицу, подышу. Здесь слишком накурено.
– Как хочешь, – сказал Рэй.